шэч къэхьын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
къэхьын
(къехь)
1. ПӀыгъыу пхьыурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къэгъэсын.
рупринести кого-что-л. (сюда)
Псы къэхьын.
+1 örnek
Лу щӀалэ жыджэрщ, пыӀэ къэхь жыпӀэу бгъакӀуэм, щхьэр къехь - жыхуаӀэм хуэдэщ.— КӀыщокъуэ Алим
2. Зыгуэр къэлэжьын, лэжьыгъэм къыпэкӀуэу къыпӀэрыхьэн. Улахуэшхуэ
рузаработать что-л.
къэхьын.
3. Къэхьэхун (заем, лоторее сыт хуэдэкӀэ).
рувыиграть (по лотерее)
ЛотореекӀэ машина къэхьын.
Bu maddedeki ifadeler (17)
гуэныхь къэхьын
Еплъ: гуэныхь
губгъэн къэхьын
Еплъ: губгъэн
емыкӀу къэхьын
Еплъ: емыкӀу
жьэм къихь къэмыгъэнэн
Еплъ: жьэ
напэ къэмыхьын
Еплъ: напэ
оценкэ къэхьын
Еплъ: оценкэ
псапэ къэхьын
Еплъ: псапэ
сэбэп къэхьын
Еплъ: сэбэп
текӀуэныгъэ къэхьын
Еплъ: текӀуэныгъэ
тхьэлъанэ къэхьын
Еплъ: тхьэлъанэ
увыпӀэ къэхьын
Еплъ: увыпӀэ
фэжагъуэ къэхьын
Еплъ: фэжагъуэ
фейдэ къэхьын
Еплъ: фейдэ
фӀыщӀэ къэхьын
Еплъ: фӀыщӀэ
хъыбар къэхьын
Еплъ: хъыбар
шэч къэхьын
Еплъ: шэч
щапхъэ къэхьын
Еплъ: щапхъэ
шэч
Зыгуэр нэсу къабыл мыщӀыныгъэ, и пэжагъыр уи фӀэщ мыхъуныгъэ.
русомнение
Bu maddedeki ifadeler (10)
шэч къэхьыжын
шэч къэхьын
шэч къэхьын
русомневаться.
шэч къытемыхьэн
руне сомневаться, быть уверенным в чем-л.
Езы Нэгумэм Ӏэ зэрыщӀидзамкӀэ а тхылъым и пэжагъым шэч къытетхьэртэкъым.— Ӏуащхьэмахуэ
шэч къытехьэжын
шэч къытехьэн
шэч къытехьэн
руставить под сомнение что-л., усомниться в чем-л.
Лу жиӀэм шэч къытезыхьэ яхэтт.— КӀыщокъуэ Алим
шэч лъэпкъ хэмылъу
рубез всякого сомнения.
шэч хэлъкъым
рувидно, ясно, понятно.
{Джэримэс:} - Шэч хэлъкъым фэ сэ слъагъухэм зы бэлыхьыр зэрыфхъумэм.— Акъсырэ Залымхъан
шэч хэмылъу
рубез сомнения.
шэч хуэщӀын
руподозревать кого-л. в чем-л.
шэч щӀын
руподозревать кого-л.; сомневаться в чем-л.
Kitapta geçtiği hali
къэхьын (къехь) перех. гл. 1. принести кого-что-л. (сюда) / ПӀыгъыу пхьыурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къэгъэсын. Псы къэхьын. * Лу щӀалэ жыджэрщ, пыӀэ къэхь жыпӀэу бгъакӀуэм, щхьэр къехь - жыхуаӀэм хуэдэщ. КӀ. А. 2. переносное заработать что-л. / Зыгуэр къэлэжьын, лэжьыгъэм къыпэкӀуэу къыпӀэрыхьэн. Улахуэшхуэ къэхьын. 3. переносное выиграть (по лотерее) / Къэхьэхун (заем, лоторее сыт хуэдэкӀэ). ЛотореекӀэ машина къэхьын. Гуэныхь къэхьын см. гуэныхь. Губгъэн къэхьын см. губгъэн. ЕмыкӀу къэхьын см. емыкӀу. Жьэм къихь къэмыгъэнэн см. жьэ. Напэ къэмыхьын см. напэ. Оценкэ къэхьын см. оценкэ. Псапэ къэхьын см. псапэ. Сэбэп къэхьын см. сэбэп. ТекӀуэныгъэ къэхьын см. текӀуэныгъэ. Тхьэлъанэ къэхьын см. тхьэлъанэ. УвыпӀэ къэхьын см. увыпӀэ. Фэжагъуэ къэхьын см. фэжагъуэ. Фейдэ къэхьын см. фейдэ. ФӀыщӀэ къэхьын см. фӀыщӀэ. Хъыбар къэхьын см. хъыбар. Шэч къэхьын см. шэч. Щапхъэ къэхьын см. щапхъэ.
шэч сомнение / Зыгуэр нэсу къабыл мыщӀыныгъэ, и пэжагъыр уи фӀэщ мыхъуныгъэ. Шэч къэхьыжын = шэч къэхьын. Шэч къэхьын сомневаться. Шэч къытемыхьэн не сомневаться, быть уверенным в чем-л. * Езы Нэгумэм Ӏэ зэрыщӀидзамкӀэ а тхылъым и пэжагъым шэч къытетхьэртэкъым. Ӏуащхь. Шэч къытехьэжын = шэч къытехьэн. Шэч къытехьэн ставить под сомнение что-л., усомниться в чем-л. * Лу жиӀэм шэч къытезыхьэ яхэтт. КӀ. А. Шэч лъэпкъ хэмылъу без всякого сомнения. Шэч хэлъкъым видно, ясно, понятно. * {Джэримэс:} - Шэч хэлъкъым фэ сэ слъагъухэм зы бэлыхьыр зэрыфхъумэм. Акъ. З. Шэч хэмылъу без сомнения. Шэч хуэщӀын подозревать кого-л. в чем-л. Шэч щӀын подозревать кого-л.; сомневаться в чем-л.