мазэр иубыдын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
иубыдын
мазэ
1. ЩӀым и гъусэ, дыгъэм и нуркӀэ блэ уафэ пкъыгъуэ.
румесяц, луна
Зэуэ мазэр пшэ фӀыцӀэм щӀелъафэри дунейм жьапщэу зыкъызыщӀещӀэ.— Шортэн Аскэрбий
2. Илъэсым и Ӏыхьэ пщыкӀутӀанэ.
румесяц
Зы мазэ хъуауэ а тӀур зыми ямыщӀэу зэрыгъэӀущат мы бжьыхьэ къакӀуэм хьэгъуэлӀыгъуэр ирагъэкӀуэкӀыну..— Къущхьэ СулътӀан
+1 örnek
Мазэм къилэжьыр махуэм ирефыж.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (15)
зэ зы мазэ
ру{И} зыгъазэ зы мазэщ см. зыгъэзэн. Зы мазэ енкӀэ см. зы. Мазэ зэблэкӀыгъуэ 1) смена лунных фаз 2) смена календарных месяцев.
Еплъ: зэ. {и} зыгъазэ зы мазэщ, зыгъэзэн. зы мазэ енкӀэ, зы. мазэ зэблэкӀыгъуэ
мазэ из
руполная луна.
мазэ къэунэхугъуэ
рунарождение нового месяца.
мазэ зи изыгъуэ
руполнолуние.
Уафэгум пшэ лъэпкъ телъкъым, мазэ зи изыгъуэм пшэкӀухьхэр иӀэщ.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр
мазэр еӀэжын (хэӀэжын)
рубыть на ущербе - о луне.
Мазэр зэрыхэӀэжрэ куэд щӀащ, иджы изыбзэу къыщӀэкӀауэ солъагъу.— Нало Заур
мазэр иубыдын
рунаступить - о затмении луны.
мазэ натӀэ (нэкӀу)
рулуноликий.
Лэу-лэу, лэу-лэу къурш лъапэ шырэ, лэу-лэу, лэу-лэу, си мазэ натӀэ.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий
мазэр кӀуэдын
мазэр къухьэн
мазэр къэунэхун
рународиться - о молодом месяце.
мазэр къиутӀыпщыжын
рузакончиться - о затмении луны.
- Мазэр къызэриутӀыпщыжым гу лъыфтэрэ? - жиӀащ МуӀэзиным.— Хь. С.
мазэр къыщӀэкӀын
рупоявиться - о луне.
мазэр къухьэн
рускрыться - о луне.
мазэ балыджэ
Балыджэ пасэ, мазэкӀэ хъу балыджэ.
руредиска-скороспелка
мазэ лэжьапщӀэ
Мазэм и кӀуэцӀкӀэ пщӀа лэжьыгъэм хуэзэ ахъшэ; улахуэ.
румесячный заработок, оклад
мазэ ныкъуэ
Мазэ имыз, хэӀэжа.
руполумесяц
Мазэ ныкъуэр пшэхэм ходжэгухь.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
иубыдын {и} бзэр иубыдын см. бзэ. Дыгъэр иубыдын см. дыгъэ. Мазэр иубыдын см. мазэ.
мазэ 1. месяц, луна / ЩӀым и гъусэ, дыгъэм и нуркӀэ блэ уафэ пкъыгъуэ. * Зэуэ мазэр пшэ фӀыцӀэм щӀелъафэри дунейм жьапщэу зыкъызыщӀещӀэ. Ш. А. 2. месяц / Илъэсым и Ӏыхьэ пщыкӀутӀанэ. * Зы мазэ хъуауэ а тӀур зыми ямыщӀэу зэрыгъэӀущат мы бжьыхьэ къакӀуэм хьэгъуэлӀыгъуэр ирагъэкӀуэкӀыну.. Къу. С. Мазэм къилэжьыр махуэм ирефыж. (погов.) Зэ зы мазэ см. зэ. {И} зыгъазэ зы мазэщ см. зыгъэзэн. Зы мазэ енкӀэ см. зы. Мазэ зэблэкӀыгъуэ 1) смена лунных фаз 2) смена календарных месяцев. Мазэ из полная луна. Мазэ къэунэхугъуэ нарождение нового месяца. Мазэ зи изыгъуэ полнолуние. * Уафэгум пшэ лъэпкъ телъкъым, мазэ зи изыгъуэм пшэкӀухьхэр иӀэщ. Хь. Хь. Мазэр еӀэжын (хэӀэжын) быть на ущербе - о луне. * Мазэр зэрыхэӀэжрэ куэд щӀащ, иджы изыбзэу къыщӀэкӀауэ солъагъу. Н. З. Мазэр иубыдын наступить - о затмении луны. Мазэ натӀэ (нэкӀу) луноликий. * Лэу-лэу, лэу-лэу къурш лъапэ шырэ, лэу-лэу, лэу-лэу, си мазэ натӀэ. Щ. А. Мазэр кӀуэдын = мазэр къухьэн. Мазэр къэунэхун народиться - о молодом месяце. Мазэр къиутӀыпщыжын закончиться - о затмении луны. * - Мазэр къызэриутӀыпщыжым гу лъыфтэрэ? - жиӀащ МуӀэзиным. Хь. С. Мазэр къыщӀэкӀын появиться - о луне. Мазэр къухьэн скрыться - о луне. мазэ балыджэ редиска-скороспелка / Балыджэ пасэ, мазэкӀэ хъу балыджэ. мазэ лэжьапщӀэ месячный заработок, оклад / Мазэм и кӀуэцӀкӀэ пщӀа лэжьыгъэм хуэзэ ахъшэ; улахуэ. мазэ ныкъуэ полумесяц / Мазэ имыз, хэӀэжа. * Мазэ ныкъуэр пшэхэм ходжэгухь. Ӏуащхь.