мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

гъунэгъу

Мыжыжьэ, благъэ.

Нурхьэлий зэгуэудмэ, абы и къупщхьэ къыптехуэнкъэ, е Ӏугъуэ къыбжьэхихуэнкъэ, жиӀэу гузавэрт арщхьэкӀэ Нурхьэлий гъунэгъу дыдэу бгъэдэтхэр щымышынэкӀэ, Сарими щӀэшынэн щыӀэтэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 154

+2 örnek

Аргуэру фий макъ къэӀуащ гъунэгъу дыдэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 298

Бгым дэкӀ гъуэгур нашэкъашэщ, ЩхьэщыхупӀэхэр гъунэгъущ, Вы пэхуитӀыр увыӀами, Гур гъэпсынщӀэ, си ныбжьэгъу.— Бгым дэкӀ гъуэгу. «Батырыбжьэ», 38

Deyimler (3)

гъунэгъу зыкъэщӀын

Зыгуэрым мыжыжьэ, благъэ зыхуэщӀын.

Нэхъ ищӀыбагъымкӀэ жыжьэу щысхэм гъунэгъу зыкъащӀащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 607

гъунэгъу зыкъыхуэщӀын

Жьыр ди щӀыбагъымкӀэ къепщэрти, шу къомым къагъэхъея сабэр пшагъуэ гуэрэным хуэдэу япэм ит защӀэщи, нэхъ дыкъамылъагъуурэ гъунэгъу захуэтщӀынщ, жиӀэу Къэрэмырзэ ар и гурыфӀыгъуэщ, щӀэгузавэ куэд щыӀэ пэтми.— Лъапсэ, 411

+2 örnek

Ар зэхигъэкӀыну хадапхэмкӀэ кӀуэри [Астемыр] и Ӏэр псыӀэрышэм щитхьэщӀащ, псы щӀыӀэкӀэ и нэкӀури итхьэщӀри, фӀэмыӀуэху хуэдэурэ бжыхьым гъунэгъу зыхуищӀмэ – Нурхьэлий бошкӀэ гъурыжь гуэр игъэджэрэзэурэ жыг хадэмкӀэ егъажэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 234

И щӀакхъуэ гъур бзыгъэр хуэмышхыу, Дэфэрэдж нэхъ гъунэгъу зыкъыхуищӀауэ щытт Гуащэ, щӀалэ цӀыкӀум япэ дыдэ къедэхэщӀа хъыджэбзу сидаси хъарзынэ хъуну фэ зытетыр.— Лъапсэ, 34

Еплъ: гъунэгъу зыкъэщӀын

гъунэгъу (къэ) хъун

Зыгуэр мыжыжьэу къыбгъэдыхьэн, благъэ хуэхъун.

«Линкольн» машинэр гъунэгъу къызэрыхъуу, «сархъ» жиӀэу къэувыӀащ, бахъэр кърихуу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 526

+2 örnek

Сэнтхым тетурэ здэкӀуэм, кӀуэ пэтми нэхъ щӀыӀэ, нэхъ жьапщэ хъурт, уэс зытелъ къуршыщхьэр гъунэгъу зэрыхъум гу лъыптэу.— Лъапсэ, 68

Машинэ Ӏэуэлъауэр гъунэгъу дыдэ мэхъу, бжэми кӀэрахъуэ лъэдакъэкӀэ зыгуэр къоуӀу.— Щынэхужьыкъуэ, 66

Atasözleri (2)

мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъ псынщӀэу мажьэ

Еплъ: мафӀэ

мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ

Еплъ: мафӀэ

мафӀэ

1. Зыгуэр зыс лыгъей. -425.

Къэрэмырзэ лъэс зищӀри къалэмкӀэ еӀати, лъэмыжыжь цӀыкӀу щикӀым мафӀэр къыжьэхэуэри и щхьэци и пащӀи илыгъуащ, и щыгъыным мафӀэр къыщыщӀэнэм, и насыпти и шулӀыгъусэм игъэункӀыфӀыжащ, ауэ и щхьэ джабэр пыӀэ щхьэрыптӀагъэ мыхъужу хьэлэчу щхьэ къупщхьэр плъагъуу исащ, и блатхьэри илынцӀащ.— Лыгъэ, 412

+2 örnek

Гъунэгъу фызхэм мафӀэр яфӀэӀуэхужтэкъым, мафӀэм исыныр исат, унащхьэр къеухри мафӀэри, Ӏугъуэри, хъуаскуэри зэхэту дрихуеят, цӀыхур къигъащтэу, мафӀэ бзийм хьэблэр къагъэнэху жыпӀэнт, къуалэбзу зи тӀысыжыгъуэ хъуар гузавэу зэрызехьэт.— ГущӀэгъу, 424

Дадэ гъущӀ гъэплъар мафӀэм къыхипхъуэтурэ сыджым трелъхьэ, тӀэу-щэ фӀэкӀа емыуэу, гъущӀым мафӀэр къыпылъэлъу, и кӀапэ лъэныкъуэр ӀэдэкӀэ иӀыгъыу, зэм нал ещӀ, зэм гъубжэ, зэми лъахъш е къитхъыдзэ.— Лъапсэ, 100

2. Хъыжьэ, пхъашэ, бзаджэ.

Исхьэкъи мафӀэт: - ЦӀыхум и гум илъыр псэкӀэ сощӀэри аракъэ щӀэзмыӀэтыр.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 658

+1 örnek

Были хуэму мэувыӀэж, И лӀым хьэлу хэлъыр мафӀэщ.— Фыз унафэ. «Партыр ди пашэу», 110

3. Гухэлъ, гурыщӀэ.

Мэлыхъуэм и гур хьэхугъуафӀэщ, Хъыджэбзым ищӀрэ щӀакхъуэ Ӏыхьэ, Ӏухуакъэ, ишхыр хъунущ мафӀэ.— Зыхэс удз Ӏувыр ирецӀынэ… Мывэ хуабэ, 46

4. Плъыржьэр.

Сабийр сымаджэ хъуащи, мафӀэщ.— Нал къута, 277

5. Топышэ.

МафӀэ къэзыутӀыпщхэр тыншу плъагъу щхьэкӀэ уалъэӀэсынукъым, щӀытӀым уелъэн хуейщи, абы нэмыщӀыжу огнеметыр зэрыт танкыр хэтӀащ, лагъым сыткӀэ уапэмылъэщыну.— Лыгъэ, 412

Deyimler (17)

жыхьэнмэ мафӀэ

(2). ЦӀыху сымаджэм и Ӏэплъэпкъыр къызэщӀэнауэ, плъыржьэру зыщӀ щытыкӀэ.

Данэ цӀыкӀу щӀыӀэ хыхьащи, мафӀэ жьэражьэщ, красноармеецхэм порошок гуэрхэр кърата щхьэкӀэ, сэбэп хуэхъуакъым.— Нал къута, 277

+1 örnek

Сабий цӀыкӀум и анэр щилъагъум къэгумэщӀащ, и Ӏупэ цӀыкӀур плъыжьыбзэт, къэчат, псалъэ хужыӀэнутэкъым – мафӀэ жьэражьэщ, итӀани и нэ цӀыкӀуитӀым нэпс ткӀуэпс зырыз къыщӀэжащ.— Нал къута, 282

Еплъ: жыхьэнмэ. мафӀэ жьэражьэ

мафӀэ къедзын

ФӀэнэн, къайгъэ ещӀылӀэн.

[Директорым Астемыр жриӀэу:] Зи сабий едгъаджэ зиусхьэнхэр къэсынщи мафӀэ къыдадзынщ, я быныр яшэжынщ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 185

+1 örnek

Мухьэмэд бегъымбарым и сыным теӀэбэри [Къэрэмырзэ] и щхьэ хужиӀэж хуэдэу: - Ей, си ныбжьэгъуфӀ, уэ мыбы ущӀэзыхуам сэри мафӀэ къызадзу сагъэс пэтащ, - жиӀащ.— Лыгъэ, 414

мафӀэ зэхэкӀыжын

МафӀэр ужьыхыжын, упщӀыӀужын.

Хьэжыр пщыхьэщхьэм къыщӀыхьэжри, мафӀэ зэхэкӀыжар зэщӀигъэсту жьэгум дэтӀысхьауэ здэщысым, и фыз сымаджэм и гъы макъ зэхихащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 68

мафӀэ (къы)зэщӀэнауэ

Егъэлеяуэ къэгубжьауэ, хъийм икӀауэ.

[Албиян] Зэгуэр къэкӀуэжауэ и шыпхъур мафӀэу къызэщӀэнауэ къыхуэзат, сыту пӀэрэ хъыджэбзым къыщыщӀар жыуигъыӀэу.— Щынэхужьыкъуэ, 32

+1 örnek

Дауэ жыпӀа, фызабэкъуэ? – жиӀэри хьэжыр мафӀэу къызэщӀэнащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 65

13 deyim daha

мафӀэ зэщӀэгъэстын

МафӀэр зэщӀэгъэнэжын, зэщӀэгъэплъэжын.

Хьэбибэ зыри жимыӀэу, Ӏугъуэ къызыпих пхъэ дзакӀэхэр зэхуихьэсыжурэ шыуан щӀагъым хуэзэу мафӀэр зэщӀигъэстащ.— Щынэхужьыкъуэ, 25

+2 örnek

Нобэ хуэдэу уи адэжь и унэ укъихьэжауэ услъагъужыну пӀэрэ? – жиӀэри, арщхьэкӀэ Албиянрэ Апчарэрэ къэкӀуэжу я Ӏэуэлъауэ макъ щызэхихым, гъыным пригъэчащ, жьэгу пащхьэм деж тӀысащ мафӀэр зэщӀигъэсту: си нэпсыр Ӏугъуэм къыщӀихуа я гугъэнщ, жыхуиӀэу [Хьэбибэ].— Щынэхужьыкъуэ, 34

Арыншами ебгъаджэ фызыр нэкӀэ къоплъыркъым, укъызэрилъагъуу пэгунитӀ къещтэри псыхьэ макӀуэ, къигъэзэжмэ, пхъэ екъутэ, мафӀэр зэщӀегъэст, Ӏусыпс фӀедзэ, шхын егъэхьэзыр, унэр зэлъыӀуех, хьэкъущыкъу етхьэщӀ.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 528

мафӀэ ищӀэн

Пэшхьэкум (хьэкум) мафӀэ ищӀыхьын.

Нурхьэлий пэшхьэкум мафӀэ тӀэкӀу ирищӀэщ, мырамысэ щтар игъэвыжщ, едзакъэри, зыкъомрэ жейм емызэгъыу щылъа нэужь, Ӏурихауэ арт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 157

+1 örnek

Сыкъэтэджри пэшхьэкум мафӀэ исщӀэри сыщӀэкӀащ, жьакӀэупсым сыкӀуэ си жьакӀэ зэщӀэкӀар езгъэупсрэ си пащӀэри тӀэкӀу щӀезгъащэмэ, си гуапэу.— МелыӀыч, 444

мафӀэ къыщӀэнам хуэдэн

Плъыржьэру щытын.

Хъыджэбз фӀыцӀэ къуэгъу цӀыкӀут, и щхьэц икъухьам и щхьэр хэлъу мафӀэр къыщӀэна хуэдэ: и нэкӀущхьэ дахитӀым уецырхъым, уи Ӏэпэр къисын хуэдэ, пщӀэнтӀэпсыр ткӀуэпс зырызу къытрипхъауэ, и Ӏупэ плъыжьыбзэри мафӀэм къигъэчащ жыуигъэӀэну, сымаджэм зимыщӀэжу хэлът, анализхэм къызэрагъэлъагъуэмкӀэ, и лъым сепсис зэрыхэлъым шэч къытепхьэ хъунутэкъым.— Лъапсэ, 10

мафӀэм ихьын

МафӀэм хэкӀуэдэн.

МафӀэм ихьыр умыщӀэу, шэм иукӀри мафӀэм исыжу, япэ ита шу гупыр кӀуэдыкӀейуэ напӀэзыпӀэм кӀуэдащ, сэшхуэ къихыгъуэ имыхуэу.— Лыгъэ, 412

мафӀэу къызэщӀэнэн

Хуабжьу къэгубжьын, тэмакъкӀэщӀ къэхъун.

Дисэ ар щызэхихкӀэ, мафӀэу къызэщӀэнэрт, дзасэр къасщтэу Елдар къэзгъуэту щхьэ хэзмыӀурэ, жиӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 272

+1 örnek

ЛатӀифэ мафӀэу къызэщӀэнащ, фыз уэндэгъурщи, зытес шэнтыр мэкӀыргъ зыщигъазэкӀэ.— Лъапсэ, 24

мафӀэм хуэдэу къызэщӀэнэн

И псэр си ӀэкӀэ хэсхынщ [Саримэ], - жиӀэрт Дисэ, мафӀэм хуэдэу къызэщӀэнауэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 137

+1 örnek

Апчарэ мафӀэм хуэдэу къызэщӀэнауэ, занщӀэу зридзынщи ифыщӀынщ жыпӀэу, шэкъалъэр къипхъуатэри къыщылъэтащ.— Щынэхужьыкъуэ, 16

Еплъ: мафӀэу къызэщӀэнэн

мафӀэ къыпылъэлъын

Зыгуэр исурэ бзий къыпыщэщын.

Бгыкъу, страпил сытхэм мафӀэ къыпылъэлъу къехуэхми, цӀыхухэр шынэртэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 256

+2 örnek

Шыр яхуэмыкӀуэу зыкъратӀэмэ, я сокур къызэщӀэлыдэрэ мафӀэр къапылъэлъу бгъукӀэ еӀэрти, е щхьэпредз, и ужь итми къакӀэлъыкӀуэ щыӀэщи, ягъазэ хъуркъыми, шур зэтрехьэ,— Лыгъэ, 412

И насыпти [Дисэ], иджы Гунэуэс къыхуэзащ, бацэ уэншэкум мафӀэр къызэрыпылъэлъу пӀэм хэлъ фызыр къызэщӀикъуэри и ӀэплӀэм илъу бжэмкӀэ къеӀащ, и щыгъыным мафӀэ бзийр дарий лентӀ плъыжьым ещхьу пылъэлъу.— ГущӀэгъу, 424

мафӀэу къэлыдын

ЗэщӀэцӀыуэу щытын.

ИтӀани джанэр къызэщех, Абы мыр жиӀэу зэхахащ: «Лъы защӀэщ джанэр – хъунщ бэракъ, А си лъыр мафӀэу ирелыд, Бийр лъэщми фыкӀуэ, фыхуэсакъ, Фи гъусэу фхэтым сэ сефлъыт. Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщищӀт. Нып. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ». 21.

мафӀэ къыщӀэнэн

Зыгуэр гум щыщӀэн, гуныкъуэгъуэ иӀэн, псэм зэрихуэн.

Си псэм мафӀэ къыщӀэнами Ситщ сэ уэгум мазэ зеиншэу.— Си псэм мафӀэ къыщӀэнами… Батырыбжьэ, 89

+2 örnek

ЛэтӀифэ и нэкӀу къитӀэтӀыкӀам сызэреплъу ар си гум къэкӀащ, и нэкӀущхьитӀ сэхусэплъ зэуам мафӀэ къащӀэна хуэдэт.— Лъапсэ, 25

Жэщым унагъуэм щӀэс жеякъым, Сэлимэ и анэр зигъазэ-зыкъигъэзэжу жейм емызэгъыу хэлъащ, Салими и кӀуэцӀыкӀым мафӀэ къыщӀэнауэ и диным йокӀ, е сыкӀиин, е сшэчын жиӀэу и щхьэм тошыныхьыж.— Лъапсэ, 27

мафӀэр и жьэм къыжьэдэлъэлъын

Къэгубжьын, гуауэ, бзаджэ и жьэм къыжьэдэкӀын.

Абдежым кърихьэлӀэу дзэр зезышэри къэсащ, мафӀэр жьэм къыжьэдэлъэлъу, арщхьэкӀэ псори зи ӀэмыщӀэ дилъ инэралым и цӀэр исӀуэурэ сепсалъэу щызэхихым, зиущэхужащ.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 407

мафӀэр къыӀурылъэлъын

Директорым мафӀэр къыӀурылъэлъ зэпытт, абы уедаӀуэкӀэ сыт къыпыпхын, зы жепӀэмэ, тӀощӀ къыбжеӀэ, уимыгъэпсалъэу.— МелыӀыч, 468

+2 örnek

Исуф къэгубжьарэ мафӀэр къыӀурылъэлъу, и пхъум и Ӏэр иӀыгъыу чачэу къилъэфыжат.— Лэчымэ, 396

[Тамарэ Дэфэрэдж жриӀэу:] МафӀэр къаӀуролъэлъ, уафэм къехуэхащ жыпӀэнщ, зэуэ сабэ драпхъейри [Сэлимэ и адэ-анэм].— Лъапсэ, 17

Еплъ: мафӀэр и жьэм къыжьэдэлъэлъын

мафӀэ щӀэдзэн

МафӀэм егъэсын.

Щэрданхэ нэхъ шыфӀ дыдэу яӀэри лъэныкъуэегъэз ищӀри Жыраслъэн унэмрэ шэщымрэ мафӀэ щӀидзэжащ, «ар ягъэункӀыфӀу и ужь итурэ пхъэр ныскӀэлъагъэкӀуэнкъым», жиӀэри.— Хъуэпсэгъуэ нур, 256

[и] шыкӀэ мафӀэ егъэуауэ

Еплъ: шыкӀэ

Atasözleri (2)

мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ

Ӏуэхугъуэ гуэрым нэхъ пэгъунэгъум, нэхъ егъэщӀылӀам и Ӏуэхур нэхъ докӀ.

Абы ищӀыӀужкӀэ, япэ еджапӀэшхуэхэр къыщызэӀуахар Тэрчкъалэщ, военнэ штабышхуэри, училищэ жыпӀэми – псори а къалэращ зыдэтар, атӀэ мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ жыхуаӀэр арати, еджапӀэ зэмылӀэужьыгъуэ къомыр зиӀахэм щӀэныгъи нэхъ ягъуэтащ.— Лъапэ, 89

мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъ псынщӀэу мажьэ

[Омар жиӀэу:] МафӀэм и гъунэгъу

Еплъ: мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ

Kitapta geçtiği hali

ГЪУНЭГЪУ II (47). плъыф. Мыжыжьэ, благъэ. Нурхьэлий зэгуэудмэ, абы и къупщхьэ къыптехуэнкъэ, е Ӏугъуэ къыбжьэхихуэнкъэ, жиӀэу гузавэрт арщхьэкӀэ Нурхьэлий гъунэгъу дыдэу бгъэдэтхэр щымышынэкӀэ, Сарими щӀэшынэн щыӀэтэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 154. Аргуэру фий макъ къэӀуащ гъунэгъу дыдэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 298. Бгым дэкӀ гъуэгур нашэкъашэщ, ЩхьэщыхупӀэхэр гъунэгъущ, Вы пэхуитӀыр увыӀами, Гур гъэпсынщӀэ, си ныбжьэгъу. Бгым дэкӀ гъуэгу. «Батырыбжьэ», 38. ◊ Гъунэгъу зыкъэщӀын (10). Зыгуэрым мыжыжьэ, благъэ зыхуэщӀын. Нэхъ ищӀыбагъымкӀэ жыжьэу щысхэм гъунэгъу зыкъащӀащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 607. Гъунэгъу зыкъыхуэщӀын (5). Еплъ гъунэгъу зыкъэщӀын. Жьыр ди щӀыбагъымкӀэ къепщэрти, шу къомым къагъэхъея сабэр пшагъуэ гуэрэным хуэдэу япэм ит защӀэщи, нэхъ дыкъамылъагъуурэ гъунэгъу захуэтщӀынщ, жиӀэу Къэрэмырзэ ар и гурыфӀыгъуэщ, щӀэгузавэ куэд щыӀэ пэтми. Лъапсэ, 411. Ар зэхигъэкӀыну хадапхэмкӀэ кӀуэри [Астемыр] и Ӏэр псыӀэрышэм щитхьэщӀащ, псы щӀыӀэкӀэ и нэкӀури итхьэщӀри, фӀэмыӀуэху хуэдэурэ бжыхьым гъунэгъу зыхуищӀмэ – Нурхьэлий бошкӀэ гъурыжь гуэр игъэджэрэзэурэ жыг хадэмкӀэ егъажэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 234. И щӀакхъуэ гъур бзыгъэр хуэмышхыу, Дэфэрэдж нэхъ гъунэгъу зыкъыхуищӀауэ щытт Гуащэ, щӀалэ цӀыкӀум япэ дыдэ къедэхэщӀа хъыджэбзу сидаси хъарзынэ хъуну фэ зытетыр. Лъапсэ, 34. Гъунэгъу (къэ) хъун (11). Зыгуэр мыжыжьэу къыбгъэдыхьэн, благъэ хуэхъун. «Линкольн» машинэр гъунэгъу къызэрыхъуу, «сархъ» жиӀэу къэувыӀащ, бахъэр кърихуу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 526. Сэнтхым тетурэ здэкӀуэм, кӀуэ пэтми нэхъ щӀыӀэ, нэхъ жьапщэ хъурт, уэс зытелъ къуршыщхьэр гъунэгъу зэрыхъум гу лъыптэу. Лъапсэ, 68. Машинэ Ӏэуэлъауэр гъунэгъу дыдэ мэхъу, бжэми кӀэрахъуэ лъэдакъэкӀэ зыгуэр къоуӀу. Щынэхужьыкъуэ, 66. ☐ МафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъ псынщӀэу мажьэ (1). Еплъ мафӀэ. МафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ (1). Еплъ мафӀэ.

МАФӀЭ (227). 1. (222). Зыгуэр зыс лыгъей. Къэрэмырзэ лъэс зищӀри къалэмкӀэ еӀати, лъэмыжыжь цӀыкӀу щикӀым мафӀэр къыжьэхэуэри и щхьэци и пащӀи илыгъуащ, и щыгъыным мафӀэр къыщыщӀэнэм, и насыпти и шулӀыгъусэм игъэункӀыфӀыжащ, ауэ и щхьэ джабэр пыӀэ щхьэрыптӀагъэ мыхъужу хьэлэчу щхьэ къупщхьэр плъагъуу исащ, и блатхьэри илынцӀащ. Лыгъэ, 412. Гъунэгъу фызхэм мафӀэр яфӀэӀуэхужтэкъым, мафӀэм исыныр исат, унащхьэр къеухри мафӀэри, Ӏугъуэри, хъуаскуэри зэхэту дрихуеят, цӀыхур къигъащтэу, мафӀэ бзийм хьэблэр къагъэнэху жыпӀэнт, къуалэбзу зи тӀысыжыгъуэ хъуар гузавэу зэрызехьэт. ГущӀэгъу, 424-425. Дадэ гъущӀ гъэплъар мафӀэм къыхипхъуэтурэ сыджым трелъхьэ, тӀэу-щэ фӀэкӀа емыуэу, гъущӀым мафӀэр къыпылъэлъу, и кӀапэ лъэныкъуэр ӀэдэкӀэ иӀыгъыу, зэм нал ещӀ, зэм гъубжэ, зэми лъахъш е къитхъыдзэ. Лъапсэ, 100. 2. (2). Хъыжьэ, пхъашэ, бзаджэ. Исхьэкъи мафӀэт: - ЦӀыхум и гум илъыр псэкӀэ сощӀэри аракъэ щӀэзмыӀэтыр. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 658. Были хуэму мэувыӀэж, И лӀым хьэлу хэлъыр мафӀэщ. Фыз унафэ. «Партыр ди пашэу», 110. 3.(1). Гухэлъ, гурыщӀэ. Мэлыхъуэм и гур хьэхугъуафӀэщ, Хъыджэбзым ищӀрэ щӀакхъуэ Ӏыхьэ, Ӏухуакъэ, ишхыр хъунущ мафӀэ. Зыхэс удз Ӏувыр ирецӀынэ… «Мывэ хуабэ», 46. 4. (1). Плъыржьэр. Сабийр сымаджэ хъуащи, мафӀэщ. Нал къута, 277. 5. (1). Топышэ. МафӀэ къэзыутӀыпщхэр тыншу плъагъу щхьэкӀэ уалъэӀэсынукъым, щӀытӀым уелъэн хуейщи, абы нэмыщӀыжу огнеметыр зэрыт танкыр хэтӀащ, лагъым сыткӀэ уапэмылъэщыну. Лыгъэ, 412. ◊ Жыхьэнмэ мафӀэ (2). Еплъ жыхьэнмэ. МафӀэ жьэражьэ (2). ЦӀыху сымаджэм и Ӏэплъэпкъыр къызэщӀэнауэ, плъыржьэру зыщӀ щытыкӀэ. Данэ цӀыкӀу щӀыӀэ хыхьащи, мафӀэ жьэражьэщ, красноармеецхэм порошок гуэрхэр кърата щхьэкӀэ, сэбэп хуэхъуакъым. Нал къута, 277. Сабий цӀыкӀум и анэр щилъагъум къэгумэщӀащ, и Ӏупэ цӀыкӀур плъыжьыбзэт, къэчат, псалъэ хужыӀэнутэкъым – мафӀэ жьэражьэщ, итӀани и нэ цӀыкӀуитӀым нэпс ткӀуэпс зырыз къыщӀэжащ. Нал къута, 282. МафӀэ къедзын (2). ФӀэнэн, къайгъэ ещӀылӀэн. [Директорым Астемыр жриӀэу:] Зи сабий едгъаджэ зиусхьэнхэр къэсынщи мафӀэ къыдадзынщ, я быныр яшэжынщ. Хъуэпсэгъуэ нур, 185. Мухьэмэд бегъымбарым и сыным теӀэбэри [Къэрэмырзэ] и щхьэ хужиӀэж хуэдэу: - Ей, си ныбжьэгъуфӀ, уэ мыбы ущӀэзыхуам сэри мафӀэ къызадзу сагъэс пэтащ, - жиӀащ. Лыгъэ, 414. МафӀэ зэхэкӀыжын (1). МафӀэр ужьыхыжын, упщӀыӀужын. Хьэжыр пщыхьэщхьэм къыщӀыхьэжри, мафӀэ зэхэкӀыжар зэщӀигъэсту жьэгум дэтӀысхьауэ здэщысым, и фыз сымаджэм и гъы макъ зэхихащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 68. МафӀэ (къы)зэщӀэнауэ (2). Егъэлеяуэ къэгубжьауэ, хъийм икӀауэ. [Албиян] Зэгуэр къэкӀуэжауэ и шыпхъур мафӀэу къызэщӀэнауэ къыхуэзат, сыту пӀэрэ хъыджэбзым къыщыщӀар жыуигъыӀэу. Щынэхужьыкъуэ, 32. Дауэ жыпӀа, фызабэкъуэ? – жиӀэри хьэжыр мафӀэу къызэщӀэнащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 65. МафӀэ зэщӀэгъэстын (12). МафӀэр зэщӀэгъэнэжын, зэщӀэгъэплъэжын. Хьэбибэ зыри жимыӀэу, Ӏугъуэ къызыпих пхъэ дзакӀэхэр зэхуихьэсыжурэ шыуан щӀагъым хуэзэу мафӀэр зэщӀигъэстащ. Щынэхужьыкъуэ, 25. Нобэ хуэдэу уи адэжь и унэ укъихьэжауэ услъагъужыну пӀэрэ? – жиӀэри, арщхьэкӀэ Албиянрэ Апчарэрэ къэкӀуэжу я Ӏэуэлъауэ макъ щызэхихым, гъыным пригъэчащ, жьэгу пащхьэм деж тӀысащ мафӀэр зэщӀигъэсту: си нэпсыр Ӏугъуэм къыщӀихуа я гугъэнщ, жыхуиӀэу [Хьэбибэ]. Щынэхужьыкъуэ, 34. Арыншами ебгъаджэ фызыр нэкӀэ къоплъыркъым, укъызэрилъагъуу пэгунитӀ къещтэри псыхьэ макӀуэ, къигъэзэжмэ, пхъэ екъутэ, мафӀэр зэщӀегъэст, Ӏусыпс фӀедзэ, шхын егъэхьэзыр, унэр зэлъыӀуех, хьэкъущыкъу етхьэщӀ. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 528. МафӀэ ищӀэн (3). Пэшхьэкум (хьэкум) мафӀэ ищӀыхьын. Нурхьэлий пэшхьэкум мафӀэ тӀэкӀу ирищӀэщ, мырамысэ щтар игъэвыжщ, едзакъэри, зыкъомрэ жейм емызэгъыу щылъа нэужь, Ӏурихауэ арт. Хъуэпсэгъуэ нур, 157. Сыкъэтэджри пэшхьэкум мафӀэ исщӀэри сыщӀэкӀащ, жьакӀэупсым сыкӀуэ си жьакӀэ зэщӀэкӀар езгъэупсрэ си пащӀэри тӀэкӀу щӀезгъащэмэ, си гуапэу. МелыӀыч, 444. МафӀэ къыщӀэнам хуэдэн (3). Плъыржьэру щытын. Хъыджэбз фӀыцӀэ къуэгъу цӀыкӀут, и щхьэц икъухьам и щхьэр хэлъу мафӀэр къыщӀэна хуэдэ: и нэкӀущхьэ дахитӀым уецырхъым, уи Ӏэпэр къисын хуэдэ, пщӀэнтӀэпсыр ткӀуэпс зырызу къытрипхъауэ, и Ӏупэ плъыжьыбзэри мафӀэм къигъэчащ жыуигъэӀэну, сымаджэм зимыщӀэжу хэлът, анализхэм къызэрагъэлъагъуэмкӀэ, и лъым сепсис зэрыхэлъым шэч къытепхьэ хъунутэкъым. Лъапсэ, 10. МафӀэм ихьын (2). МафӀэм хэкӀуэдэн. МафӀэм ихьыр умыщӀэу, шэм иукӀри мафӀэм исыжу, япэ ита шу гупыр кӀуэдыкӀейуэ напӀэзыпӀэм кӀуэдащ, сэшхуэ къихыгъуэ имыхуэу. Лыгъэ, 412. МафӀэу къызэщӀэнэн (7). Хуабжьу къэгубжьын, тэмакъкӀэщӀ къэхъун. Дисэ ар щызэхихкӀэ, мафӀэу къызэщӀэнэрт, дзасэр къасщтэу Елдар къэзгъуэту щхьэ хэзмыӀурэ, жиӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 272. ЛатӀифэ мафӀэу къызэщӀэнащ, фыз уэндэгъурщи, зытес шэнтыр мэкӀыргъ зыщигъазэкӀэ. Лъапсэ, 24. МафӀэм хуэдэу къызэщӀэнэн (2). Еплъ мафӀэу къызэщӀэнэн. И псэр си ӀэкӀэ хэсхынщ [Саримэ], - жиӀэрт Дисэ, мафӀэм хуэдэу къызэщӀэнауэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 137. Апчарэ мафӀэм хуэдэу къызэщӀэнауэ, занщӀэу зридзынщи ифыщӀынщ жыпӀэу, шэкъалъэр къипхъуатэри къыщылъэтащ. Щынэхужьыкъуэ, 16. МафӀэ къыпылъэлъын (6). Зыгуэр исурэ бзий къыпыщэщын. Бгыкъу, страпил сытхэм мафӀэ къыпылъэлъу къехуэхми, цӀыхухэр шынэртэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 256. Шыр яхуэмыкӀуэу зыкъратӀэмэ, я сокур къызэщӀэлыдэрэ мафӀэр къапылъэлъу бгъукӀэ еӀэрти, е щхьэпредз, и ужь итми къакӀэлъыкӀуэ щыӀэщи, ягъазэ хъуркъыми, шур зэтрехьэ, Лыгъэ, 412. И насыпти [Дисэ], иджы Гунэуэс къыхуэзащ, бацэ уэншэкум мафӀэр къызэрыпылъэлъу пӀэм хэлъ фызыр къызэщӀикъуэри и ӀэплӀэм илъу бжэмкӀэ къеӀащ, и щыгъыным мафӀэ бзийр дарий лентӀ плъыжьым ещхьу пылъэлъу. ГущӀэгъу, 424. МафӀэу къэлыдын (1). ЗэщӀэцӀыуэу щытын. ИтӀани джанэр къызэщех, Абы мыр жиӀэу зэхахащ: «Лъы защӀэщ джанэр – хъунщ бэракъ, А си лъыр мафӀэу ирелыд, Бийр лъэщми фыкӀуэ, фыхуэсакъ, Фи гъусэу фхэтым сэ сефлъыт. Сэлэт нэхъ хахуэм иӀэтау Зауаем ныпыр къыщыпщӀыпщӀт, МуфӀынкӀыу мафӀэу къэлыдау Гъуэгу хьэлъэр псынщӀэ дэ къытщищӀт. Нып. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ». 21. МафӀэ къыщӀэнэн (5). Зыгуэр гум щыщӀэн, гуныкъуэгъуэ иӀэн, псэм зэрихуэн. Си псэм мафӀэ къыщӀэнами Ситщ сэ уэгум мазэ зеиншэу. Си псэм мафӀэ къыщӀэнами… «Батырыбжьэ», 89. ЛэтӀифэ и нэкӀу къитӀэтӀыкӀам сызэреплъу ар си гум къэкӀащ, и нэкӀущхьитӀ сэхусэплъ зэуам мафӀэ къащӀэна хуэдэт. Лъапсэ, 25. Жэщым унагъуэм щӀэс жеякъым, Сэлимэ и анэр зигъазэ-зыкъигъэзэжу жейм емызэгъыу хэлъащ, Салими и кӀуэцӀыкӀым мафӀэ къыщӀэнауэ и диным йокӀ, е сыкӀиин, е сшэчын жиӀэу и щхьэм тошыныхьыж. Лъапсэ, 27. МафӀэр и жьэм къыжьэдэлъэлъын (1). Къэгубжьын, гуауэ, бзаджэ и жьэм къыжьэдэкӀын. Абдежым кърихьэлӀэу дзэр зезышэри къэсащ, мафӀэр жьэм къыжьэдэлъэлъу, арщхьэкӀэ псори зи ӀэмыщӀэ дилъ инэралым и цӀэр исӀуэурэ сепсалъэу щызэхихым, зиущэхужащ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 407. МафӀэр къыӀурылъэлъын (3). Еплъ мафӀэр и жьэм къыжьэдэлъэлъын. Директорым мафӀэр къыӀурылъэлъ зэпытт, абы уедаӀуэкӀэ сыт къыпыпхын, зы жепӀэмэ, тӀощӀ къыбжеӀэ, уимыгъэпсалъэу. МелыӀыч, 468. Исуф къэгубжьарэ мафӀэр къыӀурылъэлъу, и пхъум и Ӏэр иӀыгъыу чачэу къилъэфыжат. Лэчымэ, 396. [Тамарэ Дэфэрэдж жриӀэу:] МафӀэр къаӀуролъэлъ, уафэм къехуэхащ жыпӀэнщ, зэуэ сабэ драпхъейри [Сэлимэ и адэ-анэм]. Лъапсэ, 17. МафӀэ щӀэдзэн (1). МафӀэм егъэсын. Щэрданхэ нэхъ шыфӀ дыдэу яӀэри лъэныкъуэегъэз ищӀри Жыраслъэн унэмрэ шэщымрэ мафӀэ щӀидзэжащ, «ар ягъэункӀыфӀу и ужь итурэ пхъэр ныскӀэлъагъэкӀуэнкъым», жиӀэри. Хъуэпсэгъуэ нур, 256. ☐ МафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ (1). Ӏуэхугъуэ гуэрым нэхъ пэгъунэгъум, нэхъ егъэщӀылӀам и Ӏуэхур нэхъ докӀ. Абы ищӀыӀужкӀэ, япэ еджапӀэшхуэхэр къыщызэӀуахар Тэрчкъалэщ, военнэ штабышхуэри, училищэ жыпӀэми – псори а къалэращ зыдэтар, атӀэ мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ жыхуаӀэр арати, еджапӀэ зэмылӀэужьыгъуэ къомыр зиӀахэм щӀэныгъи нэхъ ягъуэтащ. Лъапэ, 89. МафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъ псынщӀэу мажьэ (1). Еплъ мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ. [Омар жиӀэу:] МафӀэм и гъунэгъу ◊ [И] шыкӀэ мафӀэ егъэуауэ (4). Еплъ шыкӀэ.

Düzeltme Öner

мафӀэм и гъунэгъу лыр нэхъапэ мажьэ
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.