хьэку дакъэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
дакъэ
1. Жыгхэм, къэкӀыгъэхэм я лъабжьэм и гъунэгъу Ӏыхьэ, и гъумыпӀэ, зыгуэрым и гъумыпӀэ.
рукомель (дерева, растения, бревна)
Жыг дакъэ. Нартыху дакъэ.
2. Жыгыр паупщӀа нэужь, къыхэна лъабжьэ, пхъэ тыкъыр.
рупень, кряж
Жыгей дакъэр мафӀэ гуащӀэ мэхъу.
3. Зыгуэрым и гъумыпӀэ.
руутолщенная часть чего-л. (напр. топорища)
ДжыдэкӀ дакъэ.
хьэку
Пэш ирагъэплъын, шхын щапщэфӀын папщӀэ мафӀэ зращӀыхьыр.
рупечь, печка
Пэш хьэку. Хьэкум мафӀэ ищӀэн.
Bu maddedeki ifadeler (2)
хьэку гъуанэ
Псыр е шхыныр хуабэу щаӀыгъын папщӀэ, хьэку уэнжакъым хащӀыхь гъуанэ.
рупечурка, заломчик
Хьэку гъуанэм щӀакхъуэр къихыжын.
хьэку дакъэ
Хьэку дапхъэ.
рувыступ в задней стенке печи (напр. для сидения, сохранения пищи в тепле)
Джэдур хьэку дакъэм тесщ.
Kitapta geçtiği hali
дакъэ 1. комель (дерева, растения, бревна) / Жыгхэм, къэкӀыгъэхэм я лъабжьэм и гъунэгъу Ӏыхьэ, и гъумыпӀэ, зыгуэрым и гъумыпӀэ. Жыг дакъэ. Нартыху дакъэ. 2. пень, кряж / Жыгыр паупщӀа нэужь, къыхэна лъабжьэ, пхъэ тыкъыр. Жыгей дакъэр мафӀэ гуащӀэ мэхъу. 3. утолщенная часть чего-л. (напр. топорища) / Зыгуэрым и гъумыпӀэ. ДжыдэкӀ дакъэ. ЛӀы дакъэ см. лӀы. Фоч дакъэ см. фоч. Хьэку дакъэ см. хьэку.
хьэку печь, печка / Пэш ирагъэплъын, шхын щапщэфӀын папщӀэ мафӀэ зращӀыхьыр. Пэш хьэку. Хьэкум мафӀэ ищӀэн. хьэку гъуанэ печурка, заломчик / Псыр е шхыныр хуабэу щаӀыгъын папщӀэ, хьэку уэнжакъым хащӀыхь гъуанэ. Хьэку гъуанэм щӀакхъуэр къихыжын. хьэку дакъэ выступ в задней стенке печи (напр. для сидения, сохранения пищи в тепле) / Хьэку дапхъэ. Джэдур хьэку дакъэм тесщ.