кӀуэдыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(мэкӀуэдыж)
1. Бзэхыжын, щымыӀэжын.
руисчезнуть, пропасть
Пхъэщхьэмыщхьэр кӀуэдыжын.
+1 örnek
И шабзэжьыр зыпщӀэхехри ятреубыдэ, тхьэӀухудхэр зэрогъэкӀийри мэкӀуэдыжхэр.— Акъсырэ Залымхъан
2. ЩымыӀэжын, зэӀыхьэн, мыпсэужын.
руисчезнуть, выйти из употребления
Лъэпкъыр кӀуэдыжын. Псалъэр кӀуэдыжын.
Kitapta geçtiği hali
кӀуэдыжын (мэкӀуэдыж) неперех. гл. 1. исчезнуть, пропасть / Бзэхыжын, щымыӀэжын. Пхъэщхьэмыщхьэр кӀуэдыжын. * И шабзэжьыр зыпщӀэхехри ятреубыдэ, тхьэӀухудхэр зэрогъэкӀийри мэкӀуэдыжхэр. Акъ. З. 2. исчезнуть, выйти из употребления / ЩымыӀэжын, зэӀыхьэн, мыпсэужын. Лъэпкъыр кӀуэдыжын. Псалъэр кӀуэдыжын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(мэкӀуэдыж)
1. Бзэхыжын, щымыӀэжын.
Астемыр еуэкӀыпӀэм нэсри кӀуэдыжат, Тембот къыщигъэзэжам.— Хъуэпсэгъуэ нур, 315
+2 örnek
Нэпкъ лъагэм уэсыр кърепхъых, Щофийр ар бгыщхьэм, зэм къогъых, Зэм зеущэхури мэкӀуэдыж, Нарт шум зыпищӀми къыкъуоуж.— Борэн бгыщхьэм. «Шум и гъуэгу», 28
«Насим» жыхуаӀэ жьыбгъэ тӀэкӀур къыкъуоури мэкӀуэдыж.— ХьэщӀэ лъапӀэ, 400
2. АфӀэкӀа щымыӀэжыну кӀуэдын, мыпсэужын.
– «Сыт хьэмшомым уэ къысхуубжхэр, Зи лъэпкъ псори кӀуэдыжын?» - ЖиӀэт пщым [Федя зыхуигъазэу]. «— Бдзэжьеящэм ипхъу, 154
+2 örnek
Псэущхьи жыги кӀуэдыжат, ЩӀыр мазэм ещхьу джафэ хъуауэ.— ПщӀыхьэпӀэ. «Мывэ хуабэ», 52
Псоми ящӀэрт Къэрэжь дин лъэпкъ идэу зэрыщымытар: тхьэм сыкъызэригъэщӀам хуэдэу дунейм сытетынущ жыхуиӀэу, зэрыжиӀа дыдэуи кӀуэдыжащи, и хьэдэр Ӏэщ лӀа зыдадзэ къуэкӀийм яшэри щӀатӀащ, сыни сыти хуамыгъэуву.— Лъапсэ, 107
Kitapta geçtiği hali
КӀУЭДЫЖЫН (мэкӀуэдыж) лъэмыӀ. (40). 1. (23). Бзэхыжын, щымыӀэжын. Астемыр еуэкӀыпӀэм нэсри кӀуэдыжат, Тембот къыщигъэзэжам. Хъуэпсэгъуэ нур, 315. Нэпкъ лъагэм уэсыр кърепхъых, Щофийр ар бгыщхьэм, зэм къогъых, Зэм зеущэхури мэкӀуэдыж, Нарт шум зыпищӀми къыкъуоуж. Борэн бгыщхьэм. «Шум и гъуэгу», 28. «Насим» жыхуаӀэ жьыбгъэ тӀэкӀур къыкъуоури мэкӀуэдыж. ХьэщӀэ лъапӀэ, 400. 2. (14). АфӀэкӀа щымыӀэжыну кӀуэдын, мыпсэужын. – «Сыт хьэмшомым уэ къысхуубжхэр, Зи лъэпкъ псори кӀуэдыжын?» - ЖиӀэт пщым [Федя зыхуигъазэу]. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 154. Псэущхьи жыги кӀуэдыжат, ЩӀыр мазэм ещхьу джафэ хъуауэ. ПщӀыхьэпӀэ. «Мывэ хуабэ», 52. Псоми ящӀэрт Къэрэжь дин лъэпкъ идэу зэрыщымытар: тхьэм сыкъызэригъэщӀам хуэдэу дунейм сытетынущ жыхуиӀэу, зэрыжиӀа дыдэуи кӀуэдыжащи, и хьэдэр Ӏэщ лӀа зыдадзэ къуэкӀийм яшэри щӀатӀащ, сыни сыти хуамыгъэуву. Лъапсэ, 107. ◊ Зэ кӀуэдыгъуэу кӀуэдыжын (1). Еплъ зэ II. ☐ Гугъу удемыхьу къыпӀэрыхьэр, гугъу удемыхьу мэкӀуэдыж (1). Еплъ гугъу I. ПщӀэншэу къыпӀэрыхьэр кӀуэдыжыгъуафӀэу мэкӀуэдыж (1). Еплъ пщӀэншэу.