зегъэщӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЗыщӀын псалъэм и каузатив.
рукаузатив к зыщӀын
(зрегъэщӀ)
1. Зыгуэрым зытегъэщӀэн.
руприслониться к кому-чему-л.
Мыхьэмэт шэнт егъэщӀыпӀэм, и щхьэщӀыбыр щхьэгъубжэм иригъэкъури "Мыхьэмэт-гъуазэ" уэрэдыр цӀыкӀуу къыхидзащ. КӀ. Т. Джэгу зегъэщӀ напщӀэ къекъутэх. (погов.)
2. ЗыгъэукӀуриин, гъуэлъын.
руприлечь
МафӀэ тӀэкӀуи зыщӀэзгъанэри лы Ӏыхьэ зырыз дгъэжьащ, дедзакъэри ауэ мафӀэбгъум деж зедгъэщӀащ. Къэр. Хь.
Bu maddedeki ifadeler (4)
ауан зегъэщӀын
Еплъ: ауан
кӀыхьлӀыхь зегъэщӀын
Еплъ: кӀыхьлӀыхь
лъэгущӀэтын зегъэщӀын
Еплъ: лъэгущӀэт
Ӏэдэгъуэмылъэ зегъэщӀын
Еплъ: Ӏэдэгъуэмылъэ
Kitapta geçtiği hali
зегъэщӀын I каузатив к зыщӀын / ЗыщӀын псалъэм и каузатив. Ауан зегъэщӀын см. ауан. КӀыхьлӀыхь зегъэщӀын см. кӀыхьлӀыхь. ЛъэгущӀэтын зегъэщӀын см. лъэгущӀэт. II (зрегъэщӀ) перех. гл. 1. прислониться к кому-чему-л. / Зыгуэрым зытегъэщӀэн. Мыхьэмэт шэнт егъэщӀыпӀэм, и щхьэщӀыбыр щхьэгъубжэм иригъэкъури "Мыхьэмэт-гъуазэ" уэрэдыр цӀыкӀуу къыхидзащ. КӀ. Т. Джэгу зегъэщӀ напщӀэ къекъутэх. (погов.) 2. прилечь / ЗыгъэукӀуриин, гъуэлъын. МафӀэ тӀэкӀуи зыщӀэзгъанэри лы Ӏыхьэ зырыз дгъэжьащ, дедзакъэри ауэ мафӀэбгъум деж зедгъэщӀащ. Къэр. Хь. Ӏэдэгъуэмылъэ зегъэщӀын см. Ӏэдэгъуэмылъэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(зрегъэщӀ)
ЗыкӀэрыгъэщӀэн.
Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ, Окоп блын щӀыӀэм зызогъэщӀ, Гупсысэ хьэлъэр къыстеуауэ, Абы сэ си гур ныхегъэщӀ.— Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ. «Шум и гъуэгу», 30
+2 örnek
Пэ къуаншэ бгъэжьхэм я тӀысыпӀэм Шы къарэ жэрым сыдихауэ, Сэ зызогъэщӀыр уанэ къуапэм, Лъэрыгъыр лъапэм пызгъэхуауэ.— Бгыщхьэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 11
Азизэ занщӀэу хэлъэщ псыми, и кум хэлът мывэшхуэ, псыр тӀууэ зэгуигъэкӀыу, а мывэм щӀыбагъкӀэ зригъэщӀу уври шкӀэр къиубыдащ.— Щынэхужьыкъуэ, 54
(зрегъэщӀ)
ЗэхъуэкӀын, зегъэхъуэжын (макъым). –135.
– Къэхъей зэ! ХьэщӀэ къэкӀуащ, на, – жиӀэри Дисэ и макъым нэхъ щабэ зригъэщӀащ, хьэщӀэм и хьэтыркӀэ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 134
+1 örnek
ТӀалиб и макъым щэху зригъэщӀащ: – Псы къытщӀэуа иужь ди Ӏуэхур шыпхэ хъункӀи мэхъу— Щынэхужьыкъуэ, 14
Kitapta geçtiği hali
ЗЕГЪЭЩӀЫН I (зрегъэщӀ) лъэӀ. (7). ЗыкӀэрыгъэщӀэн. Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ, Окоп блын щӀыӀэм зызогъэщӀ, Гупсысэ хьэлъэр къыстеуауэ, Абы сэ си гур ныхегъэщӀ. Си фочым ӀэплӀэ есшэкӀауэ. «Шум и гъуэгу», 30. Пэ къуаншэ бгъэжьхэм я тӀысыпӀэм Шы къарэ жэрым сыдихауэ, Сэ зызогъэщӀыр уанэ къуапэм, Лъэрыгъыр лъапэм пызгъэхуауэ. Бгыщхьэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 11. Азизэ занщӀэу хэлъэщ псыми, и кум хэлът мывэшхуэ, псыр тӀууэ зэгуигъэкӀыу, а мывэм щӀыбагъкӀэ зригъэщӀу уври шкӀэр къиубыдащ. Щынэхужьыкъуэ, 54.
ЗЕГЪЭЩӀЫН II (зрегъэщӀ) лъэӀ. (2). ЗэхъуэкӀын, зегъэхъуэжын (макъым). – Къэхъей зэ! ХьэщӀэ къэкӀуащ, на, – жиӀэри Дисэ и макъым нэхъ щабэ зригъэщӀащ, хьэщӀэм и хьэтыркӀэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 134–135. ТӀалиб и макъым щэху зригъэщӀащ: – Псы къытщӀэуа иужь ди Ӏуэхур шыпхэ хъункӀи мэхъу Щынэхужьыкъуэ, 14.