ӀугъэкӀуэтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ӀУГЪЭКӀЫН, ӀУГЪЭЗЫКӀЫН, Ӏущын/Ӏушын, Ӏуфын/Ӏухун, ӀугъэкӀотын/ӀугъэкӀуэтын, пэчыжьэ шӀын, пэжыжьэ щӀын; UZAKLAŞTIRMAK
ӀугъэкӀотын/ӀугъэкӀуэтын → ӀУГЪЭКӀЫН; UZAKLAŞTIRMAK
ӀугъэкӀуэтын/ӀугъэкӀотын → ӀУГЪЭКӀЫН; UZAKLAŞTIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ӀугъэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
укӀуэтын
рупсалъэм и каузатив.
ЛъакъуэкӀэ ӀугъэкӀуэтын.
Kitapta geçtiği hali
ӀугъэкӀуэтын каузатив к ӀукӀуэтын / ӀукӀуэтын псалъэм и каузатив. ЛъакъуэкӀэ ӀугъэкӀуэтын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ӀуегъэкӀуэт)
Зыгуэрым зыгуэр бгъэдэгъэкӀуэтын, лъэныкъуэкӀэ егъэкӀуэтэкӀын.
– ЖаӀам фыхуеймэ, фыкъедаӀуэ, – жиӀэри Думэсарэ и пащхьэм ит тепщэчыр ӀуигъэкӀуэтащ, а тепщэчыр зэран къыхуэхъу хуэдэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544
+2 örnek
Хьэбибэ укӀытэжа хуэдэу, псалъэ жимыӀэу, и пхъур ӀуегъэкӀуэт.— Щынэхужьыкъуэ, 25
ЩӀалэ зэрызехьэ къомыр къыӀуигъэкӀуэтри, Ерул пкъом пкӀэлъей ириупсейри дэкӀуеящ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 99
Kitapta geçtiği hali
ӀУГЪЭКӀУЭТЫН (ӀуегъэкӀуэт) лъэӀ. (4). Зыгуэрым зыгуэр бгъэдэгъэкӀуэтын, лъэныкъуэкӀэ егъэкӀуэтэкӀын. – ЖаӀам фыхуеймэ, фыкъедаӀуэ, – жиӀэри Думэсарэ и пащхьэм ит тепщэчыр ӀуигъэкӀуэтащ, а тепщэчыр зэран къыхуэхъу хуэдэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 544. Хьэбибэ укӀытэжа хуэдэу, псалъэ жимыӀэу, и пхъур ӀуегъэкӀуэт. Щынэхужьыкъуэ, 25. ЩӀалэ зэрызехьэ къомыр къыӀуигъэкӀуэтри, Ерул пкъом пкӀэлъей ириупсейри дэкӀуеящ. Хъуэпсэгъуэ нур, 99.