ӀукӀуэтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ӀУКӀЫН (ӀокӀы/ӀуокӀ(ыр); ӀукӀотын/ӀукӀуэтын (ӀокӀоты/ӀуокӀуэт(ыр); пэчыжьэ/пэжыжьэ ХЪУН/ зышӀын/зыщӀын (~ МЭХЪУ; ~зешӀы/зещӀ(ыр); UZAKLAŞMAK
ӀукӀотын/ӀукӀуэтын → ӀУКӀЫН; UZAKLAŞMAK
ӀукӀуэтын/ӀукӀотын → ӀУКӀЫН; UZAKLAŞMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: ӀукӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(ӀуокӀуэт)
КӀуатэурэ зыгуэрым бгъэдэкӀын; бгъэдэкӀуэтын.
руотодвинуться от кого-чего-л.
Куэбжэм Ӏут къомыр ӀукӀуэтащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
ӀукӀуэтын (ӀуокӀуэт) неперех. гл. отодвинуться от кого-чего-л. / КӀуатэурэ зыгуэрым бгъэдэкӀын; бгъэдэкӀуэтын. * Куэбжэм Ӏут къомыр ӀукӀуэтащ. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ӀуокӀуэт)
КӀуатэурэ зыгуэрым бгъэдэкӀын, бгъэдэкӀуэтын.
Гъуэгум щхьэ сыкъыӀукӀуэта, ятӀэпс тӀэкӀу къыстриутхами ягъэ кӀынтэкъым, Инал и машинэм хьэлэч сищӀащ, жысӀэнти си ныбжьэгъухэм езгъэлъагъунт, жиӀэу Лу и гум къэкӀащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 526
Kitapta geçtiği hali
ӀУКӀУЭТЫН (ӀуокӀуэт) лъэмыӀ. (2). КӀуатэурэ зыгуэрым бгъэдэкӀын, бгъэдэкӀуэтын. Гъуэгум щхьэ сыкъыӀукӀуэта, ятӀэпс тӀэкӀу къыстриутхами ягъэ кӀынтэкъым, Инал и машинэм хьэлэч сищӀащ, жысӀэнти си ныбжьэгъухэм езгъэлъагъунт, жиӀэу Лу и гум къэкӀащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 526.