щэджащэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
БЛАНЭ, шъэджашъ(э)/щэджащэ, пӀашъэ/пӀащэ, ищыгъ, къудан/ къудан, лӀэблан, лӀыхъужъ/лӀыхъужь; BABAYİĞİT
шъэджашъ/щэджащэ, мытӀыр, КЪУДАН; HEYBETLİ
щэджащэ/шъэджашъ, мытӀыр, КЪУДАН; HEYBETLİ
КЪУДАН, мытӀыр, шъэджашъ/ щэджащэ; HEYBETLİ
АБРАГЪУ(Э), МЫТӀЫР, ДЖАДЭ, УАРДЭ, гъумыщӀэ, шъэджашъ(э)/ щэджащэ, пӀашъэ/пӀащэ, пӀэшъэжъ /пӀащэжь; İRİ
ЗЭПӀЭЗЭРЫТ, ӀЭМЛЪЭМЫжъ, ӀЭМЛЪЭМЫжь, АБРЭДЖ, гурбиян, шъэджашъ/щэджащэ, жьыгъэбыу/жьыгъэву, бырсырышӀ, хэбзэмышӀ/хабзэмыщӀэ; KABADAYI
МЫТӀЫР, шъэджашъ/щэджащэ, КЪУДАН → АБРАГЪУ(Э); İRİ, HEYBETLİ
шъэджашъ(э)/щэджащэ → АБРАГЪУ(Э); İRİ
шъэджашъ/щэджащэ → ЗЭПӀЭЗЭРЫТ; KABADAYI
шъэджашъ/щэджащэ → БЛАНЭ; BABAYİĞİT
щэджащэ/шъэджашъ → ЗЭПӀЭЗЭРЫТ; KABADAYI
щэджащэ/шъэджашъ → БЛАНЭ; BABAYİĞİT
щэджащэ/шъэджашъ(э) → АБРАГЪУ(Э); İRİ
Bu sonuç kitaptaki 13 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: абрагъуэ, зэпӀэзэрыт, бланэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ЛӀыгъэшхуэ зыхэлъ зауэлӀ.
рувитязь
ЛӀыхъуу щэджащэр диӀэжкъым.— Нэгумэ Шорэ
1. ЩӀыхьышхуэ зиӀэ, пщӀэшхуэ зыхуащӀ цӀыхухъу.
рувеликий, большой
Лъэпщу ди гъукӀэ щэджащэ, ди джатэр.. къыщӀэх.— Нартхэр
2. БжьыфӀэ, дэгъуэ, уардэ.
рувеличественный, статный, сильный
Щэджащэу ди Щолэхъушхуэ щауэгъухэм уранэхъ хахуэт.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (2)
и щэджыжь егъэӀуэжын
рупросторечие 1) причинить кому-л. серьезный ущерб 2) проучить кого-л.
и щэджыжь иӀуэжын
руразориться, вылететь в трубу.
Kitapta geçtiği hali
щэджащэ I устар. витязь / ЛӀыгъэшхуэ зыхэлъ зауэлӀ. * ЛӀыхъуу щэджащэр диӀэжкъым. Н. Ш. II устар. 1. великий, большой / ЩӀыхьышхуэ зиӀэ, пщӀэшхуэ зыхуащӀ цӀыхухъу. * Лъэпщу ди гъукӀэ щэджащэ, ди джатэр.. къыщӀэх. Нарт. 2. величественный, статный, сильный / БжьыфӀэ, дэгъуэ, уардэ. * Щэджащэу ди Щолэхъушхуэ щауэгъухэм уранэхъ хахуэт. фольк. и щэджыжь егъэӀуэжын просторечие 1) причинить кому-л. серьезный ущерб 2) проучить кого-л. И щэджыжь иӀуэжын разориться, вылететь в трубу.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
БжьыфӀэ, дэгъуэ, уардэ.
ЕупщӀыт бжьейуэ жыг щэджащэм, ЕдэӀу- си усэр къеӀущэщ.— Щхьэлыкъуэ, 387
Kitapta geçtiği hali
ЩЭДЖАЩЭ (1). БжьыфӀэ, дэгъуэ, уардэ. ЕупщӀыт бжьейуэ жыг щэджащэм, ЕдэӀу- си усэр къеӀущэщ. «Щхьэлыкъуэ», 387.