хэукӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ХЭӀУН/хэукӀэн, хэтӀэн, (ХЕТӀЭ, ХЕӀУ/хеукӀэ); DİKMEK (çakmak)
хэукӀэн → ХЭӀУН; DİKMEK (çakmak)
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хэӀун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хеукӀэ)
1.
рувбивать, вбить что-л. во что-л. (в какую-л. твердую массу);
2.
руубивать, убить кого-л. в чем-л
Kitapta geçtiği hali
хэукӀэн (хеукӀэ) 1. вбивать, вбить что-л. во что-л. (в какую-л. твердую массу); 2. убивать, убить кого-л. в чем-л
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хеукӀэ)
Зыгуэр еуэурэ зыгуэрым хэгъэхьэн.
Ӏэуэлъауэ зэзэмызэ къэӀумэ, шэщыр аращ къыщыӀур, Къазджэрий декорацэр игъэуву гъущӀ Ӏунэ хеукӀэр.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 659
+2 örnek
Бжэгъу къащти, ар хэукӀэ щӀым, Чэзур къэсакъэ – къэгъэгъэнщ— Си хэку нэхъ ини сыту сщӀын. «Щхьэлыкъуэ», 386
Фи адэ лӀыжьым къывжеӀэ: Шынагъуэр благъэ къыщыхъукӀэ, Бгырыс бгъэ лъэщым и шырхэр, Къызэхуешэсри, яжреӀэ: «Ди абгъуэ лъагэм благъуэжьыр Къыдэпщеину къопӀастхъэ, Дыкъуакъуэу блэ шэрэз гъуэжьыр КъытхиукӀэным щӀохъуэпсыр.— ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38
(хэукӀащ)
Зыгуэр зыщӀыпӀэ хэукӀауэ щытын.
СтӀол кӀыхьым и бгъуитӀымкӀи пхъэбгъу кӀыхьитӀ щӀым хэукӀа пкъо цӀыкӀухэм теӀулӀауэ арат тӀысыпӀэр.— Хъуэпсэгъуэ нур, 204
Kitapta geçtiği hali
ХЭУКӀЭН I (хеукӀэ) лъэӀ. (6). Зыгуэр еуэурэ зыгуэрым хэгъэхьэн. Ӏэуэлъауэ зэзэмызэ къэӀумэ, шэщыр аращ къыщыӀур, Къазджэрий декорацэр игъэуву гъущӀ Ӏунэ хеукӀэр. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 659. Бжэгъу къащти, ар хэукӀэ щӀым, Чэзур къэсакъэ – къэгъэгъэнщ. Си хэку нэхъ ини сыту сщӀын. «Щхьэлыкъуэ», 386. Фи адэ лӀыжьым къывжеӀэ: Шынагъуэр благъэ къыщыхъукӀэ, Бгырыс бгъэ лъэщым и шырхэр, Къызэхуешэсри, яжреӀэ: «Ди абгъуэ лъагэм благъуэжьыр Къыдэпщеину къопӀастхъэ, Дыкъуакъуэу блэ шэрэз гъуэжьыр КъытхиукӀэным щӀохъуэпсыр. ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 38.
ХЭУКӀЭН II (хэукӀащ) лъэмыӀ. (1). Зыгуэр зыщӀыпӀэ хэукӀауэ щытын. СтӀол кӀыхьым и бгъуитӀымкӀи пхъэбгъу кӀыхьитӀ щӀым хэукӀа пкъо цӀыкӀухэм теӀулӀауэ арат тӀысыпӀэр. Хъуэпсэгъуэ нур, 204.