хэгъэуэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хэгъэон/хэгъэуэн, хэгъэпкӀэн/хэгъэпщӀэн; BANDIRMAK
ХЭӀУН, хэгъэон/хэгъэуэн, хэгъэпкӀэн/хэгъэпщӀэн; BATIRMAK 1
хэгъэон/хэгъэуэн → ХЭӀУН; BATIRMAK 1 (içine ~, bandırmak)
хэгъэуэн → хэгъэон; BANDIRMAK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хэӀун, хэгъэон
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хегъауэ)
Къэгъэуауэ зыгуэрым хэгъэхуэн. Жыгыр мэзым хагъэуащ.
рувалить что-л. куда-л.
руЩӀакхъуэ фом хэгъэуэн.
Еплъ: хэгъэпщӀэн
Kitapta geçtiği hali
хэгъэуэн I (хегъауэ) каузатив к хэуэн / Хэуэн псалъэм и каузатив. ФочкӀэ хэгъэуэн. Лъакъуэм банэ хэгъэуэн. II (хегъауэ) перех. валить что-л. куда-л. / Къэгъэуауэ зыгуэрым хэгъэхуэн. Жыгыр мэзым хагъэуащ. III см. хэгъэпщӀэн. ЩӀакхъуэ фом хэгъэуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хегъахуэ)
Шхыныгъуэ (пӀастэ, щӀакхъуэ, лы) шыпсым хэгъэуэн.
Лы Ӏыхьэр ӀэкӀэ къащтэрти гуахъуэм фӀаӀурт, итӀанэ, мэкъу Ӏэмбатэ гуахъуэкӀэ къаӀэта хуэдэ, яӀыгъыу гуахъуэм фӀэлъыр зэрыфӀэлъу яшхырт, зэзэмызэ лыр шыпсым хагъауэурэ къыхахыжмэ, шыпсыр я Ӏэщхьэм къытелъадэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 588
Kitapta geçtiği hali
ХЭГЪЭУЭН (хегъахуэ) лъэӀ. (1). Шхыныгъуэ (пӀастэ, щӀакхъуэ, лы) шыпсым хэгъэуэн. Лы Ӏыхьэр ӀэкӀэ къащтэрти гуахъуэм фӀаӀурт, итӀанэ, мэкъу Ӏэмбатэ гуахъуэкӀэ къаӀэта хуэдэ, яӀыгъыу гуахъуэм фӀэлъыр зэрыфӀэлъу яшхырт, зэзэмызэ лыр шыпсым хагъауэурэ къыхахыжмэ, шыпсыр я Ӏэщхьэм къытелъадэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 588.