уплъэкӀун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
фэплъырын/хуэплъырын (фэплъыры /хуоплъыр), уплъэкӀун/плъэкӀун (ЕУПЛЪЭКӀУ), КӀЭЛЪЫПЛЪЫН (кӀэлъеплъы/кӀэлъоплъ); BAKMAK (gözetmek)
гъэунэфын/гъэунэхун (егъэунэфы/ егъэунэху), ушэтын (еушэты), УПЛЪЭКӀУН (ЕУПЛЪЭКӀУ), пэкӀэкӀын/пэщӀэкӀын (пэкӀэкӀы/ пэщӀокӀ); DENEMEK
УПЛЪЭКӀУ(Н), ушэт(ын) , КОНТРОЛЬ; DENETİM, KONTROL
ушэт(ын), УПЛЪЭКӀУ(Н); DENETİM
УПЛЪЭКӀУ(Н) (ЕУПЛЪЭКӀУ); ЗЭПЭПЛЪЫХЬ(ЫН) (ЗЭПЕПЛЪЫХЬ(э); зэпэкӀэгъэкӀ(ын)/ зэпыщӀэгъэкӀ(ын) (зэпэкӀегъэкӀы/ зэпыщӀегъэкӀ); İNCELEME-K
ЕПЛЪЫН (еплъы/йоплъ); ЗЭПЭПЛЪЫХЬЭН (ЗЭПЕПЛЪЫХЬ(э); УПЛЪЭКӀУН (ЕУПЛЪЭКӀУ); MUAYENE ETMEK
КӀЭЛЪЫПЛЪЫН (кӀэлъыплъ/ кӀэлъоплъ); УПЛЪЭКӀУН (ЕУПЛЪЭКӀУ); ЛЪЫПЛЪЭН (лъэплъэ/лъоплъэ); NEZARET
кӀэупчӀэн/щӀэупщӀэн (кӀэупчӀэ/ щӀоупщӀэ); КӀЭЛЪЫПЛЪЫН (кӀэлъыплъы/кӀэлъоплъ); УПЛЪЭКӀУН (ЕУПЛЪЭКӀУ); YOKLAMAK (sormak, göztemek, kollamak)
УПЛЪЭКӀУН → кӀэупчӀэн; YOKLAMAK (göztemek, kollamak)
УПЛЪЭКӀУН → гъэунэфын; DENEMEK
УПЛЪЭКӀУН → ЕПЛЪЫН; MUAYENE ETMEK
УПЛЪЭКӀУН → КӀЭЛЪЫПЛЪЫН; NEZARET
Bu sonuç kitaptaki 12 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: кӀэупчӀэн, гъэунэфын, еплъын, кӀэлъыплъын