угъуеин
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
зэӀугъэкӀэн/зэӀугъэщӀэн, угъоин/ угъуеин, зэфэхьысын/зэхуэхьэсын, зэтелъхьан/зэтелъхьэн; BİRİKTİRMEK
угъоин/угъуеин (еугъои/еугъуей), зэфэхьысын/зэхуэхьэсын (зэфехьысы/зэхуехьэс); DERLEMEK, TOPLAMAK (bir şeyi ~)
угъоин/угъуеин → зэӀугъэкӀэн; BİRİKTİRMEK
угъуеин → угъоин; DERLEMEK, TOPLAMAK (bir şeyi ~)
угъуеин/угъоин → зэӀугъэкӀэн; BİRİKTİRMEK
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зэӀугъэкӀэн, угъоин
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(еугъуей)
Зыгуэрхэр зэщӀэгъэуӀуауэ зы лъэныкъуэкӀэ егъэгъэзэн (Ӏэщхэм); зыгуэр зэхуэхьэсын, зэхуэхусын. Былымыр угъуеин. Мылъку угъуеин.
русогнать кого-л. (напр. овец в стадо); собрать кого-что-л.
Kitapta geçtiği hali
угъуеин (еугъуей) перех. гл. согнать кого-л. (напр. овец в стадо); собрать кого-что-л. / Зыгуэрхэр зэщӀэгъэуӀуауэ зы лъэныкъуэкӀэ егъэгъэзэн (Ӏэщхэм); зыгуэр зэхуэхьэсын, зэхуэхусын. Былымыр угъуеин. Мылъку угъуеин.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(еугъуей)
Зыгуэр зэгъэпэщын, зэхуэхьэсын.
Пэшым щӀэлъа хьэпшыпыр зэрыщытт: пӀэр зэрыӀумыхат, уэншэкум тепхъуэ темылъу, стӀол, диван, этажеркэ, сабий гъуэлъыпӀэ сытхэри арат, хьэпшыпу Иринэрэ Албиянрэ яугъеяр куэдтэкъым.— Нал къута, 236
Kitapta geçtiği hali
УГЪУЕИН (еугъуей) лъэӀ. (1). Зыгуэр зэгъэпэщын, зэхуэхьэсын. Пэшым щӀэлъа хьэпшыпыр зэрыщытт: пӀэр зэрыӀумыхат, уэншэкум тепхъуэ темылъу, стӀол, диван, этажеркэ, сабий гъуэлъыпӀэ сытхэри арат, хьэпшыпу Иринэрэ Албиянрэ яугъеяр куэдтэкъым. Нал къута, 236. ◊ ГъащӀэ угъуеин (1). Еплъ гъащӀэ. Мылъку угъуеин (5). Еплъ мылъку.