пэуцун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пэрыон/пэрыуэн (пэрэо/пэроуэ), пэшӀуекӀон (пэшӀуекӀо), пэуцун/ пэувын (пэуцу/поув), пычӀэуцон/ пыщӀэувэн (пычӀэуцо/пыщӀоувэ), пэчӀэнэжьын/пэщӀэнэжын (пэчӀэнэжьы/пэщӀонэж), пэшӀонэн/ пэфӀэнэн (пэшӀонэ/пэфӀонэ), ЗИГЪЭНЭН (зырегъанэ/зрегъанэ), ЛЪАБЖЬЭР ИГЪЭНЭН (~ регъанэ/ирегъанэ); DİRENMEK
МЫДЭН (ыдэрэп/идэркъым); мыштэн/мыщтэн (ыштэрэп/ ищтэркъым); фэмыдэн/хумыдэн (фидэрэп/хуидэркъым); афэмыдэн/яхумыдэн (афидэрэп/ яхуидэркъым); пэуцун/пэувын (пэуцу/поув); апэуцун/япэувын (апэуцу/япоув); пэгущыӀэжьын/ пэпсэлъэжын (пэгущыӀэжьы/ попсэлъэж); апэгущыӀэжьын/ япэпсэлъэжын (апэгущыӀэжьы/ япопсэлъэж); İTİRAZ ETMEK
пэувын/пэуцун; KARŞI KOYMAK
пэуцун/пэувын (пэуцу/поув); пэчӀэуцон/пыщӀэувэн (пэчӀэуцо/пыщӀоувэ); KARŞI KOYMAK
Ӏэжэн/Ӏэжьэн (еӀэжэ/еӀэжьэ); зэтеӀэжэн/зэтеӀэжьэн (зэтыреӀэжэ/зэтреӀэжьэ), гъэуцун/гъэувыӀэн (егъэуцу/егъэувыӀэ), зэтегъэуцон/зэтегъэувыӀэн (зэтырегъэуцо/зэтрегъэувыӀэ), пэрыон/пэрыуэн (пэрэо/пэроуэ), пэуцун/пэувын (пэуцу/поув), КЪЭМЫГЪЭХЪУН (къыгъэхъурэп/къигъэхъуркъым); ÖNLEMEK
пэув(ын)/пэуцу(н), МЫДЭ(Н); PROTESTO
пэуцу(н)/пэув(ын), МЫДЭ(Н); PROTESTO
МЫДЭ(Н), пэуцу(н)/пэув(ын), ПРОТЕСТ, PROTESTO
пэувын/пэуцун → МЫДЭН; İTİRAZ ETMEK (birine ~)
пэувын/пэуцун → Ӏэжэн; ÖNLEMEK (karşı durmak)
пэуцун/пэувын → МЫДЭН; İTİRAZ ETMEK (birine ~)
пэуцун/пэувын → Ӏэжэн; ÖNLEMEK (karşı durmak)
пэуцун/пэувын → пэрыон; DİRENMEK
Bu sonuç kitaptaki 13 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: мыдэн, Ӏэжэн, пэрыон