пэплъэн

Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj

beklemek
Ortakпэплъэнпэтынпэсын
Doğuежьэн
Batıежэн
refakat etmekbaşında oturup refakat etmek
Ortakпэсынпэрысынпэплъэнигъусэн
Kitapta geçtiği hali

ПЭПЛЪЭН, ПЭТЫН, ПЭСЫН, ежэн/ежьэн; BEKLEMEK, GÖZLEMEK

ПЭСЫН, ПЭРЫСЫН, ПЭПЛЪЭН, ИГЪУСЭН → ГЪУСЭН; REFAKAT ETMEK, BEKLEMEK (başında oturup ~)

Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.

Ayrıca bakınız: гъусэн

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

(поплъэ)

Зыгуэрым ежьэн, къыщысынум ежьэу щытын.

руждать, ожидать кого-что-л.

А хъыбарым Дахэлинэ зыкъом щӀауэ поплъэ.— ХьэхъупащӀэ Хьэжбэчыр

+1 örnek

Уэ дыпполъэ нобэ махуэм, къытхуеблагъэ, ди тхьэмадэ.— КӀыщокъуэ Алим

Kitapta geçtiği hali

пэплъэн (поплъэ) неперех. гл. ждать, ожидать кого-что-л. / Зыгуэрым ежьэн, къыщысынум ежьэу щытын. * А хъыбарым Дахэлинэ зыкъом щӀауэ поплъэ. Хь. Хь. Уэ дыпполъэ нобэ махуэм, къытхуеблагъэ, ди тхьэмадэ. КӀ. А.

КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.

(поплъэ)

Зэгуэр Щхьэлмывэкъуэ дэсыр зэхуэсауэ Абхазым къикӀыу хьэщӀэ къахуэкӀуэну пэплъэрт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 57

+2 örnek

Минометчикхэм ягури яшри вагоным ирашэну я чэзум пэплъэрт.— Щынэхужьыкъуэ, 35

Хъарзынэу псори екӀуэкӀырт, цӀыкӀухэр къэт щымыӀэу къызэхуэсыжауэ, заведующыщӀэм пэплъэрт, учкомыр зыуи кърамыдзэжу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 547

Kitapta geçtiği hali

ПЭПЛЪЭН (поплъэ) лъэмыӀ. (96). Зэгуэр Щхьэлмывэкъуэ дэсыр зэхуэсауэ Абхазым къикӀыу хьэщӀэ къахуэкӀуэну пэплъэрт. Хъуэпсэгъуэ нур, 57. Минометчикхэм ягури яшри вагоным ирашэну я чэзум пэплъэрт. Щынэхужьыкъуэ, 35. Хъарзынэу псори екӀуэкӀырт, цӀыкӀухэр къэт щымыӀэу къызэхуэсыжауэ, заведующыщӀэм пэплъэрт, учкомыр зыуи кърамыдзэжу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 547-548.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

beklemek durmak gözetmek gözlemek intizar

Düzeltme Öner

пэплъэн
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.