пышӀэн

Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj

bağlamakbağ yapmak; iliklemek
Ortakпыпхэнзэпхынзэпыпхэнпхынепхын
DoğuпыщӀэнзэкӀуэцӀыпхэнзэпыщӀэнзэгуэпхэнзэгуэщӀэн
BatıпышӀэнзэкӀоцӀыпхэнзэпышӀэнзэгопхэнзэгошӀэн
eklemek
Ortakтелъхьэнхэлъхьэнегъэгъусэн
DoğuхэгъэхъуэнщӀигъунпыщӀэнпыщэн
BatıхэгъэхъонкӀыгъэгъунпышӀэнпышъэн
takmak
Ortakпылъхьэнпыпхэн
DoğuпыщӀэнпыгъэувэнпыгъэджэрэзэнфӀэлъхьэнфӀэдзэнӀэрылъхьэн
BatıпышӀэнпыгъэуцонпыгъэчэрэзэншӀолъхьаншӀодзэнӀарылъхьан
Kitapta geçtiği hali

ПЫПХЭН (пипхагъ/пипхащ: ucuna bağladı; ПЕПХЭ: ucuna bağlıyor); пышӀэн/пыщӀэн; (пишӀагъ/ пищӀащ: ucuna bağladı; пешӀэ/пещӀэ: ucuna bağlıyor); зэкӀоцӀыпхэн/ зэкӀуэцӀыпхэн (зэкӀоципхагъ/ зэкӀуэцӀипхащ: bağladı, зэкӀоцепхэ/зэкӀуэцӀепхэ(р): bağlıyor); ЗЭПХЫН (зэриыпхыгъ/зэрипхащ: bağladı, ЗЭРЕПХ(Ы): bağlıyor); ЗЭПЫПХЭН (зэпипхагъ/зэпипхащ: bağladı; ЗЭПЕПХЭ(р): bağlıyor); зэпышӀэн/зэпыщӀэн (зэпешӀэ/ зэпещӀэ); зэгопхэн/зэгуэпхэн; (зэгуипхагъ/зэгуипхащ: bağladı; ЗЭГУЕПХЭ: bağlıyor); зэгошӀэн/ зэгуэщӀэн; (зэгуишӀагъ/зэгуищӀащ: bağladı; зэгуешӀ/зэгуещӀэ: bağlıyor); ПХЫН; (ыпхыгъ/ипхащ: bağladı, ЕПХ(ы): bağlıyor); ЕПХЫН; (рипхыгъ/ирипхащ: bağladı, репхы/ирепх(ыр): bağlıyor); BAĞLAMAK (bağ yapmak; iliklemek)

ТЕЛЪХЬЭН (тырелъхьэ/трелъхьэ); ХЭЛЪХЬЭН (ХЕЛЪХЬЭ); ЕГЪЭГЪУСЭН (регъэгъусэ/ирегъэгъусэ); хэгъэхъон/ хэгъэхъуэн (хегъахъо/хегъахъуэ); кӀыгъэгъун/ щӀигъун (кӀегъэгъу/щӀегъу); пышӀэн/пыщӀэн (пешӀэ/пещӀэ); пышъэн/пыщэн (пешъэ/пещэ); EKLEMEK

пышӀэн/пыщӀэн (пешӀэн/пещӀэ); ПЫЛЪХЬЭН (ПЕЛЪХЬЭ); ПЫПХЭН (ПЕПХЭ); пыгъэуцон/ пыгъэувэн (пегъэуцо/пегъэувэ); пыгъэчэрэзэн/пыгъэджэрэзэн (пегъэчэразэ/пегъэджэразэ); шӀолъхьан/фӀэлъхьэн (шӀуелъхьа/ фӀелъхьэ); шӀодзэн/фӀэдзэн (шӀуедзэ/фӀедзэ); Ӏарылъхьан/ Ӏэрылъхьэн (Ӏарелъхьа/Ӏэрелъхьэ); TAKMAK

пышӀэн/пыщӀэн → шӀодзэн; TAKMAK (ucuna bağlamak)

пышӀэн/пыщӀэн → ТЕЛЪХЬЭН; EKLEMEK (ucuna bağlayarak ~)

пышӀэн/пыщӀэн → ПХЭН; BAĞLAMAK (bir şeyin ucuna bir şeyi ~)

пыщӀэн/пышӀэн → ТЕЛЪХЬЭН; EKLEMEK

пыщӀэн/пышӀэн → ПХЭН; BAĞLAMAK (bir şeyin ucuna bir şeyi ~)

пыщӀэн/пышӀэн → шӀодзэн; TAKMAK (ucuna bağlamak)

Bu sonuç kitaptaki 9 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.

Ayrıca bakınız: шӀодзэн, телъхьэн, пхэн

Düzeltme Öner

пышӀэн
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.