пщӀэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
УАСЭ, пкӀэ/пщӀэ; DEĞER, FİYAT,EDER
УАСЭ, пкӀэ/пщӀэ, лъэпӀагъ(э)/лъапӀагъэ, (Абз. ЛЪАПӀАЭ); KIYMET
пкӀэ/пщӀэ, УАСЭ; KIYMET, DEĞER (fiyat)
пщӀэ/пкӀэ → УАСЭ; KIYMET, DEĞER, FİYAT
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: уасэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зыгуэрым щӀат, хуагъэув уасэ.
руцена
- Фэ къафщтэ, псом я пщӀэри сэ естынщ, - жиӀащ Бэтокъуэ.— ӀуэрыӀуатэ
Bu maddedeki ifadeler (4)
пщӀэ зыхуегъэщӀын
рузаставить уважать себя; заслужить уважение.
ЦӀыхум пщӀэ зыхуебгъэщӀу яхэтыфын.
пщӀэ къытемынэн
руне остаться в долгу, отблагодарить.
пщӀэ хуэщӀын (хуэмыщӀын)
рууважать кого-л., оказывать почёт
кому-л. Уи щхьэм пщӀэ хуумыщӀмэ, зыми къыпхуищӀынкъым. (погов.)
пщӀэкӀэ къэщтэн
рунанять кого-л.
Kitapta geçtiği hali
пщӀэ цена / Зыгуэрым щӀат, хуагъэув уасэ. * - Фэ къафщтэ, псом я пщӀэри сэ естынщ, - жиӀащ Бэтокъуэ. фольк. ПщӀэ зыхуегъэщӀын заставить уважать себя; заслужить уважение. ЦӀыхум пщӀэ зыхуебгъэщӀу яхэтыфын. ПщӀэ къытемынэн не остаться в долгу, отблагодарить. ПщӀэ хуэщӀын (хуэмыщӀын) уважать кого-л., оказывать почёт кому-л. Уи щхьэм пщӀэ хуумыщӀмэ, зыми къыпхуищӀынкъым. (погов.) ПщӀэкӀэ къэщтэн нанять кого-л.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ӀухьщӀыхь.
Уэра пщӀэ нэхъ зыхуэфащэр? – жиӀэри Къылышбий и къуэр бгъэдэлъэдащ Жыраслъэн, напӀэзыпӀэу лӀым и пащӀэ лъэныкъуэр къиубыдри зэрылъэкӀкӀэ къеӀащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 117
+1 örnek
[КӀэпхъ цӀыкӀум:]– ПщӀэ жыхуэпӀэр сыт?— Кхъухь пхэнж, 501
Deyimler (1)
[уи] щхьэм пщӀэ хуэщӀыжын
Еплъ: щхьэ
Зэгуэрым щӀат, хуагъэув уасэ.
Зы куэнсапӀэм пщӀэ имыӀэ, Жьым пэщӀэхуэм ӀэщӀокӀуадэ.— Зы куэнсапӀэм пщӀэ имыӀэ. «Вагъуэ махуэ», 38
+1 örnek
Мэсхьудрэ Нурхьэлийрэ куэд лъандэрэ Мусэ хуэлажьэрт, пщӀэ сыт жамыӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 52
Kitapta geçtiği hali
ПЩӀЭ I (2). ӀухьщӀыхь. Уэра пщӀэ нэхъ зыхуэфащэр? – жиӀэри Къылышбий и къуэр бгъэдэлъэдащ Жыраслъэн, напӀэзыпӀэу лӀым и пащӀэ лъэныкъуэр къиубыдри зэрылъэкӀкӀэ къеӀащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 117. [КӀэпхъ цӀыкӀум:]– ПщӀэ жыхуэпӀэр сыт? Кхъухь пхэнж, 501. ◊ [Уи] щхьэм пщӀэ хуэщӀыжын (1). Еплъ щхьэ I.
ПЩӀЭ II (2). Зэгуэрым щӀат, хуагъэув уасэ. Зы куэнсапӀэм пщӀэ имыӀэ, Жьым пэщӀэхуэм ӀэщӀокӀуадэ. Зы куэнсапӀэм пщӀэ имыӀэ. «Вагъуэ махуэ», 38. Мэсхьудрэ Нурхьэлийрэ куэд лъандэрэ Мусэ хуэлажьэрт, пщӀэ сыт жамыӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 52.