лъэхъэнэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
лъэхъан/лъэхъэнэ, къечэрэзэкӀыгъу/ къеджэрэзэкӀыгъуэ, къекӀокӀыгъу/ къекӀуэкӀыгъуэ, фэгъаз(э)/ хуэгъазэ, фэгъэзап(э)/хуэгъэзапэ, фэгъэзэжьып(э)/хуэгъэзэжыпэ; ЕТЫПЭ(НЫГЪЭ), етыжьыпэ- (НЫГЪЭ)/етыжыпэ(НЫГЪЭ); DEVİR
лъэхъан/лъэхъэнэ; DÖNEM (devir, çağ)
лъэхъэнэ/лъэхъан; DÖNEM (devir, çağ)
лъэхъан/лъэхъэнэ, ~гъо/~гъуэ, ЩЫГЪУЭ, УАХЪТЭ; VAKİT
лъэхъэнэ/лъэхъан, ~гъо/~гъуэ, ЩЫГЪУЭ; VAKİT
гъо/~гъуэ, ЩЫГЪУЭ, лъэхъан/лъэхъэнэ; VAKİT
гъуэ/~гъо, ЩЫГЪУЭ, лъэхъан/ лъэхъэнэ; VAKİT
ЩЫГЪУЭ, лъэхъан/лъэхъэнэ, ~гъо/~гъуэ; VAKİT
ПӀАЛЪ(Э), ИГЪУ(э), лъэхъан/ лъэхъэнэ, УАХЪТЭ, ЗЭМАН, ZAMAN, VADE, MÜDDET
лъэхъан/лъэхъэнэ → ПӀАЛЪ(Э); ZAMAN
лъэхъэнэ → лъэхъан; DEVİR (çağ dönem)
лъэхъэнэ/лъэхъан → ПӀАЛЪ(Э); ZAMAN
Bu sonuç kitaptaki 12 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: пӀалъэ, лъэхъан
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зэман пыухыкӀа, мыкӀэщӀ дыдэ.
рупериод, эпоха
Нарт ӀуэрыӀуатэхэм я лъажьэр икъукӀэ лъэхъэнэ жыжьэм къыщохъей.— Нартхэр
+1 örnek
А лъэхъэнэм граждан зауэм и гуащӀэгъуэт.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
лъэхъэнэ период, эпоха / Зэман пыухыкӀа, мыкӀэщӀ дыдэ. * Нарт ӀуэрыӀуатэхэм я лъажьэр икъукӀэ лъэхъэнэ жыжьэм къыщохъей. Нарт. А лъэхъэнэм граждан зауэм и гуащӀэгъуэт. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
ГъащӀэм и зы Ӏыхьэ гуэр къызыщӀэзыубыдэ зэман пыухыкӀа.
Анатолий Федорович Кубанцевыр а лъэхъэнэм ирихьэлӀэу Налшык дэт госпитал гуэрым уӀэгъэ хъуауэ щӀэлът.— Щынэхужьыкъуэ, 40
+2 örnek
Къэтхъэныр а лъэхъэнэм Москва щылажьэрт, ӀэнатӀэ щиӀэу, хэкум къадэӀэпыкъуни хузэфӀэкӀырт, итӀани ар игъэтӀысыныр Къалмыкъым апхуэдизу нэрыгъ щӀищӀар сытыт?— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 526
Дэфэрэдж хъыджэбздэсу щыщыта лъэхъэнэр и гум къэкӀыжащ, адыгэм я хабзэр щызэтемыхуэ ухуозэ, итӀани зэрызыщхьэщыкӀ щӀагъуэ щыӀэкъым, псоми хабзэу яхэлъщ и гум ирихь хъыджэбзым деж щӀалэр кӀуэрэ зэдэгушыӀэу зэбгъэдэсу, гукъэкӀ зиӀэр къащӀэн щхьэкӀэ, тӀэкӀуи нэхъ гурыхуагъэкӀэ зэпеуэу.— Лъапсэ, 109
Kitapta geçtiği hali
ЛЪЭХЪЭНЭ (57). ГъащӀэм и зы Ӏыхьэ гуэр къызыщӀэзыубыдэ зэман пыухыкӀа. Анатолий Федорович Кубанцевыр а лъэхъэнэм ирихьэлӀэу Налшык дэт госпитал гуэрым уӀэгъэ хъуауэ щӀэлът. Щынэхужьыкъуэ, 40. Къэтхъэныр а лъэхъэнэм Москва щылажьэрт, ӀэнатӀэ щиӀэу, хэкум къадэӀэпыкъуни хузэфӀэкӀырт, итӀани ар игъэтӀысыныр Къалмыкъым апхуэдизу нэрыгъ щӀищӀар сытыт? Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 526. Дэфэрэдж хъыджэбздэсу щыщыта лъэхъэнэр и гум къэкӀыжащ, адыгэм я хабзэр щызэтемыхуэ ухуозэ, итӀани зэрызыщхьэщыкӀ щӀагъуэ щыӀэкъым, псоми хабзэу яхэлъщ и гум ирихь хъыджэбзым деж щӀалэр кӀуэрэ зэдэгушыӀэу зэбгъэдэсу, гукъэкӀ зиӀэр къащӀэн щхьэкӀэ, тӀэкӀуи нэхъ гурыхуагъэкӀэ зэпеуэу. Лъапсэ, 109.