къэгъэхъун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪЭГЪЭХЪУН (КЪЕГЪЭХЪУ); OLDURMAK (yetiştirmek)
КЪЭГЪЭКӀЫН (КЪЕГЪЭКӀ(ы); КЪЭГЪЭХЪУН (КЪЕГЪЭХЪУ); гъэбэгъон/гъэбэгъуэн (егъэбагъо/ егъэбагъуэ); къычӀэгъэкӀын/ къыщӀэгъэкӀын (къычӀегъэкӀы/ къыщӀегъэкӀ); ÜRETMEK
КЪЭГЪЭХЪУН (КЪЕГЪЭХЪУ); къэгъэшӀын/къэгъэщӀын (къегъэшӀы/къегъэщӀ); YARATMAK 1 (oldurmak, olmasını sağlamak, yetiştirmek, olgunlaştırmak, yoktan var etmek)
КЪЭГЪЭКӀЫН (КЪЕГЪЭКӀ(ы); КЪЭГЪЭХЪУН (КЪЕГЪЭХЪУ); гъэтӀыргъон/гъэтӀыгъуэн (егъэтӀыргъо/егъэтӀыгъуэ), къэгъэтӀыргъон/къэгъэтӀыгъуэн (къегъэтӀыргъо/къегъэтӀыгъуэ); YETİŞTİRMEK (olgunlaştırmak; bitki ~)
КЪЭГЪЭХЪУН → КЪЭГЪЭКӀЫН; ÜRETMEK
КЪЭГЪЭХЪУН → КЪЭГЪЭКӀЫН; YETİŞTİRMEK (olgunlaştırmak; bitki ~)
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэгъэкӀын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Къэхъун псалъэм и каузатив.
рукаузатив к къэхъун
Kitapta geçtiği hali
къэгъэхъун каузатив к къэхъун / Къэхъун псалъэм и каузатив.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къегъэхъу)
1. Зыгуэр зыгуэрым зригъэужьын, хэгъэхъуэн.
Дыгъэ нэбзий дахэри, Уареда, Уи лъэрыгъым теӀэбэу, Уареда, узэӀэбым псэ хэплъхьэу, Уареда, Си щӀалэр Тхьэм укъигъэхъуи, Уареда.— Гущэкъу уэрэд. «Щхьэлыкъуэ», 389
+2 örnek
Жыг хэсари гъатхэ къэскӀэ Къимыгъэхъууи къимыгъанэ. – Мис апхуэдэ малъхъэу сиӀэм Сигу зэгъэнут, - жеӀэ нанэм— Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 41
Абы хуэдэш къагъэхъун щхьэкӀэ пасэрейхэр Ӏэджэм егупсысащ: тхьэм ещӀэ, ирагъэшха мэкъум дыгъэ темыпсэу ягъэгъущрэт, нарзаныпс ирагъафэрэт, уеблэмэ жэмышэ щрагъафи къэхъуагъэнщ.— Нал къута, 265
2. Зыгуэр къэгъэунэхун, дунейм къытегъэхьэн.
Езыри [Анка] мыр сыту псэущхьэ дахэу Алыхьу тэхьалам къигъэхъуа жыпӀэу къабзэт, удимыхьэхыну Ӏэмал имыӀэу— Анка, 382
Deyimler (1)
хьэлэбэлыкъ къэгъэхъун
Еплъ: хьэлэбэлыкъ
Kitapta geçtiği hali
КЪЭГЪЭХЪУН (къегъэхъу) лъэӀ. (14). 1. (12). Зыгуэр зыгуэрым зригъэужьын, хэгъэхъуэн. Дыгъэ нэбзий дахэри, Уареда, Уи лъэрыгъым теӀэбэу, Уареда, узэӀэбым псэ хэплъхьэу, Уареда, Си щӀалэр Тхьэм укъигъэхъуи, Уареда. Гущэкъу уэрэд. «Щхьэлыкъуэ», 389. Жыг хэсари гъатхэ къэскӀэ Къимыгъэхъууи къимыгъанэ. – Мис апхуэдэ малъхъэу сиӀэм Сигу зэгъэнут, - жеӀэ нанэм. Колхоз шыгъажэм. «Партыр ди пашэу», 41. Абы хуэдэш къагъэхъун щхьэкӀэ пасэрейхэр Ӏэджэм егупсысащ: тхьэм ещӀэ, ирагъэшха мэкъум дыгъэ темыпсэу ягъэгъущрэт, нарзаныпс ирагъафэрэт, уеблэмэ жэмышэ щрагъафи къэхъуагъэнщ. Нал къута, 265. 2. (1). Зыгуэр къэгъэунэхун, дунейм къытегъэхьэн. Езыри [Анка] мыр сыту псэущхьэ дахэу Алыхьу тэхьалам къигъэхъуа жыпӀэу къабзэт, удимыхьэхыну Ӏэмал имыӀэу. Анка, 382. ◊ Хьэлэбэлыкъ къэгъэхъун (1). Еплъ хьэлэбэлыкъ.