къэгъуэтын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
къэгъотын/къэгъуэтын (къегъоты/ къегъуэт(ыр); къыкӀэгъэщын/ къыщӀэгъэщын, (къыкӀегъэщы/ къыщӀегъэщ(ыр); къэугупшысын/ къэгупсысын (къеугупшысы/ къегупсыс(ыр); KEŞFETMEK
къэгъуэтын/къэгъотын; KEŞFETMEK, BULMAK
къэгъотын/къэгъуэтын (къегъоты/ къегъуэт); зэгъэгъотын/ зэгъэгъуэтын (зэрегъэгъоты/ зэрегъэгъуэт); зэгъэпэшын/ зэгъэпэщын (зэрегъэпэшы/ зэрегъэпэщ); ЗЭГЪЭУӀУН (ЗЭРЕГЪЭУӀУ); SAĞLAMAK (bulmak, temin etmek)
къэгъуэтын → къэгъотын; SAĞLAMAK
Bu sonuç kitaptaki 4 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къэгъотын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къегъуэт)
1. Зыгуэр зыӀэрыгъэхьэн, къэлъыхъуэн, къэхутэн.
рунайти, отыскать кого-что-л.
ЗанщӀэу зыхуей псалъэр къигъуэтырт {Жансэхъу}.— Ӏуащхьэмахуэ
2. ГъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэм и блэкӀа зэман формэм иту къагъэсэбэп зыгуэр зэрафӀэмыкъабылыр е зыгуэр зэрафӀэауаныр къагъэлъэгъуэн папщӀэ.
рув форме прошедшего времени наклонения удивления, употребляется для выражения ироничного, отрицательного отношения к кому-чему-л.
Къэбгъуэтаи узытепсэлъыхьын! Къигъуэтаи игъэныбжьэгъун!
Kitapta geçtiği hali
къэгъуэтын (къегъуэт) перех. гл. 1. найти, отыскать кого-что-л. / Зыгуэр зыӀэрыгъэхьэн, къэлъыхъуэн, къэхутэн. * ЗанщӀэу зыхуей псалъэр къигъуэтырт {Жансэхъу}. Ӏуащхь. 2. в форме прошедшего времени наклонения удивления, употребляется для выражения ироничного, отрицательного отношения к кому-чему-л. / ГъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэм и блэкӀа зэман формэм иту къагъэсэбэп зыгуэр зэрафӀэмыкъабылыр е зыгуэр зэрафӀэауаныр къагъэлъэгъуэн папщӀэ. Къэбгъуэтаи узытепсэлъыхьын! Къигъуэтаи игъэныбжьэгъун!
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къегъуэт)
1. Зыгуэр зыӀэрыгъэхьэн, къэлъыхъуэн, къэхутэн.
Зым и кӀэрахъуэр шэщым щӀэлът, шы Ӏэпслъэпсым хэлъу, адрейм пщэфӀапӀэм гъэтӀылъыпӀэ къыщигъуэтауэ щиӀыгът, ещанэм унащхьэр къэнжалти, уэшхыпс къызэрежэх бжьамийм и кӀуэцӀым е клубым суфлер зэрыс кумбым илъу зэрихьэрт— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 531
+2 örnek
[БырмамытӀ:] Ещанэу: палестинхэри губгъуэрысхэри хуиту къалэм къыдыхьэ хъууэ, дэкӀыж хъууэ, лэжьапӀэ къэзыгъуэту ӀэнатӀэ Ӏуувэми зылӀ зэран хуэмыхъуу, фызэдэпсэунщ— ХьэщӀэ лъапӀэ, 407
Сыт ӀэфӀыкӀэ къигъуэтами И хъуржыным ирилъхьауэ, Шхыну сыти къратами Пщащэ цӀыкӀум хуихъумауэ, Ӏэхъуэм къехур бжэн Ӏэхъушэр, Къехьыр щӀалэм и шхын хъушэр— Тисей, 495
2. ГъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэм и блэкӀа зэман формэм иту къагъэсэбэп, зыгуэр зэрафӀэмыкъабылыр е зыгуэр зэрафӀэауаныр къагъэлъэгъуэн папщӀэ.
[Бэлацэ Дисэ жреӀэ:] - ЛӀо, лафкӀэтет Рахьимыжьыр ара малъхъэ пщӀынур! Къэбгъуэтам, уэлэхьи, малъхьэ— Хъуэпсэгъуэ нур, 138
+1 örnek
[Хьэбибэ Апчарэ жреӀэ:] – Лъакъуэрыгъажэ шу! Аракъэ [Чокэ] и пэри и кӀэри! Алыхь, къэбгъуэтам— Щынэхужьыкъуэ, 24
Kitapta geçtiği hali
КЪЭГЪУЭТЫН (къегъуэт) лъэӀ. (240). 1. (234). Зыгуэр зыӀэрыгъэхьэн, къэлъыхъуэн, къэхутэн. Зым и кӀэрахъуэр шэщым щӀэлът, шы Ӏэпслъэпсым хэлъу, адрейм пщэфӀапӀэм гъэтӀылъыпӀэ къыщигъуэтауэ щиӀыгът, ещанэм унащхьэр къэнжалти, уэшхыпс къызэрежэх бжьамийм и кӀуэцӀым е клубым суфлер зэрыс кумбым илъу зэрихьэрт. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 531. [БырмамытӀ:] Ещанэу: палестинхэри губгъуэрысхэри хуиту къалэм къыдыхьэ хъууэ, дэкӀыж хъууэ, лэжьапӀэ къэзыгъуэту ӀэнатӀэ Ӏуувэми зылӀ зэран хуэмыхъуу, фызэдэпсэунщ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 407. Сыт ӀэфӀыкӀэ къигъуэтами И хъуржыным ирилъхьауэ, Шхыну сыти къратами Пщащэ цӀыкӀум хуихъумауэ, Ӏэхъуэм къехур бжэн Ӏэхъушэр, Къехьыр щӀалэм и шхын хъушэр. «Тисей», 495. 2. (3). ГъэщӀэгъуэныгъэ наклоненэм и блэкӀа зэман формэм иту къагъэсэбэп, зыгуэр зэрафӀэмыкъабылыр е зыгуэр зэрафӀэауаныр къагъэлъэгъуэн папщӀэ. [Бэлацэ Дисэ жреӀэ:] - ЛӀо, лафкӀэтет Рахьимыжьыр ара малъхъэ пщӀынур! Къэбгъуэтам, уэлэхьи, малъхьэ. Хъуэпсэгъуэ нур, 138. [Хьэбибэ Апчарэ жреӀэ:] – Лъакъуэрыгъажэ шу! Аракъэ [Чокэ] и пэри и кӀэри! Алыхь, къэбгъуэтам! Щынэхужьыкъуэ, 24. ◊ Акъыл къэгъуэтын (1). Еплъ акъыл. Ӏэмал къэгъуэтын (2). Еплъ Ӏэмал.