къихуэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(къохуэ)
1. Зыгуэрым ихуэу къехуэхын. МыӀэрысэр
руупасть куда-л. (сюда)
матэм къихуащ.
2. ЗыщӀыпӀэ къыщыунэхун, къыщыхутэн.
рупоявиться, оказаться где-л.
Хэкум бэвыр къиухуэ.— Советскэ Къэбэрдейм и ӀуэрыӀуатэхэр
+1 örnek
Ауэ мис ар {анэр} цӀыху Ӏув кӀуэм и кӀэм къихуащ.— Ӏуащхьэмахуэ
Kitapta geçtiği hali
къихуэн (къохуэ) неперех. гл. 1. упасть куда-л. (сюда) / Зыгуэрым ихуэу къехуэхын. МыӀэрысэр матэм къихуащ. 2. переносное появиться, оказаться где-л. / ЗыщӀыпӀэ къыщыунэхун, къыщыхутэн. * Хэкум бэвыр къиухуэ. Сов. Къэб. ифольк. Ауэ мис ар {анэр} цӀыху Ӏув кӀуэм и кӀэм къихуащ. Ӏуащхь. {И} кӀэ къихуэн см. кӀэ Ӏ. {И} ӀэмыщӀэ къихуэн см. ӀэмыщӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(къохуэ)
1. Зыгуэрым и кӀуэцӀым щехуэхын.
Топышэр уэнжакъымкӀэ къихуэм, думпу фиукӀынщ, - жиӀэри цӀыкӀухэм къащӀэкӀиящ [Дисэ].— Хъуэпсэгъуэ нур, 284
2. ЗыщӀыпӀэ къыщыхутэн.
А Блэр си пащхьэм мис къихуащи, МыувыӀэу дыгъэр къепсын папщӀэ, ДищӀ илъ сщӀэжыныр къабыл сщӀауэ Изох бий фӀыцӀэм удын гуащӀэ!— Дыгъэр къепсын папщӀэ. «Шум и гъуэгу», 56
+1 örnek
Джэлил къэргъей зэрыс абгъуэм къридзыну щыхуежьэм, модрейри къеӀэри адакъэм и сыдж плъыжьышхуэр зыӀэщӀигъыхьэри абгъуэм къыщилъэтым, адакъэм и щхьэр унэзауэ, и нэм зыри имылъагъужу, зы къудамэм къытехумэ, адрей къудамэм къытехуэурэ къехуэхри джэдкъаз къомым я пащхьэм къихуащ.— Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 494
3. Зыгуэрым изэгъэн.
Машинэм къихуэну щытатэмэ, Верэ Павловнэ къыздишэну хьэзырт Лурэ Тинэрэ, Думэсарэ я гъусэу.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 672
4. ЩыӀэн.
Бгымрэ хымрэ я кум докӀыр Бгъузэ дыдэу зы щӀы мащӀэ, Бгы адрыщӀым удз къыщокӀыр, МыдкӀэ къихуэр ар мэз защӀэу, Россиешхуэм и щӀыналъэу ЕщӀэр ахэр – ар лӀыжь псалъэу.— Тисей, 510
Kitapta geçtiği hali
КЪИХУЭН (къохуэ) лъэмыӀ. (10). 1. (1). Зыгуэрым и кӀуэцӀым щехуэхын. Топышэр уэнжакъымкӀэ къихуэм, думпу фиукӀынщ, - жиӀэри цӀыкӀухэм къащӀэкӀиящ [Дисэ]. Хъуэпсэгъуэ нур, 284. 2. (3). зэхь. ЗыщӀыпӀэ къыщыхутэн. А Блэр си пащхьэм мис къихуащи, МыувыӀэу дыгъэр къепсын папщӀэ, ДищӀ илъ сщӀэжыныр къабыл сщӀауэ Изох бий фӀыцӀэм удын гуащӀэ! Дыгъэр къепсын папщӀэ. «Шум и гъуэгу», 56. Джэлил къэргъей зэрыс абгъуэм къридзыну щыхуежьэм, модрейри къеӀэри адакъэм и сыдж плъыжьышхуэр зыӀэщӀигъыхьэри абгъуэм къыщилъэтым, адакъэм и щхьэр унэзауэ, и нэм зыри имылъагъужу, зы къудамэм къытехумэ, адрей къудамэм къытехуэурэ къехуэхри джэдкъаз къомым я пащхьэм къихуащ. Бабыщыкъуэ адакъэпщ, 494. 3. (1). Зыгуэрым изэгъэн. Машинэм къихуэну щытатэмэ, Верэ Павловнэ къыздишэну хьэзырт Лурэ Тинэрэ, Думэсарэ я гъусэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 672. 4. (1). ЩыӀэн. Бгымрэ хымрэ я кум докӀыр Бгъузэ дыдэу зы щӀы мащӀэ, Бгы адрыщӀым удз къыщокӀыр, МыдкӀэ къихуэр ар мэз защӀэу, Россиешхуэм и щӀыналъэу ЕщӀэр ахэр – ар лӀыжь псалъэу. «Тисей», 510.