ищӀэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(ирещӀэ)
Зыгуэрым зыгуэр епхын, кӀэрыпхэн (кӀапсэр пкъом). Хъыринэ ищӀэн.
рупривязать что-л. к чему-л. (напр. веревку к столбу)
Bu maddedeki ifadeler (1)
мафӀэ ищӀэн
Еплъ: мафӀэ
Kitapta geçtiği hali
ищӀэн I (ирещӀэ) перех. гл. привязать что-л. к чему-л. (напр. веревку к столбу) / Зыгуэрым зыгуэр епхын, кӀэрыпхэн (кӀапсэр пкъом). Хъыринэ ищӀэн. II: мафӀэ ищӀэн см. мафӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ирещӀэ)
Зыгуэрым зыгуэр епхын, кӀэрыпхэн.
Мэсхьуд и бгырыпхыр зыщӀитӀэтыкӀыу жэм бжьакъуэм ирищӀэну щыхуежьэм, жэмыр епыджри ириудащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 258
+1 örnek
Баш дакъэм фэ кӀапсэ тӀэкӀу ищӀауэ, а кӀапсэр хьэжым и Ӏэпщэм илъыжт, и шыр илъри, хьэжыр псы ятӀэм хэджэлауэ илъэфырт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 65
Deyimler (1)
[и] ужьым ищӀауэ
Еплъ: ужь
(ирещӀэ)
Зыгуэрым и кум, и кӀуэцӀым зыгуэр щыщӀын.
[Алыджыкъуэ:] Сыкъэтэджри пэшхьэкуми мафӀэ исщӀэри сыщӀэкӀащ, жьакӀэупсым сыкӀуэу си жьакӀэ зэщӀэкӀар езгъэупсрэ си пащӀэри тӀэкӀу щӀезгъащэмэ, си гуапэу.— МелыӀыч, 444
+1 örnek
Сабий къалъхуащи, ин зэрыхъуу, Унэшхуэ хадэм ирищӀэнщ.— Хъуэхъу. «Вагъуэ махуэ», 25
Kitapta geçtiği hali
ИЩӀЭН I (ирещӀэ) лъэӀ. (2). Зыгуэрым зыгуэр епхын, кӀэрыпхэн. Мэсхьуд и бгырыпхыр зыщӀитӀэтыкӀыу жэм бжьакъуэм ирищӀэну щыхуежьэм, жэмыр епыджри ириудащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 258. Баш дакъэм фэ кӀапсэ тӀэкӀу ищӀауэ, а кӀапсэр хьэжым и Ӏэпщэм илъыжт, и шыр илъри, хьэжыр псы ятӀэм хэджэлауэ илъэфырт. Хъуэпсэгъуэ нур, 65. ◊ [И] ужьым ищӀауэ (1). Еплъ ужь I.
ИЩӀЭН II (ирещӀэ) лъэӀ. (3). Зыгуэрым и кум, и кӀуэцӀым зыгуэр щыщӀын. [Алыджыкъуэ:] Сыкъэтэджри пэшхьэкуми мафӀэ исщӀэри сыщӀэкӀащ, жьакӀэупсым сыкӀуэу си жьакӀэ зэщӀэкӀар езгъэупсрэ си пащӀэри тӀэкӀу щӀезгъащэмэ, си гуапэу. МелыӀыч, 444. Сабий къалъхуащи, ин зэрыхъуу, Унэшхуэ хадэм ирищӀэнщ. Хъуэхъу. «Вагъуэ махуэ», 25.