и кӀэм теувэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
теувэн
(тоувэ)
1. ЛъакъуэкӀэ техьэн зыгуэрым.
рувстать, наступить на что-л.; ступить куда-л.
Хъыжьэ псыхъуэ бжьэпэм теувэри ипщэкӀэ иунэтӀащ.— Къашыргъэ ХьэпащӀэ
2. ЛэжьапӀэ гуэр зыӀэрыгъэхьэн.
рувступить в должность
Абы {Алихъан} ипӀэкӀэ Мухьэмэд хъану теуващ.— Къэбэрдей ӀуэрыӀуатэ
3. Зыгуэрым жиӀэр къэщтэн, дэӀыгъын.
русогласиться с мнением, предложением кого-л.
Езы Нурхьэлии {шхапӀэм щӀэувэну} зригъэщӀэгъуэкӀакъым, Мусэ жыхуиӀам теуващ.— КӀыщокъуэ Алим
Kitapta geçtiği hali
теувэн (тоувэ) неперех. гл. 1. встать, наступить на что-л.; ступить куда-л. / ЛъакъуэкӀэ техьэн зыгуэрым. * Хъыжьэ псыхъуэ бжьэпэм теувэри ипщэкӀэ иунэтӀащ. Къ. Хь. 2. переносное вступить в должность / ЛэжьапӀэ гуэр зыӀэрыгъэхьэн. * Абы {Алихъан} ипӀэкӀэ Мухьэмэд хъану теуващ. Къэб. фольк. 3. переносное согласиться с мнением, предложением кого-л. / Зыгуэрым жиӀэр къэщтэн, дэӀыгъын. * Езы Нурхьэлии {шхапӀэм щӀэувэну} зригъэщӀэгъуэкӀакъым, Мусэ жыхуиӀам теуващ. КӀ. А. Гъуэгу махуэ теувэн см. гъуэгу. Гъуэгу мыгъуэ теувэн см. гъуэгу. Гъуэгу теувэн см. гъуэгу. И кӀэм теувэн см. кӀэ. Щыхьэту теувэн см. щыхьэт.