зэхэцӀыцӀэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
buruşmak
OrtakзэлъэнцӀыцӀынзэхэцӀыцӀэнупӀышкӀун
DoğuзэхэупӀышкӀуэн
BatıзэхэупӀышкӀон
buruşturmak
OrtakзэгъэлъэнцӀыцӀынзэхэцӀыцӀэнупӀышкӀун
DoğuзэхэупӀышкӀуэн
BatıзэхэупӀышкӀон
hırpalamakezmek, yıpratmak
OrtakзэхэцӀыцӀэнизнашиватьистрепатьизорвать
DoğuфыщӀынзэхэфыщӀэнзэхэфытхъэн
Batıфытэнцунтхъэнзэхэцунтхъэн
Kitapta geçtiği hali
ЗЭЛЪЭН (зэлъэ/золъэ), ЦӀЫЦӀЫН (МЭЦӀЫЦӀ(ы), ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН (зэхэцӀыцӀэ/зэхоцӀцӀэ), УПӀЫШКӀУН (МЭУПӀЫШКӀУ), зэхэупӀышкӀон/зэхэупӀышкӀуэн (зэхэупӀышкӀо/зэхоупӀышкӀуэ ); BURUŞMAK,
ЗЭГЪЭЛЪЭН (зэрегъалъэ/ зэрегъалъэ), ЦӀЫЦӀЫН (ЕЦӀЫЦӀ(ы), ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН (ЗЭХЕЦӀЫЦӀЭ), УПӀЫШКӀУН (ЕУПӀЫШКӀУ), зэхэупӀышкӀон/ зэхэупӀышкӀуэн (зэхеупӀышкӀо/ зэхеупӀышкӀуэ); BURUŞTURMAK
фытэн (гъучӀыр, цӀыфыр ~; ефытэ); ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН (ЗЭХЕЦӀЫЦӀЭ); цунтхъэн/фыщӀын (ецунтхъэ/ ефыщӀ); зэхэцунтхъэн/зэхэфыщӀэн (зэхецунтхъэ/зэхефыщӀэ); зэхэфытхъэн (зэхефытхъэ); ИЗНАШИВАТЬ, ИСТРЕПАТЬ, ИЗОРВАТЬ; HIRPALAMAK (ezmek, yıpratmak)
ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН → фытэн; HIRPALAMAK
ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН → ЗЭГЪЭЛЪЭН; BURUŞTURMAK
ЗЭХЭЦӀЫЦӀЭН → ЗЭЛЪЭН; BURUŞMAK
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: фытэн, зэгъэлъэн, зэлъэн