гуӀэ

Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.

Хъыджэбзым гуӀэ гъыбзафэр игъэшу бгъуэнщӀагъым щӀэст.— ӀуэрыӀуатэ

+1 örnek

Анэ зимыӀэм гуӀэр и махуэщ.— Псалъэжьхэр

Еплъ: гуӀэгъуэ

Bu maddedeki ifadeler (6)

гуӀэм зегъэхьын

руполностью отдаться горю.

гуӀэм нэр къыщипхъуэн

рув глазах потемнело от горя.

гуӀэр зыхэщӀэн

рупережить горе.

гуӀэ нэпс

Гузэвэгъуэ иным къыщӀиху, хущӀагъэкӀ нэпс.

руслезы скорби

Лацэ цӀыкӀум гуӀэ нэпсхэр псынэ щӀыӀэм ныфӀыхоткӀуэ.— ЩоджэнцӀыкӀу Алий

+1 örnek

Сыт, уи жьыщхьэ, гуӀэ нэпсыр къыпфӀыщӀэкӀыу уи гум илъыр?— ЩоджэнцӀыкӀу Алий

2 ifade daha

гуӀэ нэпс щӀэгъэкӀын

рурыдать, сильно скорбеть.

гуӀэ шхын

Зыгуэр зыфӀэлӀа унагъуэм гъунэгъухэм къыхуахь шхын.

руеда, приносимая соседями семье покойного в первые три дня траура

Дэ ди унэм пщафӀэ щыӀэтэкъым, ди гъунэгъухэм къытхуахь гуӀэ шхынхэми деплъыртэкъым.— Теунэ Хьэчим

Kitapta geçtiği hali

гуӀэ см. гуӀэгъуэ I. * Хъыджэбзым гуӀэ гъыбзафэр игъэшу бгъуэнщӀагъым щӀэст. фольк. Анэ зимыӀэм гуӀэр и махуэщ. (погов.) ГуӀэм зегъэхьын полностью отдаться горю. ГуӀэм нэр къыщипхъуэн в глазах потемнело от горя. ГуӀэр зыхэщӀэн пережить горе. гуӀэ нэпс слезы скорби / Гузэвэгъуэ иным къыщӀиху, хущӀагъэкӀ нэпс. * Лацэ цӀыкӀум гуӀэ нэпсхэр псынэ щӀыӀэм ныфӀыхоткӀуэ. Щ. А. Сыт, уи жьыщхьэ, гуӀэ нэпсыр къыпфӀыщӀэкӀыу уи гум илъыр? Щ. А. ГуӀэ нэпс щӀэгъэкӀын рыдать, сильно скорбеть. гуӀэ шхын еда, приносимая соседями семье покойного в первые три дня траура / Зыгуэр зыфӀэлӀа унагъуэм гъунэгъухэм къыхуахь шхын. * Дэ ди унэм пщафӀэ щыӀэтэкъым, ди гъунэгъухэм къытхуахь гуӀэ шхынхэми деплъыртэкъым. Т. Хь.

Türkçe/Adığece Sözlük, Abaze İbrahim Alhas

Bu sözcüğün karşılık olarak geçtiği maddeler

acı

Düzeltme Öner

гуӀэ
Sorun nedir?

KVKK aydınlatma metni

Destek Ver

adigebze.org, Çerkesçenin korunmasına, öğrenilmesine ve gelecek kuşaklara aktarılmasına katkı sağlamak amacıyla geliştirilen bağımsız ve kullanımı ücretsiz bir kültür projesidir.

Projenin sunucu, bakım, geliştirme ve sürdürülebilirlik giderlerine destek sağlayarak adigebze.org gönüllüsü olmak isterseniz aşağıdaki form üzerinden bize ulaşabilirsiniz.

Sizinle en kısa sürede iletişime geçeceğiz.