амал
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
çare
OrtakхэкӀыпӀ(э)амал
DoğuӀэмал
fırsat
Ortakигъу(э)амал
DoğuӀэмал
imkan
OrtakамаллъэкӀ
DoğuӀэмалкъару
Batıкъарыу
olanakimkân
Ortakамал
DoğuфӀэкӀыгъуэфӀэкӀыпӀэзэфӀэкӀыгъуэзэфӀэкӀыпӀэӀэмал
BatıшӀокӀыгъошӀокӀыпӀэзэшӀокӀыгъозэшӀокӀыпӀэ
vasıtaimkan, yol
OrtakамалӀэмэ-псым
Doğuгъуэгу
Batıгъогу
Kitapta geçtiği hali
ХЭКӀЫПӀ(Э), АМАЛ/ӀЭМАЛ, (Абз. ӀЭМАЛ); ÇARE
ИГЪУ(Э), АМАЛ/Ӏэмал (Абз.АМАЛ); FIRSAT
АМАЛ/ӀЭМАЛ, ЛЪЭКӀ, къарыу/къару; İMKÂN, GÜÇ
Ӏэмал/АМАЛ, ЛЪЭКӀ, къарыу/къару; İMKÂN
шӀокӀыгъо/фӀэкӀыгъуэ, шӀокӀыпӀэ/ фӀэкӀыпӀэ, зэшӀокӀыгъо/ зэфӀэкӀыгъуэ, зэшӀокӀыпӀэ/ зэфӀэкӀыпӀэ, АМАЛ/ӀЭМАЛ; OLANAK (imkân)
АМАЛ, ӀЭМЭ-ПСЫМ, гъогу/гъуэгу; VASITA (imkan, yol)
АМАЛ/ӀЭМАЛ → ИГЪУ(Э); FIRSAT; OLANAK (imkân)
АМАЛ/ӀЭМАЛ → ХЭКӀЫПӀ(Э); ÇARE
Ӏэмал/АМАЛ → ИГЪУ(Э); FIRSAT
ӀЭМАЛ/АМАЛ → ХЭКӀЫПӀ(Э); ÇARE
Bu sonuç kitaptaki 10 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: игъуэ, хэкӀыпӀэ
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Бзаджагъэ, хьилагъэ, Ӏэмал.
Нарт лӀыхъужьыгъэм амалкӀэ ябгэр текӀуэну мэгугъэ. «— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 412
Kitapta geçtiği hali
АМАЛ (1). Бзаджагъэ, хьилагъэ, Ӏэмал. Нарт лӀыхъужьыгъэм амалкӀэ ябгэр текӀуэну мэгугъэ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 412.