ӀугъэкӀыжын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Bu maddedeki ifadeler (1)
укӀыжын
рупсалъэм и каузатив.
Лэжьыгъэр и кӀэм щынэсым, лӀыщӀэхэм я ныкъуэр ӀуигъэкӀыжащ {Хъуэжэ}.— ӀуэрыӀуатэ
Kitapta geçtiği hali
ӀугъэкӀыжын каузатив к ӀукӀыжын / ӀукӀыжын псалъэм и каузатив. * Лэжьыгъэр и кӀэм щынэсым, лӀыщӀэхэм я ныкъуэр ӀуигъэкӀыжащ {Хъуэжэ}. фольк.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(ӀуегъэкӀыж)
1. БгъэдэгъэкӀыжын.
СыӀуимыгъэкӀыжу цӀыхубзыр къыспэуващи, кӀуапӀи жапӀи къызитыркъым.— МелыӀыч, 439
+2 örnek
А къэкӀуар гурыщхъуэ иумыгъэщӀу ӀугъэкӀыжын хуейт.— Хъуэпсэгъуэ нур, 279
Дэрдэхь лӀы къыхуэзар хъыджэбз цӀыкӀуми къеплъри гу лъитащ ар хъыджэбз дахэ дыдэ зэрыхъуным икӀи, къехъуэпсауэ къыщӀэкӀынти, ӀуимыгъэкӀыжыну къэпсэлъащ къехьэкӀ-нехьэкӀ хэмылъу: – Дэрдэхь, уи хъыджэбз цӀыкӀур къызэт згъэфызыну, – жиӀэри.— Хьэсэпэхъумэ, 419
2. ЛэжьапӀэ, ӀэнатӀэ зыӀутыр къеӀыхыжын.
Нэхъыжь дыдэ Хьэту, лӀыщӀэу здыӀутым, и Ӏуэхури къэкъутащ – зыгъэлӀыщӀэр и гъусэу къуажэ Советым ираджэри къыжриӀащ: – ЛӀыщӀэ бгъэлӀыщӀэ мыхъуну унафэ щыӀэщи, лӀыщӀэ къэзыщтам ӀувгъэкӀыж, колхозым хыхьэн щхьэкӀэ.— Къалэн, 428
Kitapta geçtiği hali
ӀУГЪЭКӀЫЖЫН (ӀуегъэкӀыж) лъэӀ. (4). 1. (3). БгъэдэгъэкӀыжын. СыӀуимыгъэкӀыжу цӀыхубзыр къыспэуващи, кӀуапӀи жапӀи къызитыркъым. МелыӀыч, 439. А къэкӀуар гурыщхъуэ иумыгъэщӀу ӀугъэкӀыжын хуейт. Хъуэпсэгъуэ нур, 279. Дэрдэхь лӀы къыхуэзар хъыджэбз цӀыкӀуми къеплъри гу лъитащ ар хъыджэбз дахэ дыдэ зэрыхъуным икӀи, къехъуэпсауэ къыщӀэкӀынти, ӀуимыгъэкӀыжыну къэпсэлъащ къехьэкӀ-нехьэкӀ хэмылъу: – Дэрдэхь, уи хъыджэбз цӀыкӀур къызэт згъэфызыну, – жиӀэри. Хьэсэпэхъумэ, 419. 2. (1). ЛэжьапӀэ, ӀэнатӀэ зыӀутыр къеӀыхыжын. Нэхъыжь дыдэ Хьэту, лӀыщӀэу здыӀутым, и Ӏуэхури къэкъутащ – зыгъэлӀыщӀэр и гъусэу къуажэ Советым ираджэри къыжриӀащ: – ЛӀыщӀэ бгъэлӀыщӀэ мыхъуну унафэ щыӀэщи, лӀыщӀэ къэзыщтам ӀувгъэкӀыж, колхозым хыхьэн щхьэкӀэ. Къалэн, 428.