ятӀэ бдзантхьэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
ятӀэ
Псым игъэщӀыта, игъэуцӀына щӀы.
ругрязь
ЯтӀэм хэхуэн. Уэрам ятӀэ.
Bu maddedeki ifadeler (9)
ятӀэ зэхэлъхьэн
русоставить раствор глины.
ятӀэ зехьэн
румазать глиной или побелить какое-л. строение.
ятӀэ утэн
рузамесить глину ногами, перемешивая ее с соломой или опилками, для приготовления самана.
ятӀэм хуэдэу пшэр
руочень жирный, упитанный.
ятӀэ бдзантхьэ
ЩӀы къэщӀыта, зыгуэрым кӀэрыпщӀэгъуафӀэ ятӀэ.
рулипкая грязь (глина)
ТешанкӀэр и шэрхъ бгъузэмкӀэ ятӀэ бдзантхьэм кууэ хэтӀысхьати хъеижыртэкъым.— КӀэрашэ Тембот
ятӀэ защӀэ
ЯтӀэ зыкӀэрылъ, ятӀэм иуфӀея.
русплошь грязный, покрытый грязью
ӀэятӀэ защӀэ. ЯтӀэ защӀэ хъун.
ятӀэ хьэупӀэ
ЯтӀэ щызэрахьэкӀэ е чырбыш щагъэжкӀэ зэ къэщтэгъуэу къащтэ ятӀэ Ӏыхьэ.
руглина на один захват (при обмазывании строений или производстве самана)
ятӀэ шыкъыр
УцӀынауэ, псыфу щыта щӀы тыкъыр гъужа.
русухой, твердый комок почвы
Kitapta geçtiği hali
ятӀэ грязь / Псым игъэщӀыта, игъэуцӀына щӀы. ЯтӀэм хэхуэн. Уэрам ятӀэ. ЯтӀэ зэхэлъхьэн составить раствор глины. ЯтӀэ зехьэн мазать глиной или побелить какое-л. строение. ЯтӀэ утэн замесить глину ногами, перемешивая ее с соломой или опилками, для приготовления самана. ЯтӀэм хуэдэу пшэр очень жирный, упитанный. ятӀэ бдзантхьэ липкая грязь (глина) / ЩӀы къэщӀыта, зыгуэрым кӀэрыпщӀэгъуафӀэ ятӀэ. * ТешанкӀэр и шэрхъ бгъузэмкӀэ ятӀэ бдзантхьэм кууэ хэтӀысхьати хъеижыртэкъым. КӀ. Т. ятӀэ бзанхь к.-з. см. ятӀэ бдзантхьэ. ятӀэ защӀэ сплошь грязный, покрытый грязью / ЯтӀэ зыкӀэрылъ, ятӀэм иуфӀея. ӀэятӀэ защӀэ. ЯтӀэ защӀэ хъун. ятӀэ хьэупӀэ глина на один захват (при обмазывании строений или производстве самана) / ЯтӀэ щызэрахьэкӀэ е чырбыш щагъэжкӀэ зэ къэщтэгъуэу къащтэ ятӀэ Ӏыхьэ. ятӀэ шыкъыр сухой, твердый комок почвы / УцӀынауэ, псыфу щыта щӀы тыкъыр гъужа.