ялый
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
harika
DoğuгъэщӀэгъуэнгъэщӀэгъуэныщэялейтелъыджэгъуэзэджэ
BatıгъэшӀэгъоныгъэшӀэгъоныщэялый
mucize
Ortakчудо
DoğuтхьэкъуэтрыхъутхьэкъуэтрыщӀялейщӀагъуэлей
BatıтхьэкъотрыхъутхьэкъотрышӀялыйшӀэгъолый
olağan üstü
OrtakкъызэрымыкӀу(э)
DoğuгъэщӀэгъуэнтелъыджэя лей
BatıгъэшӀэгъон(ы)ялый
Kitapta geçtiği hali
гъэшӀэгъоны/гъэщӀэгъуэн, гъэшӀэгъоныщэ/гъэщӀэгъуэныщэ, ялый/ ялей, телъыджэ, гъуэзэджэ; HARİKA, HARİKULADE
ТХЬЭкъотРЫХЪУ/ТХЬЭкъуэтРЫХЪУ; ТХЬЭкъотрышӀ/ ТХЬЭкъуэтрыщӀ; ялый/ялей; шӀэгъолый/щӀагъуэлей; ЧУДО; MUCİZE
гъэшӀэгъон(ы)/гъэщӀэгъуэн, КЪЫЗЭРЫМЫКӀУ(Э), телъыджэ, ялый/ я лей; OLAĞAN ÜSTÜ
я лей/ялый → гъэшӀэгъон(ы); OLAĞAN ÜSTÜ
ялей/ялый → гъэшӀэгъоны; HARİKA, HARİKULADE, OLAĞAN ÜSTÜ
ялый/ялей → гъэшӀэгъоны; HARİKA, HARİKULADE
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэшӀэгъоны, гъэшӀэгъоны