щӀэлъэфын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
руа) (щӀелъэф) перех. гл.
1. Плъэфурэ, уеӀэурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэхын, зыгуэрым и щӀагъым щӀэлъ гуэр щӀэхын.
рувытащить, вытянуть что-л. откуда-л., из-под чего-л.
Мэкъугур зэрыпха кӀапсэр щӀэлъэфын.
2. Еплъ: щӀэун
Къэлътмакъым щхьэпс щӀэлъэфын. Хьэфэ щӀэлъэфын.
3. ЗалымыгъэкӀэ, лъэӀукӀэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэшын. Зыгуэрым щӀэуауэ щыта гуэр (кӀапсэ, бгырыпх н. къ.) къыщӀэха хъун. Щхьэпсыр щӀэлъэфащ.
рувытащить кого-л. откуда-л. (силой, уговорами и т. п.)
КъэкӀухьакӀуэ щӀэлъэфын. б) (щӀолъэф) неперех. гл. вытащиться, выдернуться (о ремне, шнурке и т. п.)
Kitapta geçtiği hali
щӀэлъэфын а) (щӀелъэф) перех. гл. 1. вытащить, вытянуть что-л. откуда-л., из-под чего-л. / Плъэфурэ, уеӀэурэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэхын, зыгуэрым и щӀагъым щӀэлъ гуэр щӀэхын. Мэкъугур зэрыпха кӀапсэр щӀэлъэфын. 2. см. щӀэун. Къэлътмакъым щхьэпс щӀэлъэфын. Хьэфэ щӀэлъэфын. 3. переносное вытащить кого-л. откуда-л. (силой, уговорами и т. п.) / ЗалымыгъэкӀэ, лъэӀукӀэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэшын. КъэкӀухьакӀуэ щӀэлъэфын. б) (щӀолъэф) неперех. гл. вытащиться, выдернуться (о ремне, шнурке и т. п.) / Зыгуэрым щӀэуауэ щыта гуэр (кӀапсэ, бгырыпх н. къ.) къыщӀэха хъун. Щхьэпсыр щӀэлъэфащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(щӀелъэф)
ЗалымыгъэкӀэ, лъэӀукӀэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэхын.
ИкӀэм икӀэжым комсомол гуп сценэм къохьэри молэр чачэу щӀалъэф, уэ мыбы щыпщӀэн
Kitapta geçtiği hali
ЩӀЭЛЪЭФЫН (щӀелъэф) лъэӀ. (1). зэхь. ЗалымыгъэкӀэ, лъэӀукӀэ зыгуэр зыщӀыпӀэ къыщӀэхын. ИкӀэм икӀэжым комсомол гуп сценэм къохьэри молэр чачэу щӀалъэф, уэ мыбы щыпщӀэн