щӀигъун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ТЕЛЪХЬЭН (тырелъхьэ/трелъхьэ); ХЭЛЪХЬЭН (ХЕЛЪХЬЭ); ЕГЪЭГЪУСЭН (регъэгъусэ/ирегъэгъусэ); хэгъэхъон/ хэгъэхъуэн (хегъахъо/хегъахъуэ); кӀыгъэгъун/ щӀигъун (кӀегъэгъу/щӀегъу); пышӀэн/пыщӀэн (пешӀэ/пещӀэ); пышъэн/пыщэн (пешъэ/пещэ); EKLEMEK
кӀыгъэгъун/щӀигъун → ТЕЛЪХЬЭН; EKLEMEK
щӀигъун/кӀыгъэгъун → ТЕЛЪХЬЭН; EKLEMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: телъхьэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(щӀегъу)
Бжыгъэ, зэман гуэрым щхьэпрыкӀын, нэхъыбэн.
рупревышать какое-л. количество
Миным щӀигъун. Илъэсым щӀигъун.
Kitapta geçtiği hali
щӀигъун (щӀегъу) неперех. гл. превышать какое-л. количество / Бжыгъэ, зэман гуэрым щхьэпрыкӀын, нэхъыбэн. Миным щӀигъун. Илъэсым щӀигъун.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(щӀегъу)
Бжыгъэ, зэман гуэрым щхьэпрыкӀын, нэхъыбэн.
ЕгъэджакӀуэр къоджэ: «Адыгэр дунейм къызэрытехьэрэ гъащӀэу ягъэкӀуар илъэс минихым щӀегъур».— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529
+2 örnek
Дзэпщ къатеуами а лӀы закъуэр ЛӀы миным щӀигъуу къыфӀэщӀащ.— ЛӀыхъужь хъыбар. «Мывэ хуабэ», 180
Лъэпкъ зырызу Ӏэджэм щӀигъур Къэралыгъуэр куэдым яӀэу ГъуэгукӀэ зыуэ, зэдэщӀыгъуу, «Ди къарукӀэ дызщ дэ», – жаӀэу А махуэшхуэр дэри тлъагъурт Сталин лъапӀэр щыгуфӀыкӀырт.— Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Патыр ди пашэу», 49
Kitapta geçtiği hali
ЩӀИГЪУН (щӀегъу) лъэмыӀ. (16). Бжыгъэ, зэман гуэрым щхьэпрыкӀын, нэхъыбэн. ЕгъэджакӀуэр къоджэ: «Адыгэр дунейм къызэрытехьэрэ гъащӀэу ягъэкӀуар илъэс минихым щӀегъур». Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 529. Дзэпщ къатеуами а лӀы закъуэр ЛӀы миным щӀигъуу къыфӀэщӀащ. ЛӀыхъужь хъыбар. «Мывэ хуабэ», 180. Лъэпкъ зырызу Ӏэджэм щӀигъур Къэралыгъуэр куэдым яӀэу ГъуэгукӀэ зыуэ, зэдэщӀыгъуу, «Ди къарукӀэ дызщ дэ», – жаӀэу А махуэшхуэр дэри тлъагъурт Сталин лъапӀэр щыгуфӀыкӀырт. Лъэпкъхэм я тыгъэ. «Патыр ди пашэу», 49.