щӀагъыбзэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
щӀагъыбзэ/чӀэгъыбзэ; KİNAYE
еӀокӀ/еӀуэкӀ, чӀэгъыбзэ/щӀагъыбзэ; чӀэгъчӀэлъыбзэ/щӀагъщӀэлъыбзэ; KİNAYE
чӀэгъчӀэлъыбзэ/щӀагъщӀэлъыбзэ, чӀэгъыбзэ/щӀагъыбзэ; KİNAYE
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Зи мыхьэнэр занщӀэу къэзымыӀуатэ, ауэ къыбгурызыгъаӀуэ, къозыгъащӀэ жыӀэкӀэ.
руиносказание, аллегория
ЩӀагъыбзэр Инал къыгурымыӀэ зищӀащ.— КӀыщокъуэ Алим
Kitapta geçtiği hali
щӀагъыбзэ иносказание, аллегория / Зи мыхьэнэр занщӀэу къэзымыӀуатэ, ауэ къыбгурызыгъаӀуэ, къозыгъащӀэ жыӀэкӀэ. * ЩӀагъыбзэр Инал къыгурымыӀэ зищӀащ. КӀ. А.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Зи мыхьэнэр занщӀэу къэзымыӀуатэу къыбгурызыгъаӀуэ жыӀэкӀэ.
[Дэфэрэдж] КъэкӀуар щӀагъыбзэкӀэ къызэрызэпсалъэм гу лъыстат, «аквариум» жыхуэпӀэр, жысӀэу семыупщӀами, гурыӀуэгъуэт ар тутнакъэщым исым и жаргону зэрыщытыр.— Лъапсэ, 64
+2 örnek
Нэхъ бзаджэхэр щӀагъыбзэ хэлъу псалъэрт.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 516
Иджыпстуи сакӀэлъоплъри, куэзыр джэгухэм я зэш трагъэууэ аракъым, я джэгукӀэм щӀагъыбзэ хэлъщ, къикӀыр езыхэм
Kitapta geçtiği hali
ЩӀАГЪЫБЗЭ (6). Зи мыхьэнэр занщӀэу къэзымыӀуатэу къыбгурызыгъаӀуэ жыӀэкӀэ. [Дэфэрэдж] КъэкӀуар щӀагъыбзэкӀэ къызэрызэпсалъэм гу лъыстат, «аквариум» жыхуэпӀэр, жысӀэу семыупщӀами, гурыӀуэгъуэт ар тутнакъэщым исым и жаргону зэрыщытыр. Лъапсэ, 64. Нэхъ бзаджэхэр щӀагъыбзэ хэлъу псалъэрт. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 516. Иджыпстуи сакӀэлъоплъри, куэзыр джэгухэм я зэш трагъэууэ аракъым, я джэгукӀэм щӀагъыбзэ хэлъщ, къикӀыр езыхэм