щхьэзэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
И пӀэм икӀэрэхъухь е хъурейуэ къикӀухь хъуныгъэр къэзышэ узыфэ (мэл, бжэн).
рувертячка (болезнь овец)
Bu maddedeki ifadeler (1)
щхьэзэ хъун
рузакрутиться (в заботах).
Мэл щхьэзэ.
Kitapta geçtiği hali
щхьэзэ вертячка (болезнь овец) / И пӀэм икӀэрэхъухь е хъурейуэ къикӀухь хъуныгъэр къэзышэ узыфэ (мэл, бжэн). Щхьэзэ хъун закрутиться (в заботах). Мэл щхьэзэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
И пӀэм икӀэрэхъухь е хъурейуэ къикӀухь хъуныгъэр къэзышэ узыфэ.
Зыми здимыгъашхэу, зыбгъэдимыгъэхьэу щӀалэр мэл щхьэзэм хуэдэу сымаджэщым къыщӀэнащ.— Хъуэпсэгъуэ нур, 112
+2 örnek
Мэл щхьэзэ хэтмэ, къыхэдзи унафэ тещӀыхь, сэкъатри лъэныкъуэ егъэз, хьэ къыхыхьауэ захигъэгъуащэрэ - еуи укӀ— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 466
Унэшхуэм сыкъыщӀэкӀыжа нэужь, уэрамым зыкъомрэ сыдэтащ, мэл щхьэзэм ещхьу сыздэкӀуи сыти щымыӀэу.— Лъапсэ, 254
Deyimler (1)
щхьэзэ хъун
И щхьэр унэзэн.
Абы нэмыщӀу Нурхьэлий и нитӀыр техьэгъуэ къызытехьам хуэдэу къилыдыкӀырт, уагъэшынэу, езыри щхьэзэ хъуащ хужыпӀэну, ней-нейуэрэ зиплъыхьу щытт— Хъуэпсэгъуэ нур, 95
+2 örnek
Фэр-фэру фызэгурыӀуэжми хъунти, акъыл дыкъуакъуи фхэтщ, хэт урысым я дежкӀэ йокъу, хэт инджылыз жеӀэ, хэти щхьэзэ хъуауэ утыкум итщ, здэкӀуэнур имыщӀэу.— Лъапсэ, 212
[Исхьэкъ жиӀэу:] - Тхьэ дыгъэӀэ, зы тхьэкӀумэм шэрихьэтыр къипсалъэм, Советскэр адрейм къипсалъэурэ, дызэдэӀуэнур дымыщӀэу щхьэзэ дыхъуным нэсатэм, - жиӀэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 448
Kitapta geçtiği hali
ЩХЬЭЗЭ (6). плъыф. И пӀэм икӀэрэхъухь е хъурейуэ къикӀухь хъуныгъэр къэзышэ узыфэ. Зыми здимыгъашхэу, зыбгъэдимыгъэхьэу щӀалэр мэл щхьэзэм хуэдэу сымаджэщым къыщӀэнащ. Хъуэпсэгъуэ нур, 112. Мэл щхьэзэ хэтмэ, къыхэдзи унафэ тещӀыхь, сэкъатри лъэныкъуэ егъэз, хьэ къыхыхьауэ захигъэгъуащэрэ - еуи укӀ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 466. Унэшхуэм сыкъыщӀэкӀыжа нэужь, уэрамым зыкъомрэ сыдэтащ, мэл щхьэзэм ещхьу сыздэкӀуи сыти щымыӀэу. Лъапсэ, 254. ◊ Щхьэзэ хъун (8). И щхьэр унэзэн. Абы нэмыщӀу Нурхьэлий и нитӀыр техьэгъуэ къызытехьам хуэдэу къилыдыкӀырт, уагъэшынэу, езыри щхьэзэ хъуащ хужыпӀэну, ней-нейуэрэ зиплъыхьу щытт. Хъуэпсэгъуэ нур, 95. Фэр-фэру фызэгурыӀуэжми хъунти, акъыл дыкъуакъуи фхэтщ, хэт урысым я дежкӀэ йокъу, хэт инджылыз жеӀэ, хэти щхьэзэ хъуауэ утыкум итщ, здэкӀуэнур имыщӀэу. Лъапсэ, 212. [Исхьэкъ жиӀэу:] - Тхьэ дыгъэӀэ, зы тхьэкӀумэм шэрихьэтыр къипсалъэм, Советскэр адрейм къипсалъэурэ, дызэдэӀуэнур дымыщӀэу щхьэзэ дыхъуным нэсатэм, - жиӀэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 448.