шэрэз
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Языныкъуэ хьэдзэбадзэхэм (бжьэм, хьэдзыгъуанэм н. къ.) зэрызахъумэу, зэрыуэу яӀэ пэ папцӀэр; блэм и бзэгу дыкъуакъуэу щытыр.
ружало (у насекомых и змей)
Бжьэ шэрэз.
Арджэн къызыхащӀыкӀ къамыл лӀэужьыгъуэ.
рукамыш, из которого делается арджен
Япэм шэрэзым къыхащӀыкӀыу щытащ сабийхэр зэрыджэгу пыӀэ папцӀэ, лъэгум щӀадз арджэн цӀыкӀу.— Ӏуащхьэмахуэ
Bu maddedeki ifadeler (1)
шэрэзыр къидзын
руразгневаться, разозлиться на кого-л.
Kitapta geçtiği hali
шэрэз I жало (у насекомых и змей) / Языныкъуэ хьэдзэбадзэхэм (бжьэм, хьэдзыгъуанэм н. къ.) зэрызахъумэу, зэрыуэу яӀэ пэ папцӀэр; блэм и бзэгу дыкъуакъуэу щытыр. Бжьэ шэрэз. Шэрэзыр къидзын разгневаться, разозлиться на кого-л. II камыш, из которого делается арджен / Арджэн къызыхащӀыкӀ къамыл лӀэужьыгъуэ. * Япэм шэрэзым къыхащӀыкӀыу щытащ сабийхэр зэрыджэгу пыӀэ папцӀэ, лъэгум щӀадз арджэн цӀыкӀу. Ӏуащхь.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Языныкъуэ хьэдзэбадзэхэм (бжьэм, хьэдзыгъуанэм н.къ.) зэрызахъумэу, зэрыуэу яӀэ пэ папцӀэр.
Скорпионыр адэкӀэ еӀащ, кӀуапӀэ имыӀэу къыщищӀэм и шэрэзыр и щхьэм хиукӀэжри кӀэзызу асыхьэту лӀащ— ХьэщӀэ лъапӀэ, 402
2. Блэм и бзэгу дыкъуакъуэ.
Хэт си гугъэщ кӀыфӀым благъуэ, Къашияуэ я шэрэз— Вагъуэиж. «Батырыбжьэ», 70
Kitapta geçtiği hali
ШЭРЭЗ (2). 1. (1). Языныкъуэ хьэдзэбадзэхэм (бжьэм, хьэдзыгъуанэм н.къ.) зэрызахъумэу, зэрыуэу яӀэ пэ папцӀэр. Скорпионыр адэкӀэ еӀащ, кӀуапӀэ имыӀэу къыщищӀэм и шэрэзыр и щхьэм хиукӀэжри кӀэзызу асыхьэту лӀащ. ХьэщӀэ лъапӀэ, 402. 2. (1). Блэм и бзэгу дыкъуакъуэ. Хэт си гугъэщ кӀыфӀым благъуэ, Къашияуэ я шэрэз. Вагъуэиж. «Батырыбжьэ», 70.