шэнтжьей
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Исын е илъын папщӀэ къагъэсэбэп унэлъащӀэ лӀэужьыгъуэ.
рудиван, топчан
Ашэмэз щӀалэм ныбэуз бзаджэр къызыхуегъакӀуэ.. шэнтжьей кӀыхьым гъуэгыу йогъуалъхьэ.— Нартхэр
2. Еплъ: шэнтиуэ
Ланэ дахэ бзыхьэхуэ тӀущ къищтэри шэнтжьйм итӀысхьащ.— Нало Заур
Kitapta geçtiği hali
шэнтжьей 1. диван, топчан / Исын е илъын папщӀэ къагъэсэбэп унэлъащӀэ лӀэужьыгъуэ. * Ашэмэз щӀалэм ныбэуз бзаджэр къызыхуегъакӀуэ.. шэнтжьей кӀыхьым гъуэгыу йогъуалъхьэ. Нарт. 2. см. шэнтиуэ. * Ланэ дахэ бзыхьэхуэ тӀущ къищтэри шэнтжьйм итӀысхьащ. Н. З.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Ӏэ тегъэщӀапӀэ, Ӏэ телъхьэпӀэ зиӀэ шэнт щабэ бгъуфӀэ.
И адэри арат [Дэфэрэдж и адэр]: зэгуэр ерагъыу къыпхуэӀэт къудейуэ зрамыщӀэжу пкъо и дамэм телъу къихьат «цеищэ пкъо сщӀынщ» жиӀэри, къыщыдэхуэм деж Ӏуэхуншэу щысыфыртэкъыми, щэнджатэ ищӀырти, и шыпхъухэм ярит, цеищэ шэнт нэгъунэ, я гуэщым щӀэлъурэ игъэгъуа пхъэм къыхищӀыкӀыурэ фалъэ, Ӏэнэ, шэнтжьей, хъуп, пхъуантэ – хуэмыщӀ щыӀэтэкъым.— Лъапсэ, 111
Kitapta geçtiği hali
ШЭНТЖЬЕЙ (1). Ӏэ тегъэщӀапӀэ, Ӏэ телъхьэпӀэ зиӀэ шэнт щабэ бгъуфӀэ. И адэри арат [Дэфэрэдж и адэр]: зэгуэр ерагъыу къыпхуэӀэт къудейуэ зрамыщӀэжу пкъо и дамэм телъу къихьат «цеищэ пкъо сщӀынщ» жиӀэри, къыщыдэхуэм деж Ӏуэхуншэу щысыфыртэкъыми, щэнджатэ ищӀырти, и шыпхъухэм ярит, цеищэ шэнт нэгъунэ, я гуэщым щӀэлъурэ игъэгъуа пхъэм къыхищӀыкӀыурэ фалъэ, Ӏэнэ, шэнтжьей, хъуп, пхъуантэ – хуэмыщӀ щыӀэтэкъым. Лъапсэ, 111.