шын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
шын/щын(ы), отэпс/уэтэпс, гъопсы/гъуэпс; İLTİHAP, İRİN
щын(ы)/шын, отэпс/уэтэпс, гъопсы/гъуэпс; İLTİHAP, İRİN
гъопсы/гъуэпс, щын(ы)/шын, отэпс/ уэтэпс; İLTİHAP
гъуэпс/гъопсы, щын(ы)/шын, отэпс/ уэтэпс; İLTİHAP
отэпс/уэтэпс, щын(ы)/шын, гъопсы/гъуэпс; İLTİHAP
уэтэпс/отэпс, щын(ы)/шын, гъопсы/гъуэпс; İLTİHAP
ПЩЫН 1 (гъажъор/гъавэр ~) (ЕПЩ(ы); шын/щын (ешы/ещ); къэшын (къешы/къещ), МЕРИТЬ, ИЗМЕРЯТЬ, ОБМЕРЯТЬ; ÖLÇMEK (kapla ~)
шын/щын; ÖLÇMEK (uzunluk/alan ~)
щын/шын; ÖLÇMEK (uzunluk/alan ~)
шын/щын, къэщын/къэшын; SAĞMAK
къэшын/къэщын, щын/шын; SAĞMAK
къэщын/къэшын, щын/шын; SAĞMAK
щын/шын, къэщын/къэшын (чэмыр/жэмыр ~) (ещы/еш; къещы/къеш); SAĞMAK (ineği ~)
Bu sonuç kitaptaki 13 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(еш)
Быдзыр хузурэ шхуэлым шэ къыщӀэгъэкӀын.
рудоить кого-л. (напр. корову)
Бжэн шын.
1. Бактерие хыхьа нэужь, цӀыхум, псэущхьэм я пкъым ткӀуаткӀуэ гъуэжьыфэ- щӀыхуфэу хищӀэ фыгъэ.
ругной
Шын къикӀын.
2. Апхуэдэ ткӀуаткӀуэ иту цӀыхум, псэущхьэм я пкъым псыбыб щӀыкӀэу къыхэкӀыр.
ругнойный нарыв
Шын тетын.
Bu maddedeki ifadeler (1)
дзэр шын
Еплъ: дзэ 1
Kitapta geçtiği hali
шын I (еш) перех. гл. доить кого-л. (напр. корову) / Быдзыр хузурэ шхуэлым шэ къыщӀэгъэкӀын. Бжэн шын. II: дзэр шын см. дзэ 1. III 1. гной / Бактерие хыхьа нэужь, цӀыхум, псэущхьэм я пкъым ткӀуаткӀуэ гъуэжьыфэ- щӀыхуфэу хищӀэ фыгъэ. Шын къикӀын. 2. гнойный нарыв / Апхуэдэ ткӀуаткӀуэ иту цӀыхум, псэущхьэм я пкъым псыбыб щӀыкӀэу къыхэкӀыр. Шын тетын.