шей
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЩАЙ/ШЕЙ, (АБЗ. ЧӀАЙ/ЧАЙ); ÇAY 1
ШЕЙ → ЩАЙ; ÇAY 1
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: щай
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Зи тхьэмпэхэр гъэмахуэми щӀымахуэми щхъуантӀэу щыт гъурц, е жыг цӀыкӀу, шейудз къыхащӀыкӀыу.
ручай (Fhea sinensis)
2. Шейудзым къыщӀэвыкӀа псы, шеипс.
ручай (напиток)
Къалмыкъ шей. Фошыгъу шей ефэн.
Bu maddedeki ifadeler (2)
шей бжэмышх
Фошыгъу шейр зэрызэӀащӀэ бжэмышх цӀыкӀу.
ручайная ложка
шей къарэ
Шэ хэмыкӀауэ, шыгъу хэдзауэ ираф къэрэкъурэ шей.
ручерный чай без молока и сахара
ХьэтӀутӀэ чыржын ныкъуэрэ .. шей къарэрэ къыхутрагъэуващ.— Жаным Борис
Kitapta geçtiği hali
шей 1. бот. чай (Fhea sinensis) / Зи тхьэмпэхэр гъэмахуэми щӀымахуэми щхъуантӀэу щыт гъурц, е жыг цӀыкӀу, шейудз къыхащӀыкӀыу. 2. чай (напиток) / Шейудзым къыщӀэвыкӀа псы, шеипс. Къалмыкъ шей. Фошыгъу шей ефэн. шей бжэмышх чайная ложка / Фошыгъу шейр зэрызэӀащӀэ бжэмышх цӀыкӀу. шей къарэ черный чай без молока и сахара / Шэ хэмыкӀауэ, шыгъу хэдзауэ ираф къэрэкъурэ шей. * ХьэтӀутӀэ чыржын ныкъуэрэ .. шей къарэрэ къыхутрагъэуващ. Ж. Б.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Шейудзым къыщӀэвыкӀа псы, шеипс.
Шей ирагъахъуэу шейныкышхуэр зэриӀыгъыу щытт [Матренэ], и нитӀыр игъэупӀэрапӀэу, милиционер къыщӀэкӀуар зыхуихьынур имыщӀэу— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 557
+2 örnek
[Алыджыкъуэ:] Тшхам шей тӀэкӀу тетфыхьыжурэ дыздэщысым, гугъу дызэрехьар тщыгъупщэжри Ӏэджэм я щхьэфэ диӀэбащ— МелыӀыч, 441
Си къуэш нэхъыжьыр ӀэпщӀэлъапщӀэт, Сыдж игъэвууэ кӀыщым щӀэтт, Сэ шей сефэну сытӀысамэ, Къызамытыххэт зы шейщӀэт.— Ныжэбэ жэщи, нэхур щыху. «Щхьэлыкъуэ», 384
Kitapta geçtiği hali
ШЕЙ (14). Шейудзым къыщӀэвыкӀа псы, шеипс. Шей ирагъахъуэу шейныкышхуэр зэриӀыгъыу щытт [Матренэ], и нитӀыр игъэупӀэрапӀэу, милиционер къыщӀэкӀуар зыхуихьынур имыщӀэу. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 557. [Алыджыкъуэ:] Тшхам шей тӀэкӀу тетфыхьыжурэ дыздэщысым, гугъу дызэрехьар тщыгъупщэжри Ӏэджэм я щхьэфэ диӀэбащ. МелыӀыч, 441. Си къуэш нэхъыжьыр ӀэпщӀэлъапщӀэт, Сыдж игъэвууэ кӀыщым щӀэтт, Сэ шей сефэну сытӀысамэ, Къызамытыххэт зы шейщӀэт. Ныжэбэ жэщи, нэхур щыху. «Щхьэлыкъуэ», 384.