шабзэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. КӀапсэ тешамкӀэ шэр зэраутӀыпщ Ӏэщэ лӀэужьыгъуэ.
рулук (для метания стрел)
Уи шабзэ бзащхьэ мэзышхуэщ.— ӀуэрыӀуатэ
+1 örnek
Сосрыкъуэм и шабзэр зэӀуедзэри Вагъуэбэм нахоуэ.— Нартхэр
2. Еплъ: шабзэшэ
Сосрыкъуэм и шабзэр уафэм къохуэхыжри, Ӏэнэкум щызыхесэ.— Нартхэр
Kitapta geçtiği hali
шабзэ устар. 1. лук (для метания стрел) / КӀапсэ тешамкӀэ шэр зэраутӀыпщ Ӏэщэ лӀэужьыгъуэ. * Уи шабзэ бзащхьэ мэзышхуэщ. фольк. Сосрыкъуэм и шабзэр зэӀуедзэри Вагъуэбэм нахоуэ. Нарт. 2. см. шабзэшэ. * Сосрыкъуэм и шабзэр уафэм къохуэхыжри, Ӏэнэкум щызыхесэ. Нарт.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. КӀапсэ тешамкӀэ шэр зэраутӀыпщ Ӏэщэ лӀэужьыгъуэ.
Сэтэней гуащэм и шабзэр ЗэщӀэкъузауэ къыратыр.— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 425
2. Еплъ: шабзэшэ
[Ерул:] Къуэшырокъуеймрэ дэрэ псыхъуэшхуэр ди зэхуакуу шабзэшэкӀэ дыщызэзауэм щыгъуэ, зи шабзэ нэхъ жыжьэ кӀуэр хэтыт?— Хъуэпсэгъуэ нур, 100
+1 örnek
Къопсыхыр шыгъуэ зытесми Шабзалъэм шабзэ къырехыр. Сы-Бадынэкъуэу къэплъытэм Уэ гу зылъыптэр мащӀэӀуэщ— ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ, 426
Kitapta geçtiği hali
ШАБЗЭ (3). 1. (1). КӀапсэ тешамкӀэ шэр зэраутӀыпщ Ӏэщэ лӀэужьыгъуэ. Сэтэней гуащэм и шабзэр ЗэщӀэкъузауэ къыратыр. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 425. 2. (2). Еплъ шабзэшэ. [Ерул:] Къуэшырокъуеймрэ дэрэ псыхъуэшхуэр ди зэхуакуу шабзэшэкӀэ дыщызэзауэм щыгъуэ, зи шабзэ нэхъ жыжьэ кӀуэр хэтыт? Хъуэпсэгъуэ нур, 100. Къопсыхыр шыгъуэ зытесми Шабзалъэм шабзэ къырехыр. Сы-Бадынэкъуэу къэплъытэм Уэ гу зылъыптэр мащӀэӀуэщ. «ЩӀалэгъуэ щӀыналъэ», 426.