цӀыху
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
цӀыфы/цӀыху; İNSAN
цӀыху/цӀыфы; İNSAN
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Гупсысэф, псэлъэф, зэрылажьэ Ӏэмэпсымэхэр зыщӀыф, ахэр лэжьыгъэм къыщызыгъэсэбэпыф псэущхьэ.
ручеловек; люди
ЦӀыхум и нэр къабзэмэ, игури къабзэщ.— Псалъэжьхэр
+2 örnek
ЦӀыху зыпӀ цӀыху уасэ хон.— Псалъэжьхэр
ЦӀыху акъылыншэрэ мафӀэншэ жьэгурэ.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (15)
цӀыху гуанэ
руколкий, язвительный, едкий человек.
цӀыху дыщэ
рузолотой человек.
цӀыху кӀуэда
рупропащий человек.
цӀыху къищӀыкӀын
рустать, вырасти хорошим человеком.
11 ifade daha
цӀыху къэхъужын (хъужын)
рувыздороветь, поправиться, почувствовать себя лучше.
цӀыху мыхъужыну (укӀын)
рудо смерти (избить).
цӀыху нэгъэса
рунастоящий человек.
цӀыху ныкъуэ
ру1) слабый, немощный человек 2) человек, который мало ест.
цӀыху хэтыгъуэ
рупора расцвета (о возрасте человека).
цӀыху хьэлъэ
рутяжелый человек.
цӀыху цӀыкӀу
ру1) простой, рядовой человек 2) толпа, гурьба людей.
цӀыху щӀын
русделать человеком кого-л.
цӀыху щабэ
румягкий человек.
Фызыр цӀыху щабэт.
цӀыху ӀуэнтӀа
рукапризный, неуживчивый человек.
цӀыху Ӏув
ру1) толпа, масса людей. 2) тучный (о человеке).
Kitapta geçtiği hali
цӀыху человек; люди / Гупсысэф, псэлъэф, зэрылажьэ Ӏэмэпсымэхэр зыщӀыф, ахэр лэжьыгъэм къыщызыгъэсэбэпыф псэущхьэ. * ЦӀыхум и нэр къабзэмэ, игури къабзэщ. (погов.) ЦӀыху зыпӀ цӀыху уасэ хон. (погов.) ЦӀыху акъылыншэрэ мафӀэншэ жьэгурэ. (погов.) ЦӀыху гуанэ колкий, язвительный, едкий человек. ЦӀыху дыщэ золотой человек. ЦӀыху кӀуэда пропащий человек. ЦӀыху къищӀыкӀын стать, вырасти хорошим человеком. ЦӀыху къэхъужын (хъужын) выздороветь, поправиться, почувствовать себя лучше. ЦӀыху мыхъужыну (укӀын) до смерти (избить). ЦӀыху нэгъэса настоящий человек. ЦӀыху ныкъуэ 1) слабый, немощный человек 2) человек, который мало ест. ЦӀыху хэтыгъуэ пора расцвета (о возрасте человека). ЦӀыху хьэлъэ тяжелый человек. ЦӀыху цӀыкӀу 1) простой, рядовой человек 2) толпа, гурьба людей. ЦӀыху щӀын сделать человеком кого-л. ЦӀыху щабэ мягкий человек. Фызыр цӀыху щабэт. ЦӀыху ӀуэнтӀа капризный, неуживчивый человек. ЦӀыху Ӏув 1) толпа, масса людей. 2) тучный (о человеке).
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Гупсысэф, псэлъэф, зэрылажьэ Ӏэмэпсымэхэр зыщӀыф, ахэр лэжьыгъэм къыщызыгъэсэбэпыф псэ зыӀут.
Дыгъуасэ цӀыхур зэрызехьэу здыӀута вокзалыр зэхэкъутат.— Нал къута, 221
+2 örnek
ЦӀыху адэкӀэ-мыдэкӀэ къикӀар апхуэдизу Ӏувти, уи щхьэр здэпхьынур пщӀэртэкъым.— МелыӀыч, 441
Сэ фӀыкӀэ цӀыхум сахуоусэ, ЦӀыху з
Atasözleri (1)
Ӏэщ уэд бгъашхэмэ, уи Ӏупэр дагъэ къещӀри, цӀыху уэд бгъашхэмэ, уи Ӏупэм къоуэ
Еплъ: Ӏэщ
Kitapta geçtiği hali
ЦӀЫХУ (728). Гупсысэф, псэлъэф, зэрылажьэ Ӏэмэпсымэхэр зыщӀыф, ахэр лэжьыгъэм къыщызыгъэсэбэпыф псэ зыӀут. Дыгъуасэ цӀыхур зэрызехьэу здыӀута вокзалыр зэхэкъутат. Нал къута, 221. ЦӀыху адэкӀэ-мыдэкӀэ къикӀар апхуэдизу Ӏувти, уи щхьэр здэпхьынур пщӀэртэкъым. МелыӀыч, 441. Сэ фӀыкӀэ цӀыхум сахуоусэ, ЦӀыху з ☐ Ӏэщ уэд бгъашхэмэ, уи Ӏупэр дагъэ къещӀри, цӀыху уэд бгъашхэмэ, уи Ӏупэм къоуэ (1). Еплъ Ӏэщ.