цӀыфжъугъэкуп
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
cemiyetdernek, meclis, toplum, halk
Ortakхасэ
DoğuцӀыхубэ гупжылэ
BatıцӀыфжъугъэкупцӀыфыбэкупчылэ
toplum
DoğuжылэцӀыхубэгуп
Batıчыл(э)цӀыфыбэкупцӀыфжъугъэкуп
Kitapta geçtiği hali
ХАСЭ, цӀыфжъугъэкуп, цӀыфыбэкуп/ цӀыхубэ гуп, чылэ/жылэ; CEMİYET (dernek, meclis, toplum, halk)
чыл(э)/жылэ; цӀыфыбэкуп/ цӀыхубэгуп, цӀыфжъугъэкуп; TOPLUM
цӀыфжъугъэкуп → чыл(э); TOPLUM
цӀыфыбэкуп/цӀыхубэгуп, цӀыфжъугъэкуп → чыл(э); TOPLUM
цӀыфжъугъэкуп → ХАСЭ; CEMİYET (toplum)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.