хэхьэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэчъэн, гъэкӀуэсэн (егъачъэ/егъэкӀуасэ); хьын/хьэн (ЕХЬ(ы); хэхьэн (хехьэ); зыӀэкӀэгъэкӀын/зыӀэщӀэгъэкӀын (зыӀэкӀегъэкӀы/зыӀэщӀегъэкӀ); ЗЫӀЭПЫГЪЭКӀЫН (ЗЫӀЭПЕГЪЭКӀ(ы); кӀегъэтхъун/щӀэгъэпхъуэн, (кӀырегъэтхъу/щӀрегъапхъуэ); хэгъэхьажьын/хэгъыхьэжын (хегъэхьажьы/хегъэхьэж); KAÇIRMAK, (kaçmasını sağlamak)
хэӀэн/хыӀэн (хэӀэ/хоӀэ); ХЭЛЪХЬЭН (ХЕЛЪХЬЭ); хэхьэн/хыхьэн (хэхьэ/ хохьэ); хэлэжьэн (хэлажьэ); KATILMAK (katmak, katkı yapmak, el uzatmak)
хыхьэн/хэхьэн → хэӀан; KATILMAK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хэӀан
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хехьэ)
1.
рувносить, внести кого-что-л. куда-л., во что-л. (напр., в лес, кусты);
2.
рураспространять, распространить что-л. (напр., ложные слухи);
3.
рувынести что-л. для обсуждения
Kitapta geçtiği hali
хэхьэн (хехьэ) 1. вносить, внести кого-что-л. куда-л., во что-л. (напр., в лес, кусты); 2. неодобр. распространять, распространить что-л. (напр., ложные слухи); 3. вынести что-л. для обсуждения
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хехьэ)
Щыгъуазэ щӀын (п. п. хъыбар).
Елдар Щхьэлмывэкъуэ къакӀуэу зэхахри а хъыбарыр икӀэщӀыпӀэкӀэ жылэм хахьащ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 514
+2 örnek
Уэрэд зэхалъхьэмэ, Къуажэм хэзыхьэну Еджэрт нэхъ губзыгъэм – Нэхъ хъыджэбз гурыхуэм – Ар уэрэдгъэшэсу.— Уэрэдгъэшэс. «Дамыгъэ», 212
[Степан Ильич жиӀэу:] Къэрэхьэлъкъым яхэфхьэ «бэлшэвыч» псалъэр, щӀыр щӀым телэжьыхьым етын хуейщ, жи Ленин.— Хъуэпсэгъуэ нур, 222
Kitapta geçtiği hali
ХЭХЬЭН (хехьэ) лъэӀ. (8). Щыгъуазэ щӀын (п. п. хъыбар). Елдар Щхьэлмывэкъуэ къакӀуэу зэхахри а хъыбарыр икӀэщӀыпӀэкӀэ жылэм хахьащ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 514. Уэрэд зэхалъхьэмэ, Къуажэм хэзыхьэну Еджэрт нэхъ губзыгъэм – Нэхъ хъыджэбз гурыхуэм – Ар уэрэдгъэшэсу. Уэрэдгъэшэс. «Дамыгъэ», 212. [Степан Ильич жиӀэу:] Къэрэхьэлъкъым яхэфхьэ «бэлшэвыч» псалъэр, щӀыр щӀым телэжьыхьым етын хуейщ, жи Ленин. Хъуэпсэгъуэ нур, 222.