хэти
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
дэтхэнэре/тэтхэнэрэ, хэтрэ, хэти, ВСЯКИЙ; HER KİM
тэтхэнэрэ/дэтхэнэре, хэтрэ, хэти, ВСЯКИЙ; HER KİM
хэтрэ, хэти, тэтхэнэрэ/дэтхэнэре, ВСЯКИЙ; HER KİM
ХЭТИ, зэкӀэ/зэдкӀэ, зэкӀэри, зэдыкӀэ, зэужэу, дэтхэнэ зы...; HERKES (her kim), HEPSİ
ЗИ, ЗЫМИ, зыгор/зыгуэр, ЗЫЦ(и), зыцыкъи, ХЭТИ, ХЭТМИ; KİMSE
ХЭТИ, ХЭТМИ → ЗИ; KİMSE
Bu sonuç kitaptaki 6 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: зи
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Дэтхэнэ зыми, зыри. ■ ПсалъэухаитӀ (е нэхъыбэ) щызэпэщӀагъэувэкӀэ «зыр-адрейр», «зым-адрейм» мыхьэнэр къигъэлъагъуэу къагъэсэбэп.
ру1. каждый, всякий (только о человеке)
КӀапсэ гъущэм хэти допщеиф. Ӏуащхь. НэхъыфӀитӀыр зэпсэгъу хъуати, хэти гуфӀэрт. Хь. Хь. 2. в разделительном значении: один ...другой.., одни... другие...
+1 örnek
Хэти мэлажьэ, хэти зегъэпсэху. ♦
Bu maddedeki ifadeler (1)
хэти хуэмыдэу (хуэмыдэжу)
рукак никто. Хэти хуэмыдэу ар гугъу къыддехьащ.
Kitapta geçtiği hali
хэти зыгъэб. цӀэп. 1. каждый, всякий (только о человеке) / Дэтхэнэ зыми, зыри. ■ КӀапсэ гъущэм хэти допщеиф. Ӏуащхь. НэхъыфӀитӀыр зэпсэгъу хъуати, хэти гуфӀэрт. Хь. Хь. 2. в разделительном значении: один ...другой.., одни... другие... / ПсалъэухаитӀ (е нэхъыбэ) щызэпэщӀагъэувэкӀэ «зыр-адрейр», «зым-адрейм» мыхьэнэр къигъэлъагъуэу къагъэсэбэп. Хэти мэлажьэ, хэти зегъэпсэху. ♦ Хэти хуэмыдэу (хуэмыдэжу) как никто. Хэти хуэмыдэу ар гугъу къыддехьащ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
1. Дэтхэнэ зыми, зыри.
Хэти къыгурыӀуэрт Дисэ и пхъум кърищӀар зэрыхуимыгъэгъунур.— Хъуэпсэгъуэ нур, 140
+2 örnek
Уэм икъутами жыг щхъуантӀэр, Гъатхэм къыдожыр аргуэру, Апхуэдэу хэти и пщӀантӀэ ЩхъуантӀагъэ дахэр дэзщ уэру.— Россие. «Мывэ хуабэ», 95
Хэти ищӀэрт Шурдым Дотий, исполкомым и председателу тетыху, Инал еныкъуэкъу защӀэу зэрыщытар.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541
2. Еплъ: хэт 2
Хэти и гъавэ тӀэкӀур шыдым телъу къешэ, хэти и щӀыбым къэп ныкъуэ илъщ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 630
+2 örnek
Нобэ дэнэ лъэныкъуэ къикӀахэри зэблагъэ зэӀущӀи хуэдэт, хэт упщӀэ иубгъуауэ, хэти щӀакӀуэм тесу, зыкъомри щыту гъуэмылэ къыздахьахэр яшх, зым зыр елъэӀуу – лэкъум, чыржын, къылыш, кхъуей хужь, лы гъэва - псори къытралъхьащи, хэти бгъэдыхьэ – уигъэкӀуэнукъым уимыгъашхэу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 318
Фызыжьхэр мэгупсысэ: дапщэрэ зауэ къэхъейми, игъащӀэм цӀыхум я мылъку хокӀуадэ: хэт шы трах, хэт и уанэр Ӏах, хэти и Ӏэщыр хелъхьэ.— Щынэхужьыкъуэ, 8
Kitapta geçtiği hali
ХЭТИ (63). зыгъэб. цӀэп. 1. (44). Дэтхэнэ зыми, зыри. Хэти къыгурыӀуэрт Дисэ и пхъум кърищӀар зэрыхуимыгъэгъунур. Хъуэпсэгъуэ нур, 140. Уэм икъутами жыг щхъуантӀэр, Гъатхэм къыдожыр аргуэру, Апхуэдэу хэти и пщӀантӀэ ЩхъуантӀагъэ дахэр дэзщ уэру. Россие. «Мывэ хуабэ», 95. Хэти ищӀэрт Шурдым Дотий, исполкомым и председателу тетыху, Инал еныкъуэкъу защӀэу зэрыщытар. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 541. 2. (19). Еплъ хэт 2. Хэти и гъавэ тӀэкӀур шыдым телъу къешэ, хэти и щӀыбым къэп ныкъуэ илъщ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 630. Нобэ дэнэ лъэныкъуэ къикӀахэри зэблагъэ зэӀущӀи хуэдэт, хэт упщӀэ иубгъуауэ, хэти щӀакӀуэм тесу, зыкъомри щыту гъуэмылэ къыздахьахэр яшх, зым зыр елъэӀуу – лэкъум, чыржын, къылыш, кхъуей хужь, лы гъэва - псори къытралъхьащи, хэти бгъэдыхьэ – уигъэкӀуэнукъым уимыгъашхэу. Хъуэпсэгъуэ нур, 318. Фызыжьхэр мэгупсысэ: дапщэрэ зауэ къэхъейми, игъащӀэм цӀыхум я мылъку хокӀуадэ: хэт шы трах, хэт и уанэр Ӏах, хэти и Ӏэщыр хелъхьэ. Щынэхужьыкъуэ, 8.