хэгъэкӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
гъэӀэкӀыбын/гъэщӀыбагъын (егъэӀэкӀыбы/егъэщӀыбагъ), ХЭГЪЭКӀЫН (ХЕГЪЭКӀ(ы), ЗЫХЭГЪЭКӀЫН (ЗЫХЕГЪЭКӀ(ы), хэфын/хэхун (хефы/хеху), зыхэфын/зыхэхун (зыхефы/зыхеху); DIŞLAMAK
ПЫГЪЭЗЫН (ПЕГЪЭЗ(ы); пыгъэхун (пегъэху); кӀэрыгъэхун (кӀэрегъэху); хэгъэкӀын/хэгъэщӀын (хегъэкӀы/хегъэщӀ); щыгъэкӀэн/ щыгъэщӀэн (щегъакӀэ/щегъащӀэ); EKSİLTMEK
ХЭГЪЭКӀЫН → гъэӀэкӀыбын; DIŞLAMAK, ÇIKARMAK
хэгъэкӀын/хэгъэщӀын → ПЫГЪЭЗЫН; EKSİLTMEK (içinden çıkararak ~)
хэгъэщӀын/хэгъэкӀын → ПЫГЪЭЗЫН; EKSİLTMEK (içinden çıkararak ~)
Bu sonuç kitaptaki 5 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: гъэӀэкӀыбын, пыгъэзын
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хегъэкӀ)
рувыводить, вывести кого-л. (из состава чего-л.)
Kitapta geçtiği hali
хэгъэкӀын (хегъэкӀ) выводить, вывести кого-л. (из состава чего-л.)
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хегъэкӀ)
Узыхэта, узыхэса гуэр къэбгынэн.
Советскэ властыр увагъащӀэу лъэпкъ Ӏэджэ зы республикэу зэгухьати, мазэщ республикэр зэзызэхэтар, щӀым щхьэкӀэ зэныкъуэкъушхуэ къаӀэтри зэмызэгъыу зэхэкӀыжащ, хэкӀыр хамыгъэкӀыну и ужь ита пэтми, мышкъышхэмрэ осетинхэмрэ щӀыр къемэщӀэкӀырти, адыгэм зыкъомрэ къедэуащ, арщхьэкӀэ зэгурыӀуакъым.— Лъапсэ, 86
+2 örnek
Уеблэмэ, Ӏэ фӀэтыху, псэ зыӀут зэӀущӀэм хэзгъэкӀынукъым, жиӀэри езыри иувыкӀыу жылэр зэрыжылэу нэху щыху щигъэтыну тӀэу еплъынутэкъым.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 658
Уи щхьэузым сыхэгъэкӀ.— Щынэхужьыкъуэ, 25
Kitapta geçtiği hali
ХЭГЪЭКӀЫН (хегъэкӀ) лъэӀ. (3). Узыхэта, узыхэса гуэр къэбгынэн. Советскэ властыр увагъащӀэу лъэпкъ Ӏэджэ зы республикэу зэгухьати, мазэщ республикэр зэзызэхэтар, щӀым щхьэкӀэ зэныкъуэкъушхуэ къаӀэтри зэмызэгъыу зэхэкӀыжащ, хэкӀыр хамыгъэкӀыну и ужь ита пэтми, мышкъышхэмрэ осетинхэмрэ щӀыр къемэщӀэкӀырти, адыгэм зыкъомрэ къедэуащ, арщхьэкӀэ зэгурыӀуакъым. Лъапсэ, 86. Уеблэмэ, Ӏэ фӀэтыху, псэ зыӀут зэӀущӀэм хэзгъэкӀынукъым, жиӀэри езыри иувыкӀыу жылэр зэрыжылэу нэху щыху щигъэтыну тӀэу еплъынутэкъым. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 658. Уи щхьэузым сыхэгъэкӀ. Щынэхужьыкъуэ, 25.