хьэдрыхэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
хьадрых(э)/хьэдрыхэ, АХЪРЭТ, (Абз. АХЪРЭТ); AHRET
хьэдрыхэ → хьадрых(э); AHRET
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: хьадрыхэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
Ахърэт.
рурелиг. загробный мир, тот свет
Зым хуэмыфӀ хьэдрыхэ кӀуэркъым.— Псалъэжьхэр
+1 örnek
Урахьэхмэ хьэдрыхэ, урашэхмэ сэлэфкӀий.— Псалъэжьхэр
Bu maddedeki ifadeler (3)
хьэдрыхэ кӀуэгъуэ
рупреклонный возраст.
Си хьэдрыхэ кӀуэгъуэ гукъеяуэ къызомыт.— Зы едзыгъуэу зэхэлъ пьесэхэр
хьэдрыхэ къихын
рудостать что-л. из-под земли, любым способом.
хьэдрыхэ мывэхэх кӀуэн
рузаниматься бесплодным, пустым делом.
Kitapta geçtiği hali
хьэдрыхэ религ. загробный мир, тот свет / Ахърэт. * Зым хуэмыфӀ хьэдрыхэ кӀуэркъым. (погов.) Урахьэхмэ хьэдрыхэ, урашэхмэ сэлэфкӀий. (погов.) Хьэдрыхэ кӀуэгъуэ преклонный возраст. * Си хьэдрыхэ кӀуэгъуэ гукъеяуэ къызомыт. Пьесэхэр. Хьэдрыхэ къихын достать что-л. из-под земли, любым способом. Хьэдрыхэ мывэхэх кӀуэн заниматься бесплодным, пустым делом.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Ахърэт.
Темыркъан мыгъуэр, тхьэм и хьэдрыхэ нэху ищӀ, щӀалэ къабзэт, бзэи тхылъи ищӀэрт, уеблэмэ Къэбэрдейм я тет Хьэтэжьыкъуэм деж прошенэ итхыфырт.— Щынэхужьыкъуэ, 19
+2 örnek
Тамарэ хьэдрыхэ щыӀам и хъыбар срегъэдаӀуэ.— Лъапсэ, 45
Шыр хьэдрыхэ уэ [Ахьмэд] пхьынум, ЕлъэӀу нэмыцэм – къуатынщ.— Адэ, 139
Deyimler (1)
хьэдрыхэ кӀуэн
ЛӀэн, ахърэтым кӀуэн.
Кумбыр куущи уомэхыхьыр, КӀуэ хьэдрыхэ лъагъунлъагъу.— Индийскэ поэмэ, 365
+1 örnek
Абы [плӀым] щыщу зыр хьэдрыхэ кӀуауэ кърагъэгъэзэжащ— Лъапсэ, 45
Atasözleri (1)
зыгуэрым хуэмыфӀ хьэдрыхэ ягъакӀуэркъым
Еплъ: зыгуэр
Kitapta geçtiği hali
ХЬЭДРЫХЭ (8). Ахърэт. Темыркъан мыгъуэр, тхьэм и хьэдрыхэ нэху ищӀ, щӀалэ къабзэт, бзэи тхылъи ищӀэрт, уеблэмэ Къэбэрдейм я тет Хьэтэжьыкъуэм деж прошенэ итхыфырт. Щынэхужьыкъуэ, 19. Тамарэ хьэдрыхэ щыӀам и хъыбар срегъэдаӀуэ. Лъапсэ, 45. Шыр хьэдрыхэ уэ [Ахьмэд] пхьынум, ЕлъэӀу нэмыцэм – къуатынщ. «Адэ», 139. ◊ Хьэдрыхэ кӀуэн (2). ЛӀэн, ахърэтым кӀуэн. Кумбыр куущи уомэхыхьыр, КӀуэ хьэдрыхэ лъагъунлъагъу. «Индийскэ поэмэ», 365. Абы [плӀым] щыщу зыр хьэдрыхэ кӀуауэ кърагъэгъэзэжащ. Лъапсэ, 45. ☐ Зыгуэрым хуэмыфӀ хьэдрыхэ ягъакӀуэркъым (2). Еплъ зыгуэр.