хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
къыдэхуэн
(къыдохуэ)
1. Лей хъун, щӀигъун.
Зэанэзэпхъур я ныбэ изу шхащ, загъэпсэхуащ, къыдэхуари гъуэмылэу здащтэмэ, ПӀатӀыкъуей нэс яхурикъунущ, гъуэгур къагъуэт закъуэмэ.— Лъапсэ, 56
+2 örnek
[Алыджыкъуэ:] Ахъшэ тӀэкӀуи къыщыдэхуэм иджыри зыгуэр къэсщэхун, жысӀа щхьэкӀэ сыщӀогъуэжри къызогъэзэж, ахъшэри къызохьыжри.— МелыӀыч, 447
Къадэхуэр банкым хилъхьэурэ Абу-Деруиш мелуаным нигъэсащ.— Кхъэлэгъунэ, 375
2. Ӏуэхухэр зэфӀэкӀа иужькӀэ зэман къыхуэнэн.
Ӏуэхухэм пщащэр къыдэхуати ТӀэкӀу теуну садым кӀуат, Удз гъэгъахэм хуэзэшати Къищыпыным егуэкӀуащ.— Бдзэжьеящэм ипхъу, 152
+1 örnek
Якъуб нэхъыбэу щакӀуэу къуршым итщ, абы къыдэхуэмэ, мэкъу прегъэупщӀ, Ӏэщ ехъумэ.— Нал къута, 249
хъуашэ
Deyimler (2)
хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн
Зыри къыпхумеижын, лей ухъун, укъыдахун къокӀыр.
ЩӀалэ цӀыкӀуитӀым я гуапэт Саримэ къанэмэ, Рахьимыжьыр Хъуашэ и Ӏэтэу къыдахуати.— Хъуэпсэгъуэ нур, 140
+2 örnek
[Думэсарэ:] Къаплъи-къэдаӀуэ, Астемыр, Хъуашэ и Ӏэтэу, уэри укъыдэхуауэ утемыӀэбэмэ.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 641
[Къылышбий и къуэм Астемыр жриӀэу:] Зыми ущымыщу Хъуашэ и Ӏэтэу укъыдэхуатэмэ, дауэт иджы узэрыпсэунур?— Хъуэпсэгъуэ нур, 120
хъуашэ и Ӏэтэу къытехуэн
[Къылышбий и къуэм Астемыр жреӀэ:] Зыми ущымыщу Хъуашэ и Ӏэтэу укъытехуатэмэ, дауэт иджы узэрыпсэунур?— Хъуэпсэгъуэ нур, 120
Еплъ: хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн
Kitapta geçtiği hali
КЪЫДЭХУЭН II (къыдохуэ) лъэмыӀ. (16). 1. (5). Лей хъун, щӀигъун. Зэанэзэпхъур я ныбэ изу шхащ, загъэпсэхуащ, къыдэхуари гъуэмылэу здащтэмэ, ПӀатӀыкъуей нэс яхурикъунущ, гъуэгур къагъуэт закъуэмэ. Лъапсэ, 56. [Алыджыкъуэ:] Ахъшэ тӀэкӀуи къыщыдэхуэм иджыри зыгуэр къэсщэхун, жысӀа щхьэкӀэ сыщӀогъуэжри къызогъэзэж, ахъшэри къызохьыжри. МелыӀыч, 447. Къадэхуэр банкым хилъхьэурэ Абу-Деруиш мелуаным нигъэсащ. Кхъэлэгъунэ, 375. 2. (4). зэхь. Ӏуэхухэр зэфӀэкӀа иужькӀэ зэман къыхуэнэн. Ӏуэхухэм пщащэр къыдэхуати ТӀэкӀу теуну садым кӀуат, Удз гъэгъахэм хуэзэшати Къищыпыным егуэкӀуащ. «Бдзэжьеящэм ипхъу», 152. Якъуб нэхъыбэу щакӀуэу къуршым итщ, абы къыдэхуэмэ, мэкъу прегъэупщӀ, Ӏэщ ехъумэ. Нал къута, 249. ◊ Хъуэжэ и Ӏэтэу къыдэхуэн (1). Еплъ Хъуэжэ. Хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн (4). Еплъ Хъуашэ.
ХЪУАШЭ: ◊ Хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн (4). Зыри къыпхумеижын, лей ухъун, укъыдахун къокӀыр. ЩӀалэ цӀыкӀуитӀым я гуапэт Саримэ къанэмэ, Рахьимыжьыр Хъуашэ и Ӏэтэу къыдахуати. Хъуэпсэгъуэ нур, 140. [Думэсарэ:] Къаплъи-къэдаӀуэ, Астемыр, Хъуашэ и Ӏэтэу, уэри укъыдэхуауэ утемыӀэбэмэ. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 641. [Къылышбий и къуэм Астемыр жриӀэу:] Зыми ущымыщу Хъуашэ и Ӏэтэу укъыдэхуатэмэ, дауэт иджы узэрыпсэунур? Хъуэпсэгъуэ нур, 120. Хъуашэ и Ӏэтэу къытехуэн (1). Еплъ Хъуашэ и Ӏэтэу къыдэхуэн. [Къылышбий и къуэм Астемыр жреӀэ:] Зыми ущымыщу Хъуашэ и Ӏэтэу укъытехуатэмэ, дауэт иджы узэрыпсэунур? Хъуэпсэгъуэ нур, 120.