хуэшэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хуешэ)
1. Зыгуэрым деж шэн, зыгуэрым хуэунэтӀауэ шэн.
руотвезти, привезти кого-что-л., отвести, привести кого- что-л. к кому-чему-л.
ЛӀыжьым пхъэ гъэсын хуашащ. ХьэщӀэ хуэшэн.
2. Зыгуэрым и хьэтыркӀэ, и лъэӀукӀэ, и жыӀэкӀэ зыщӀыпӀэ зыгуэр шэн.
руотвезти, привезти кого-что-л., отвести, привести кого-л. куда-л. (ради кого-л., по чьей-л. просьбе, по чьему-л. требованию и т. п.)
(хуошэ)
Шэфын.
русуметь отвезти, привезти кого-что-л. куда-л.; суметь отвести, привести кого-что-л. куда-л.
Kitapta geçtiği hali
хуэшэн I (хуешэ) перех. гл. 1. отвезти, привезти кого-что-л., отвести, привести кого- что-л. к кому-чему-л. / Зыгуэрым деж шэн, зыгуэрым хуэунэтӀауэ шэн. ЛӀыжьым пхъэ гъэсын хуашащ. ХьэщӀэ хуэшэн. 2. отвезти, привезти кого-что-л., отвести, привести кого-л. куда-л. (ради кого-л., по чьей-л. просьбе, по чьему-л. требованию и т. п.) / Зыгуэрым и хьэтыркӀэ, и лъэӀукӀэ, и жыӀэкӀэ зыщӀыпӀэ зыгуэр шэн. II (хуошэ) неперех. гл. суметь отвезти, привезти кого-что-л. куда-л.; суметь отвести, привести кого-что-л. куда-л. / Шэфын.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хуешэ)
Зыгуэрым деж шэн, зыгуэрым хуэунэтӀауэ шэн.
Бот зыри къызэримыщтари, ЛутӀэ Башир ЩӀакъуэ Ӏуэхутхьэбзэ хуищӀу шыр унэм зэрыхуишам фӀэкӀа зэран зэрыбгъэдэмылъри Ӏэджэм ящӀэрт, ауэ Гъуумар угурыӀуэну Ӏэмал лъэпкъ иӀэтэкъым.— Хъуэпсэгъуэ нур, 286
+2 örnek
Езы щауэр [ЛӀыгъур] и ныбжьэгъу гуэрым я унэ хэщӀапӀэ щищӀауэ щыӀэт, щауэишыжыр къэсу зэ слъэгъуащэрэт къысхуашар жиӀэу.— Лъапсэ, 117
Абы къыхэкӀыу Ӏэтащхьэм унафэ ящӀащ къэзакъ станицэм псыӀэрышэ хуашэну, Бахъсэныпсым къыхашу.— Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 524
Atasözleri (1)
бгъэжьыр уи пашэм, къуршым урешэ, къуанщӀэр уи пашэм Ӏейм ухуешэ
Еплъ: бгъэ
Kitapta geçtiği hali
ХУЭШЭН (хуешэ) лъэӀ. (21). Зыгуэрым деж шэн, зыгуэрым хуэунэтӀауэ шэн. Бот зыри къызэримыщтари, ЛутӀэ Башир ЩӀакъуэ Ӏуэхутхьэбзэ хуищӀу шыр унэм зэрыхуишам фӀэкӀа зэран зэрыбгъэдэмылъри Ӏэджэм ящӀэрт, ауэ Гъуумар угурыӀуэну Ӏэмал лъэпкъ иӀэтэкъым. Хъуэпсэгъуэ нур, 286. Езы щауэр [ЛӀыгъур] и ныбжьэгъу гуэрым я унэ хэщӀапӀэ щищӀауэ щыӀэт, щауэишыжыр къэсу зэ слъэгъуащэрэт къысхуашар жиӀэу. Лъапсэ, 117. Абы къыхэкӀыу Ӏэтащхьэм унафэ ящӀащ къэзакъ станицэм псыӀэрышэ хуашэну, Бахъсэныпсым къыхашу. Зи лъэрыгъыпс тӀыгъа, 524. ☐ Бгъэжьыр уи пашэм, къуршым урешэ, къуанщӀэр уи пашэм Ӏейм ухуешэ (1). Еплъ бгъэ I.