хущӀэкъун
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ЕГУГЪУН (егугъу/йогугъу); хущӀэкъун (хущӀокъу(р); GAYRET ETMEK
хущӀэкъун → ЕГУГЪУН; GAYRET ETMEK
Bu sonuç kitaptaki 2 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: егугъун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(хущӀокъу)
Зыгуэрым щӀэкъун, къехъулӀэн фӀэфӀу зы Ӏуэхугъуэ гуэрым пылъын.
рустремиться к чему-л.
ФӀгъуэм хущӀэкъун.
Kitapta geçtiği hali
хущӀэкъун (хущӀокъу) неперех. гл. стремиться к чему-л. / Зыгуэрым щӀэкъун, къехъулӀэн фӀэфӀу зы Ӏуэхугъуэ гуэрым пылъын. ФӀгъуэм хущӀэкъун.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(хущӀокъу)
Зыгуэрым щӀэкъун, къехъулӀэн фӀэфӀу зы Ӏуэхугъуэ гуэрым пылъын.
Мэтхъэн Къазджэрий и гупкӀэм сисщ, жиӀэрти Долэт хъыбар игъэӀурт, нэхъ зигъэмуслъымэныну, зэхуэдэныгъэм хущӀэкъуу къригъэкӀыу.— Хъуэпсэгъуэ нур, 303
+2 örnek
[Валерэ:] Псалъэу хэлъыр дыгъэлу, купщӀэшхуэ хэлъу, цӀыхум я гур зэхуэфӀмэ я насыпу, псэкӀэ зэрыӀыгъыу ди лъапсэр быдащэрэт жиӀэу цӀыхур зыхущӀэкъуу щытар тыншу къыбгурегъаӀуэ.— КӀапсэ кӀапэ, 15
ФӀым хущӀэкъуу цӀыхур псэумэ, Арщ псэунур псэукӀафӀэу.— ФӀымрэ Ӏеймрэ зэхэбгъэкӀыу. «Вагъуэ махуэ», 41
Kitapta geçtiği hali
ХУЩӀЭКЪУН (хущӀокъу) лъэмыӀ. (15). Зыгуэрым щӀэкъун, къехъулӀэн фӀэфӀу зы Ӏуэхугъуэ гуэрым пылъын. Мэтхъэн Къазджэрий и гупкӀэм сисщ, жиӀэрти Долэт хъыбар игъэӀурт, нэхъ зигъэмуслъымэныну, зэхуэдэныгъэм хущӀэкъуу къригъэкӀыу. Хъуэпсэгъуэ нур, 303. [Валерэ:] Псалъэу хэлъыр дыгъэлу, купщӀэшхуэ хэлъу, цӀыхум я гур зэхуэфӀмэ я насыпу, псэкӀэ зэрыӀыгъыу ди лъапсэр быдащэрэт жиӀэу цӀыхур зыхущӀэкъуу щытар тыншу къыбгурегъаӀуэ. КӀапсэ кӀапэ, 15. ФӀым хущӀэкъуу цӀыхур псэумэ, Арщ псэунур псэукӀафӀэу. ФӀымрэ Ӏеймрэ зэхэбгъэкӀыу. «Вагъуэ махуэ», 41.