фӀэщӀын
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
КЪЫЩЫХЪУН (къыщэхъу/къыщохъу); шӀошӀын/фӀэщӀын (шӀошӀы/фӀощӀ(ыр); ZANNETMEK
фӀэщӀын/шӀошӀын → КЪЫЩЫХЪУН; ZANNETMEK
шӀошӀын/фӀэщӀын → КЪЫЩЫХЪУН; ZANNETMEK
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: къыщыхъун
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(фӀощӀ)
Къыщыхъун.
руказаться
Уэрам Ӏушэхэм уатеплъам, пфӀощӀыр ткӀууэ щӀыр.— КӀуащ БетӀал
+1 örnek
Узэралъагъуу уафӀощӀ, узэрафӀэщӀу уалъытэ.— Псалъэжьхэр
(фӀещӀ)
Зыгуэр хуэмейуэ зыгуэр щӀын, ухуэн.
русделать, построить что-л. вопреки чьему-л. желанию
Kitapta geçtiği hali
фӀэщӀын I (фӀощӀ) неперех. гл. казаться / Къыщыхъун. * Уэрам Ӏушэхэм уатеплъам, пфӀощӀыр ткӀууэ щӀыр. КӀу. Б. Узэралъагъуу уафӀощӀ, узэрафӀэщӀу уалъытэ. (погов.) II (фӀещӀ) перех. гл. сделать, построить что-л. вопреки чьему-л. желанию / Зыгуэр хуэмейуэ зыгуэр щӀын, ухуэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(фӀощӀ)
Къыщыхъун.
ЛӀыжьу нэгъуэщӀхэм уафӀэщӀми, Щхьэц тхъууэ, дауи, уэ бдэнкъым; Умыпоэту ущытми, Поэт умыхъуу плъэкӀынкъым.— Дэ ди зэманым ныбжьыщӀэм. «Бгы лъапэхэм деж», 43
+2 örnek
КъысфӀощӀ нысашэ узгъакӀуэу, Си гъыни къокӀуэр, сошынэр.— ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 39
Си деж упӀащӀэу укъэсау, А уи Ӏэ щабэу сигу къинар УӀэгъэм гуапэу къеӀусау КъысфӀэщӀри, си гур зэфӀэнат.— Фэеплъ бэлътоку. «Шум и гъуэгу», 59
Kitapta geçtiği hali
ФӀЭЩӀЫН (фӀощӀ) лъэӀ. (4). Къыщыхъун. ЛӀыжьу нэгъуэщӀхэм уафӀэщӀми, Щхьэц тхъууэ, дауи, уэ бдэнкъым; Умыпоэту ущытми, Поэт умыхъуу плъэкӀынкъым. Дэ ди зэманым ныбжьыщӀэм. «Бгы лъапэхэм деж», 43. КъысфӀощӀ нысашэ узгъакӀуэу, Си гъыни къокӀуэр, сошынэр. ЩӀым и макъ. «Шум и гъуэгу», 39. Си деж упӀащӀэу укъэсау, А уи Ӏэ щабэу сигу къинар УӀэгъэм гуапэу къеӀусау КъысфӀэщӀри, си гур зэфӀэнат. Фэеплъ бэлътоку. «Шум и гъуэгу», 59.