фӀэлъхьэн
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
пышӀэн/пыщӀэн (пешӀэн/пещӀэ); ПЫЛЪХЬЭН (ПЕЛЪХЬЭ); ПЫПХЭН (ПЕПХЭ); пыгъэуцон/ пыгъэувэн (пегъэуцо/пегъэувэ); пыгъэчэрэзэн/пыгъэджэрэзэн (пегъэчэразэ/пегъэджэразэ); шӀолъхьан/фӀэлъхьэн (шӀуелъхьа/ фӀелъхьэ); шӀодзэн/фӀэдзэн (шӀуедзэ/фӀедзэ); Ӏарылъхьан/ Ӏэрылъхьэн (Ӏарелъхьа/Ӏэрелъхьэ); TAKMAK
фӀэлъхьэн/шӀолъхьан → шӀодзэн; TAKMAK (yuvasına ~)
шӀолъхьан/фӀэлъхьэн → шӀодзэн; TAKMAK (yuvasına ~)
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: шӀодзэн
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
(фӀелъхьэ)
Зыгуэрым зыгуэр фӀэгъэхьэн, щыгъэхьэн.
рунадеть, насадить что-л. на что-л.
КӀы фӀэлъхьэн.
Kitapta geçtiği hali
фӀэлъхьэн (фӀелъхьэ) перех. гл. надеть, насадить что-л. на что-л. / Зыгуэрым зыгуэр фӀэгъэхьэн, щыгъэхьэн. КӀы фӀэлъхьэн.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
(фӀелъхьэ)
Зыгуэр блын, доска сыт хуэдэхэм фӀэдзэн.
Иджы абы утепсэлъыхьыныр Нартыхум и дежкӀэ къезэгъыркъым, я гъунэгъум зэхахыжмэ (ар зэхамыхыжынуи Ӏэмал иӀэ), и хэкум щымыщыж къуажэм къокӀуэри цӀыхур къегъэбырсей жаӀэнут, арщхьэкӀэ а зэхуэса къомыр хьэщӀэм пэплъэху, клубыжьыр щӀалэгъуалэм ягъэкъэбзащ, лозунг гуэрхэри фӀалъхьащ, сценэми шэнтхэр ирагъэуващ, нэхъыжьхэр тесыну, сэмэгурабгъумкӀи фанерым къыхащӀыкӀауэ трибунэ тӀэкӀу къагъуэтри ягъэуващ, нэхъ лъагэӀуэ ящӀын щхьэкӀэ, трибунэ лъабжьэм чырбыш плъыжьищ щӀагъэуващ.— Лъапсэ, 74
Kitapta geçtiği hali
ФӀЭЛЪХЬЭН (фӀелъхьэ) лъэӀ. (1). Зыгуэр блын, доска сыт хуэдэхэм фӀэдзэн. Иджы абы утепсэлъыхьыныр Нартыхум и дежкӀэ къезэгъыркъым, я гъунэгъум зэхахыжмэ (ар зэхамыхыжынуи Ӏэмал иӀэ), и хэкум щымыщыж къуажэм къокӀуэри цӀыхур къегъэбырсей жаӀэнут, арщхьэкӀэ а зэхуэса къомыр хьэщӀэм пэплъэху, клубыжьыр щӀалэгъуалэм ягъэкъэбзащ, лозунг гуэрхэри фӀалъхьащ, сценэми шэнтхэр ирагъэуващ, нэхъыжьхэр тесыну, сэмэгурабгъумкӀи фанерым къыхащӀыкӀауэ трибунэ тӀэкӀу къагъуэтри ягъэуващ, нэхъ лъагэӀуэ ящӀын щхьэкӀэ, трибунэ лъабжьэм чырбыш плъыжьищ щӀагъэуващ. Лъапсэ, 74.