фочауэ
Türkçe-Adıgece Sözlük, Fahri Huvaj
Kitapta geçtiği hali
ПСЭГЪАУ(э), щэрыу(э)/шэрыуэ; шхончау/фочауэ, Ӏэшэгъэпс/Ӏэщэгъэпс,тегъэпсыхьакӀу/тегъэпсыхьэ кӀуэ, СТРЕЛОК, НАВОДЧИК; NİŞANCI
фочауэ/шхончау → ПСЭГЪАУ(э); NİŞANCI
шхончау/фочауэ → ПСЭГЪАУ(э); NİŞANCI
Bu sonuç kitaptaki 3 maddeden oluşuyor. Kitapta Doğu diyalekti koyu, Batı diyalekti düz, iki diyalektte ortak sözcükler BÜYÜK HARFLE yazılmıştır.
Ayrıca bakınız: псэгъауэ
Адыгэбзэ Псалъалъэ, Багъы П.М.
1. Фоч зыгъауэ, фоч гъэуэкӀэ зыщӀэ.
рустрелок
Фочауэ Ӏэзэ.
2. Еплъ: фочгъауэ
Фочауэ къэхъуащ. Фочауэ макъ.
Bu maddedeki ifadeler (1)
къуэгъэнапӀэ фочауэ
Еплъ: къуэгъэнапӀэ
Kitapta geçtiği hali
фочауэ 1. стрелок / Фоч зыгъауэ, фоч гъэуэкӀэ зыщӀэ. Фочауэ Ӏэзэ. 2. см. фочгъауэ. Фочауэ къэхъуащ. Фочауэ макъ. КъуэгъэнапӀэ фочауэ см. къуэгъэнапӀэ.
КӀыщокъуэ Алим и Бзэм и Псалъалъэ, БищӀо Б.Ч.
Фоч уэ макъ гъэӀуныгъэ.
Ара хъунт иджыпсту, фочауэ къомыр аргуэру [Саримэ] щызэхихым, къыщӀэуӀэбжьар.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 585
+2 örnek
Мэз бжэн, фочауэр зэхихамэ, Къуэм дэмызагъэу нэпкъым докӀ.— Дунейм и пӀалъэ. «Батырыбжьэ», 19
Фочауэри, уэредадэри, музыкэри нэхъеиж хъуащ, уи щхьэфэцым зрагъэӀэту.— Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 585
Kitapta geçtiği hali
ФОЧАУЭ (3). Фоч уэ макъ гъэӀуныгъэ. Ара хъунт иджыпсту, фочауэ къомыр аргуэру [Саримэ] щызэхихым, къыщӀэуӀэбжьар. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 585. Мэз бжэн, фочауэр зэхихамэ, Къуэм дэмызагъэу нэпкъым докӀ. Дунейм и пӀалъэ. «Батырыбжьэ», 19. Фочауэри, уэредадэри, музыкэри нэхъеиж хъуащ, уи щхьэфэцым зрагъэӀэту. Мазэ ныкъуэ щхъуантӀэ, 585.